How to Start a Conversation in English - Small talk in English

78,912 views ・ 2015-04-27

Business English with Christina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
When working with your American colleagues, you talk about two things.
0
429
4340
アメリカ人の同僚と仕事をするとき、あなたは 2 つのことについて話します。
00:05
Work
1
5280
500
仕事
00:06
and
2
6100
500
00:07
everyday subjects.
3
7000
820
日常の話題。
00:08
Talking about work is easy
4
8760
1640
仕事について話すのは簡単です
00:11
Well...
5
11240
500
00:12
easier.
6
12320
500
00:13
You have the technical vocabulary and
7
13380
2700
あなたは技術的な語彙を持っており、
00:16
many of the words are the same in French and in English
8
16440
3580
多くの単語はフランス語と英語で同じです
00:20
The difficult thing is to make small talk
9
20620
2760
00:24
Small talk
10
24600
660
00:25
Little social discussions about every day subjects.
11
25980
3540
00:30
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV
12
30340
3160
私はクリスティーナです。あなたはスピーク ベター フィール グレート TV を見ています 英語力を
00:34
The place to boost your English and boost your career
13
34060
3020
向上させ 、キャリアを向上させる場所です
00:37
In today’s video
14
37500
1459
今日のビデオでは、
00:39
I’m gonna show you a simple technique
15
39100
2580
00:42
that you can use to make small talk around the coffee machine with your American colleagues.
16
42060
5420
コーヒー マシンの周りで雑談をするために使用できる簡単なテクニックを紹介します あなたのアメリカ人の同僚。
00:47
You ready?
17
47800
680
あなたは〜を用意する?
00:56
When making small talk, there are two major challenges:
18
56060
3580
雑談をするとき、2 つの大きな課題があります。それは、
01:00
having vocabulary
19
60340
920
語彙力
01:01
and
20
61740
500
01:02
having something to say.
21
62520
980
言いたいことです。
01:04
Today,
22
64280
500
今日は、
01:05
you’re going to learn how to start a conversation with confidence
23
65060
3620
01:09
without needing a ton of complex vocabulary.
24
69240
4340
複雑な語彙をたくさん使わなくても、自信を持って会話を始める方法を学びます。
01:14
How?
25
74140
500
どうやって?
01:15
With the ARE method
26
75040
1880
AREメソッドで自信を持って
01:17
It’s a 3-step structure that makes it easy to start a conversation
27
77420
4820
会話を始めやすい3ステップ構造です
01:22
confidently.
28
82600
780
01:24
A.R.E.
29
84120
500
それは。
01:25
A R E stands for
30
85300
2780
A R E は
01:28
Anchor
31
88820
500
Anchor
01:30
Reveal
32
90140
960
Reveal
01:31
Encourage.
33
91760
820
Encourage の略です。
01:33
Let’s look at each part and then we’ll put it into action
34
93540
3520
各部分を見て、それを実行してみましょう。
01:37
and
35
97420
500
01:38
you’ll even have a chance to practice!
36
98200
2040
練習するチャンスもあります。
01:41
A is for Anchor.
37
101280
1800
Aはアンカー用です。
01:43
Start the conversation by anchoring it
38
103620
2760
01:46
in the situation that you and your partner are both sharing
39
106420
3740
あなたとあなたのパートナーの両方が共有している状況でそれを固定することから会話を始めてください
01:50
This is just simple sentence to break the ice.
40
110820
3680
.
01:55
For example
41
115160
740
たとえば、同僚と一緒に
01:56
if you’re at a restaurant with a colleague
42
116200
2400
レストランにいる場合は、その
01:59
you can comment on the restaurant.
43
119200
2120
レストランについてコメントできます。
02:02
Something simple like
44
122000
1740
02:04
"Ooh I like the art they have on the walls."
45
124440
2320
「ああ、壁に飾られたアートが好き」のような単純なこと。
02:07
or
46
127760
500
または
02:08
"Mmmm, the dessert menu looks delicious."
47
128700
2140
「うーん、デザートメニューが美味しそうです。」
02:12
Don’t worry about making comments that are boring or superficial.
48
132120
3980
退屈で表面的なコメントをすることを心配しないでください。
02:16
You and the other person
49
136680
1720
あなたも他の人も、
02:18
both know that this exchange is
50
138720
2160
このやり取りが沈黙を破るためのものであることを知っており、R は明らかにするための
02:21
just to break the silence and transition into the real conversation
51
141220
6040
実際の会話に移行します
02:28
R is for Reveal.
52
148680
2280
02:31
Say something about yourself that is related to your anchor sentence.
53
151680
3960
アンカーセンテンスに関連する自分について何か言ってください。
02:36
in the restaurant scenario you might say
54
156500
2920
レストランのシナリオでは、
02:40
"I don’t know much about art, but I do like the museum in town. It’s quite nice."
55
160380
4440
「私は芸術についてあまり知りませんが、町の美術館は好きです。とてもいいです」と言うかもしれません。
02:46
or
56
166000
500
または
02:47
"My husband make a really good tiramisu.
57
167200
2860
「私の夫は本当においしいティラミスを作ってくれます。
02:50
Maybe I’ll get tiramisu for dessert and compare!"
58
170800
2760
デザートにティラミスを買って比べてみようと思います!」
02:53
You’re giving some personal information about yourself,
59
173960
3200
あなたは自分自身に関する個人情報を提供している
02:57
so you start to create a connection with your colleague.
60
177720
3800
ので、同僚とのつながりを作り始めます .
03:02
You’re also giving them something they can respond to
61
182140
3640
また、会話を続けるために応答できるものを提供しています
03:06
to continue the conversation.
62
186200
2000
03:08
E
63
188880
500
03:09
for Encourage.
64
189880
1100
奨励するためのE。
03:11
Now
65
191500
500
次に、アンカーとリビールの文章に関連する
03:12
encourage them to continue the conversation by asking a question
66
192220
4260
質問をして、会話を続けるように促します
03:16
related
67
196820
860
03:18
to your Anchor & Reveal sentences.
68
198080
2180
03:20
For example
69
200860
780
たとえば、
03:21
"Do you think you’ll have a chance to do any sightseeing while you’re here?"
70
201980
3300
「ここにいる間、何か観光をする機会はあると思いますか?」
03:25
or
71
205760
500
または
03:26
"Do you ever make desserts at home?"
72
206700
1940
「家でデザートを作ることはありますか?」
03:29
Of course
73
209500
720
もちろん、
03:30
you'll need to continue the conversation
74
210540
2060
会話を続ける必要があります。
03:33
You can alternate between questions and comments after the other person says something.
75
213080
4980
相手が何か言った後で、質問とコメントを交互に行うことができます。
03:38
Don’t just ask questions
76
218800
1840
03:41
because you’ll sound like a police interrogator!
77
221100
3120
警察の尋問者のように聞こえるので、質問するだけではいけません。 他の人に話を続けるように本当に招待していないので、
03:44
Don’t just offer comments
78
224700
1740
コメントを提供するだけではいけません
03:46
because you’re not really inviting
79
226780
2420
03:49
the other person to continue talking.
80
229520
2060
03:52
Alternate between the two
81
232320
2020
2 つを交互に使用する
03:54
and you’ll keep the conversation going!
82
234560
1840
と、会話が続きます。
03:56
Now
83
236900
540
さあ、
03:57
let’s practice!
84
237840
1000
練習しましょう!
04:00
Here’s the scenario:
85
240440
900
シナリオは次のとおりです。
04:02
After a meeting
86
242080
800
会議の後、
04:03
you’re taking a break at the coffee machine with your American colleague Bob from the Boston office.
87
243120
6480
ボストン オフィスのアメリカ人の同僚であるボブとコーヒー マシンで休憩しています。 2 人とも
04:10
You both have your coffee
88
250360
1100
コーヒーを飲み
04:11
and
89
251920
500
04:12
you’re standing around a table in the break area
90
252740
3000
休憩エリアのテーブルを囲んで立っています。
04:16
You want to start the conversation
91
256420
1980
会話を始めたいと考えています。ARE 構造に従って
04:19
Find something to say
92
259080
1320
何か言いたいことを見つけて、
04:20
following the ARE structure and say it out loud for yourself.
93
260640
3900
自分で声に出して言います。
04:24
I’ll guide you
94
264880
720
あなた
04:27
Anchor your conversation.
95
267040
1560
の会話を固定します。
04:29
Go ahead
96
269140
500
さあ、
04:33
Now
97
273840
500
04:34
reveal something about yourself
98
274780
2000
あなた自身について何かを打ち明けましょう
04:41
Finally
99
281820
560
最後に、
04:42
encourage Bob to continue.
100
282860
1720
ボブに続けるように勧めてください。
04:49
Here’s a sample conversation starter
101
289020
2020
会話のきっかけの例を次に示します。
05:11
Then, you can continue talking about office culture, your typical day at work, etc
102
311780
6020
次に、オフィスの文化、職場での典型的な 1 日などについて話し続けます。
05:18
Or, another possibility
103
318440
1720
または、別の可能性について
05:38
Then you can continue talking about what makes good and bad meetings
104
338040
4420
話します。次に、会議の良い点と悪い
05:42
the different subjects of interesting or boring meetings you’ve attended, etc.
105
342980
5460
点の違い、 出席した興味深い会議や退屈な会議のさまざまな議題について話し続けます。 、など。
05:48
Let’s try another scenario.
106
348980
1920
別のシナリオを試してみましょう。
05:51
You’re at a restaurant for lunch with Jennie
107
351380
3140
あなたはシカゴのオフィスからあなたを訪ねてきたジェニーと一緒にレストランで昼食をとっています.
05:54
who’s visiting you from the Chicago office
108
354700
2780
05:57
You’ve just ordered your food
109
357940
1800
あなたはちょうどあなたの食べ物を注文しました.
06:00
You can’t wait in silence
110
360200
2160
あなたは黙って待つことができない
06:02
so, you start a conversation.
111
362760
1860
ので、会話を始めます.
06:05
Again, I’ll guide you, but say something out loud to yourself
112
365180
3620
繰り返しますが、私はあなたを導きますが、あなた自身に大声で何か言ってください
06:09
Anchor your conversation.
113
369680
1280
あなたの会話を固定してください.
06:11
Go ahead.
114
371240
500
どうぞ。
06:15
Now
115
375360
500
次に、
06:16
reveal something about yourself
116
376080
2160
自分自身について何かを明らかにします
06:21
Finally
117
381640
620
最後に、
06:22
encourage Jennie to continue
118
382640
2400
ジェニーに続けるように勧めます これが
06:28
Here’s a sample conversation starter:
119
388300
2300
会話のきっかけの例です:
06:43
Or, if, for example
120
403680
1620
または、たとえば、
06:45
the restaurant has clafoutis aux cerises on the menu of the day
121
405460
4580
レストランがその日のメニューにクラフティ オ セリーゼを持っている場合
07:05
So to recap:
122
425900
1040
要約すると:
07:07
If you want to start a conversation with your American colleague
123
427540
3900
アメリカ人の同僚との会話を
07:11
on a general, everyday subject,
124
431700
3300
一般的で日常的な主題である場合は、
07:15
use the ARE structure
125
435460
1760
ARE 構造の
07:17
Anchor
126
437760
640
Anchor
07:18
Reveal
127
438860
820
Reveal
07:20
Encourage.
128
440000
740
Encourage を使用します。 長くて複雑な文を
07:21
Don’t worry about using long, complex sentences.
129
441500
4280
使用することについて心配する必要はありません 。
07:26
And
130
446520
500
また、
07:27
we’ll look at vocabulary for common small talk topics in future SBFG videos
131
447300
6980
今後の SBFG ビデオで一般的な雑談トピックの語彙を見ていきます
07:34
so feel free to send me your suggestions of topics!!
132
454500
3020
ので、お気軽にトピックの提案を送ってください!!
07:38
If you made it to the end of this video, congratulations.
133
458620
3720
このビデオの最後までたどり着いた場合は、おめでとうございます。
07:42
You made it to the end of one of the longest Speak Better, Feel Great TV videos
134
462820
5140
あなたは、最も 長い Speak Better, Feel Great TV ビデオの 1 つを
07:48
I imagine you watched until the end because the subject was interesting for you.
135
468460
4780
最後までやり遂げました。その主題があなたにとって興味深いものだったので、最後まで見たと思います。
07:54
If you want future videos
136
474000
1800
今後のビデオが必要な場合は、christinarebuffet.com で
07:56
sign up to get a new one each week at christinarebuffet.com.
137
476280
4840
毎週サインアップして新しいビデオを入手してください 。
08:01
Additionally, if you have a colleague who could benefit from this very practical video,
138
481660
6160
さらに、この非常に実用的なビデオから利益を得られる同僚がいる場合は、
08:08
send them a link to it.
139
488220
1140
リンクを送ってください。
08:09
Don’t just “like” it on LinkedIn or Facebook.
140
489960
2780
LinkedIn や Facebook で「いいね」するだけではいけません。
08:13
Send them a personal email.
141
493000
2140
彼らに個人的な電子メールを送ってください。
08:15
They’ll thank you for it!
142
495580
1660
彼らはあなたに感謝します!
08:17
Finally, tell me:
143
497740
1100
最後に教えてください。
08:19
what subjects do you want to be able to talk about with your American colleagues?
144
499580
3980
アメリカ人の同僚と話せるようになりたいテーマは何ですか? 世間話の会話で自信を持って感じるために必要な語彙を身につけるのに役立つ
08:23
I’ll prepare some vocabulary videos in the future
145
503980
3460
語彙ビデオを今後いくつか用意します
08:27
to help you have the vocabulary you need
146
507680
3000
08:30
to feel confident in small talk conversations.
147
510960
3540
08:35
I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV.
148
515500
2799
Speak Better, Feel Great TV の Christina です。
08:38
See ya next time!
149
518540
1300
またね!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7