Improve Listening in English

3,579 views ・ 2021-12-13

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Last week you enjoyed improving your English
0
150
2810
- La semana pasada disfrutaste mejorando tu inglés
00:02
by watching a real-life video created for native speakers.
1
2960
4620
viendo un video de la vida real creado para hablantes nativos.
00:07
And today, we're going to continue that exercise
2
7580
4160
Y hoy vamos a continuar con ese ejercicio
00:11
with part two of Understanding Real-World English
3
11740
3760
con la segunda parte de Entender el inglés del mundo real
00:15
with Videos Created for Native Speakers.
4
15500
3160
con videos creados para hablantes nativos.
00:18
Hi, I'm your English coach, Christina,
5
18660
1930
Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,
00:20
and welcome to Business English with Christina,
6
20590
2360
y te damos la bienvenida a Business English with Christina,
00:22
where you become better at English and better at business.
7
22950
4090
donde mejorarás en inglés y en los negocios.
00:27
Now, as I said,
8
27040
1500
Ahora, como dije,
00:28
this is part two from the little series
9
28540
4170
esta es la segunda parte de la pequeña serie
00:32
that we started last week,
10
32710
1980
que comenzamos la semana pasada,
00:34
all about taking that video from one of my favorite authors,
11
34690
5000
todo sobre tomar ese video de uno de mis autores favoritos,
00:39
James Clear, he's the author of "Atomic Habits",
12
39910
3360
James Clear, él es el autor de "Atomic Habits",
00:43
you see a book right there.
13
43270
980
ves un libro allí mismo. .
00:44
There's my cat, there's the book.
14
44250
1820
Ahí está mi gato, ahí está el libro.
00:46
It's a book that I highly recommend for you
15
46070
2040
Es un libro que te recomiendo mucho
00:48
if you can read in English.
16
48110
2000
si sabes leer en inglés.
00:50
So, if you missed the video from last week,
17
50110
4020
Entonces, si te perdiste el video de la semana pasada,
00:54
I definitely recommend that you go back
18
54130
3180
definitivamente te recomiendo que regreses
00:57
and watch part one of this little two-part series,
19
57310
4610
y veas la primera parte de esta pequeña serie de dos partes,
01:01
just so you kinda know what we're talking about.
20
61920
2230
solo para que sepas de qué estamos hablando.
01:04
It'll make this video a lot more useful and enjoyable.
21
64150
5000
Hará que este video sea mucho más útil y agradable.
01:09
All right, so picking up
22
69160
2170
Muy bien, retomando
01:11
where we left off in the last video.
23
71330
1930
donde lo dejamos en el último video.
01:13
That's a lot of phrasal verbs.
24
73260
1010
Son muchos verbos frasales.
01:14
It means starting in the place
25
74270
1840
Significa comenzar en el lugar
01:16
that we stopped the last time.
26
76110
2600
donde nos detuvimos la última vez.
01:18
We're gonna talk about changing your environment
27
78710
3270
Vamos a hablar de cambiar tu entorno
01:21
to change your habits.
28
81980
2030
para cambiar tus hábitos.
01:24
You know, thankfully,
29
84010
1460
Ya sabes, afortunadamente,
01:25
we don't have to be victims of our environment,
30
85470
3870
no tenemos que ser víctimas de nuestro medio ambiente,
01:29
we can also be the architect of our environment.
31
89340
4250
también podemos ser el arquitecto de nuestro medio ambiente.
01:33
And that means creating a space
32
93590
3760
Y eso significa crear un espacio
01:37
where it's easy to make the decisions
33
97350
4230
donde sea fácil tomar las decisiones
01:41
that make it easy to make the changes
34
101580
3170
que faciliten los cambios
01:44
that you want in your life
35
104750
1460
que desea en su vida
01:46
so that you can build those good habits
36
106210
2070
para que pueda desarrollar esos buenos hábitos
01:48
and reach your goals.
37
108280
1670
y alcanzar sus metas.
01:49
Now, just to give you a concrete example
38
109950
2450
Ahora, solo para darle un ejemplo concreto con
01:52
that I'm sure you maybe are familiar with.
39
112400
3360
el que estoy seguro que tal vez esté familiarizado. Ya sabes
01:55
You know, if you're trying to eat healthy food,
40
115760
4270
, si estás tratando de comer alimentos saludables,
02:00
because you want to be healthier,
41
120030
1250
porque quieres estar más saludable,
02:01
maybe you want to lose weight,
42
121280
1470
tal vez quieras perder peso,
02:02
you want to change your eating habits,
43
122750
2200
quieras cambiar tus hábitos alimenticios,
02:04
but then someone brings over a box of cookies for you
44
124950
4520
pero alguien te trae una caja de galletas
02:09
and they put it in your kitchen,
45
129470
2090
y la ponen. en tu cocina,
02:11
well, that makes it hard to change your eating habits
46
131560
3450
bueno, eso hace que sea difícil cambiar tus hábitos alimenticios
02:15
because those cookies are there
47
135010
1630
porque esas galletas están ahí
02:16
and they're so easy to just grab one,
48
136640
3000
y son tan fáciles de agarrar una y
02:19
put it in your mouth.
49
139640
1300
ponerla en tu boca.
02:20
But if you just don't have any cookies in your house
50
140940
3870
Pero si simplemente no tienes galletas en tu casa
02:24
and you only have, I don't know, carrots,
51
144810
2050
y solo tienes, no sé, zanahorias,
02:28
it makes it easier to eat healthier
52
148710
2140
es más fácil comer más saludable
02:30
because that's all you have in the house.
53
150850
1670
porque eso es todo lo que tienes en la casa.
02:32
- Thankfully,
54
152520
1000
- Afortunadamente,
02:33
you don't have to be the victim of your environment,
55
153520
1590
no tienes que ser la víctima de tu entorno,
02:35
you can also be the architect of it.
56
155110
1530
también puedes ser su arquitecto.
02:36
You can decide to design something
57
156640
1480
Puedes decidir diseñar algo
02:38
to make your good behaviors easier and your bad behavior.
58
158120
2690
para facilitar tus buenos comportamientos y tu mal comportamiento.
02:40
- As James clear points out in his video,
59
160810
3007
- Como señala James Clear en su video,
02:43
"You don't have to be the victim of your environment,
60
163817
4263
"No tienes que ser la víctima de tu entorno,
02:48
you can also be the architect of it."
61
168080
3270
también puedes ser el arquitecto de él".
02:51
Like I said, you decide how your environment helps you
62
171350
4920
Como dije, tú decides cómo tu entorno te ayuda
02:56
or prevents you from building those new habits.
63
176270
4130
o te impide desarrollar esos nuevos hábitos.
03:00
And he also says,
64
180400
1667
Y también dice:
03:02
"You can decide to design something
65
182067
2403
"Puedes decidir diseñar algo
03:04
to make your good behaviors easier
66
184470
2740
para que tus buenos comportamientos sean más fáciles
03:07
and your bad behaviors harder."
67
187210
2740
y tus malos comportamientos más difíciles".
03:09
- So when it comes to habits,
68
189950
2230
- Entonces, cuando se trata de hábitos,
03:12
if you want to practice your guitar more frequently,
69
192180
1690
si quieres practicar tu guitarra con más frecuencia,
03:13
put it right in the middle of your living room
70
193870
1160
colócala justo en el medio de tu sala de estar
03:15
so you run across it all the time.
71
195030
833
03:15
If you want to read more,
72
195863
1327
para que te encuentres con ella todo el tiempo.
Si quieres leer más,
03:17
when you make your bed in the morning,
73
197190
1220
cuando hagas tu cama por la mañana,
03:18
take the book you want to read, put it on top of the pillow,
74
198410
2070
toma el libro que quieres leer, ponlo encima de la almohada,
03:20
when you come back that night,
75
200480
920
cuando vuelvas esa noche,
03:21
pick it up, read a few pages, go to sleep.
76
201400
1480
recógelo, lee algunas páginas, ve a dormir.
03:22
- Then another idea from his video
77
202880
2040
- Luego, otra idea de su video
03:24
is focusing on starting, not focusing on finishing.
78
204920
5000
es enfocarse en comenzar, no enfocarse en terminar. Ya sabes
03:30
You know, a lot of times we think about the goal,
79
210820
3320
, muchas veces pensamos en la meta,
03:34
the objective, the thing that we want to get,
80
214140
3110
el objetivo, lo que queremos conseguir,
03:37
and it seems like so much work.
81
217250
3530
y parece mucho trabajo.
03:40
You know, it takes a long time to get to that goal.
82
220780
3220
Ya sabes, se necesita mucho tiempo para llegar a esa meta.
03:44
And that's the thing that discourages us,
83
224000
4380
Y eso es lo que nos desanima,
03:48
because we see all the work we have to do,
84
228380
1690
porque vemos todo el trabajo que tenemos que hacer,
03:50
all the time it's gonna take,
85
230070
2050
todo el tiempo que va a tomar,
03:52
you know, all that effort, the difficulties,
86
232120
3720
todo ese esfuerzo, las dificultades,
03:55
and we maybe just don't really do it
87
235840
4540
y tal vez simplemente no lo hacemos tan bien
04:00
as well as we would like to
88
240380
2070
como nosotros. Me gustaría
04:02
because it seems like such a big challenge.
89
242450
3390
porque parece un gran desafío.
04:05
But James Clear talks about
90
245840
3230
Pero James Clear habla de
04:09
not focusing on the end result,
91
249070
3820
no enfocarse en el resultado final,
04:12
but focusing on just starting.
92
252890
2830
sino solo de comenzar.
04:15
And one thing that he says is:
93
255720
2780
Y una cosa que dice es:
04:18
- You should optimize for the starting line,
94
258500
1470
- Debes optimizar para la línea de salida,
04:19
not the finish line.
95
259970
927
no para la línea de meta.
04:20
- "You should optimize for the starting line,
96
260897
2853
- "Debes optimizar para la línea de salida,
04:23
not the finish line."
97
263750
2280
no para la línea de meta".
04:26
In other words,
98
266030
1600
En otras palabras,
04:27
put your effort into getting started on that new habit,
99
267630
4470
pon tu esfuerzo en comenzar con ese nuevo hábito,
04:32
do the best that you can at just starting.
100
272100
3030
haz lo mejor que puedas para comenzar.
04:35
Like I said, even if it's something super tiny,
101
275130
4290
Como dije, incluso si es algo súper pequeño, ya
04:39
you know, just very, very, very small,
102
279420
2470
sabes, muy, muy, muy pequeño,
04:41
but just focus on getting started,
103
281890
2730
pero solo concéntrate en comenzar,
04:44
starting to get that habit,
104
284620
2090
comenzar a adquirir ese hábito,
04:46
and then you can improve on it from there.
105
286710
3330
y luego puedes mejorarlo a partir de ahí.
04:50
And really doing that consistently,
106
290040
3320
Y realmente hacerlo consistentemente,
04:53
that is the best way that I've found to reach your goals.
107
293360
5000
esa es la mejor manera que he encontrado para alcanzar tus metas.
04:58
- If you can optimize for the starting line
108
298620
1770
- Si puede optimizar para la línea de salida
05:00
and make it as easy as possible
109
300390
923
y hacer que sea lo más fácil posible
05:01
to get started and get your reps in,
110
301313
1627
para empezar y hacer entrar a sus repeticiones,
05:02
often the outcomes just come as a natural result.
111
302940
1930
a menudo los resultados son algo natural.
05:04
- As I say, if you don't use it, you lose it.
112
304870
2240
- Como digo, si no lo usas, lo pierdes.
05:07
So here's how you can use what you learned today.
113
307110
3810
Así es como puedes usar lo que aprendiste hoy.
05:10
In the comments below,
114
310920
1820
En los comentarios a continuación,
05:12
tell me about a small change
115
312740
3100
cuénteme sobre un pequeño cambio
05:15
that you can make to your environment,
116
315840
2990
que puede hacer en su entorno,
05:18
to help it to encourage your good behaviors
117
318830
3640
para ayudarlo a fomentar sus buenos comportamientos
05:22
and discourage your bad ones.
118
322470
1960
y desalentar los malos.
05:24
Maybe that's a behavior about learning English,
119
324430
2550
Tal vez ese sea un comportamiento sobre aprender inglés,
05:26
but maybe it's another habit that you want in your life.
120
326980
2650
pero tal vez sea otro hábito que quieras en tu vida.
05:29
Doing more sports,
121
329630
2650
Hacer más deporte,
05:32
eating more healthy food,
122
332280
2420
comer más comida sana,
05:34
whatever it is,
123
334700
1320
lo que sea,
05:36
but tell me about the small change that you will make
124
336020
3400
pero cuéntame el pequeño cambio que le harás
05:39
to your environment to help you start that good habit.
125
339420
4700
a tu entorno para que te ayude a empezar ese buen hábito.
05:44
It's a perfect opportunity for you to practice your English,
126
344120
3960
Es una oportunidad perfecta para que practiques tu inglés,
05:48
to make it concrete,
127
348080
1910
para que sea concreto
05:49
and to, as James clear said,
128
349990
1920
y, como dijo James Clear,
05:51
optimize for the start line, not the finish line.
129
351910
3940
optimizar para la línea de salida, no para la línea de meta.
05:55
And if this type of lesson was helpful for you,
130
355850
3750
Y si este tipo de lección fue útil para usted,
05:59
where we take a real-world video
131
359600
3540
donde tomamos un video del mundo real
06:03
created for native speakers,
132
363140
1740
creado para hablantes nativos,
06:04
break it down and help you to understand the ideas
133
364880
3000
lo desglosamos y lo ayudamos a comprender las ideas
06:07
and the vocabulary, I would love to know.
134
367880
3700
y el vocabulario, me encantaría saberlo.
06:11
And there are three ways that you can tell me.
135
371580
4120
Y hay tres formas en las que puedes decírmelo.
06:15
Give this lesson a thumbs up on YouTube
136
375700
2670
Dale me gusta a esta lección en YouTube
06:18
and subscribe to my channel
137
378370
1550
y suscríbete a mi canal
06:19
so that you can continue learning business English with me.
138
379920
4060
para que puedas seguir aprendiendo inglés de negocios conmigo.
06:23
You can go over to christinarebuffet.com/worksheets
139
383980
5000
Puede visitar christinarebuffet.com/worksheets
06:29
and get the free worksheet that goes with this lesson,
140
389100
3800
y obtener la hoja de trabajo gratuita que acompaña a esta lección,
06:32
but also with last week's lesson.
141
392900
1740
pero también a la lección de la semana pasada.
06:34
So it's one worksheet for the two lessons.
142
394640
3750
Así que es una hoja de trabajo para las dos lecciones.
06:38
You'll have plenty of things to learn
143
398390
2490
Tendrás muchas cosas que aprender
06:40
and to make this a part of your active English vocabulary.
144
400880
5000
y hacer de esto parte de tu vocabulario activo en inglés.
06:47
And go ahead and watch the next lesson,
145
407220
2520
Y ve y mira la próxima lección,
06:49
I don't know, it's not the next lesson,
146
409740
1180
no sé, no es la próxima lección,
06:50
it's the previous lesson,
147
410920
1770
es la lección anterior,
06:52
but you can go back and watch part one
148
412690
2890
pero puedes regresar y ver la primera parte
06:55
of this little two-part series if you missed it.
149
415580
3890
de esta pequeña serie de dos partes si te la perdiste.
06:59
All right, thank you so much for improving your English
150
419470
3440
Muy bien, muchas gracias por mejorar tu inglés
07:02
and yourself with Business English with Christina,
151
422910
3480
y mejorarte a ti mismo con Business English with Christina,
07:06
and I'll see you next time.
152
426390
1953
y te veré la próxima vez.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7