How to Start a Conversation in English - Small talk in English

When working with your American colleagues, you talk about two things.

Cuando trabaja con sus colegas estadounidenses, habla de dos cosas.

Work

Trabajo

and

y

everyday subjects.

temas cotidianos.

Talking about work is easy

Hablar de trabajo es fácil

Well...

Bueno...

easier.

más fácil.

You have the technical vocabulary and

Tienes el vocabulario técnico y

many of the words are the same in French and in English

muchas de las palabras son las mismas en francés y en inglés.

The difficult thing is to make small talk

Lo difícil es hacer una pequeña charla.

Small talk

Pequeñas conversaciones.

Little social discussions about every day subjects.

Pequeñas discusiones sociales sobre temas cotidianos.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV

Soy Christina y estás viendo Speak Better, Feel Great TV

The place to boost your English and boost your career

El lugar para mejorar tu inglés e impulsar tu carrera

In today’s video

En el video de hoy,

I’m gonna show you a simple technique

te mostraré una técnica simple

that you can use to make small talk around the coffee machine with your American colleagues.

que puedes usar para tener una pequeña charla alrededor de la máquina de café con sus colegas estadounidenses. ¿

You ready?

Estás listo?

When making small talk, there are two major challenges:

Al hacer una pequeña charla, hay dos desafíos principales:

having vocabulary

tener vocabulario

and

y

having something to say.

tener algo que decir.

Today,

Hoy,

you’re going to learn how to start a conversation with confidence

aprenderá cómo iniciar una conversación con confianza

without needing a ton of complex vocabulary.

sin necesidad de un montón de vocabulario complejo. ¿

How?

Cómo?

With the ARE method

Con el método ARE

It’s a 3-step structure that makes it easy to start a conversation

es una estructura de 3 pasos que facilita iniciar una conversación

confidently.

con confianza.

A.R.E.

SON.

A R E stands for

A R E significa

Anchor

Anchor

Reveal

Revelar

Encourage.

Fomentar. ¡

Let’s look at each part and then we’ll put it into action

Veamos cada parte y luego la pondremos en acción

and

e

you’ll even have a chance to practice!

incluso tendrás la oportunidad de practicar!

A is for Anchor.

A es para ancla.

Start the conversation by anchoring it

Comience la conversación anclándola

in the situation that you and your partner are both sharing

en la situación que usted y su pareja están compartiendo.

This is just simple sentence to break the ice.

Esta es solo una oración simple para romper el hielo.

For example

Por ejemplo,

if you’re at a restaurant with a colleague

si estás en un restaurante con un colega,

you can comment on the restaurant.

puedes comentar sobre el restaurante.

Something simple like

Algo simple como

"Ooh I like the art they have on the walls."

"Oh, me gusta el arte que tienen en las paredes".

or

o

"Mmmm, the dessert menu looks delicious."

"Mmmm, el menú de postres se ve delicioso".

Don’t worry about making comments that are boring or superficial.

No se preocupe por hacer comentarios aburridos o superficiales. Tanto

You and the other person

usted como la otra persona

both know that this exchange is

saben que este intercambio es

just to break the silence and transition into the real conversation

solo para romper el silencio y hacer la transición a la conversación real.

R is for Reveal.

R es para Revelar.

Say something about yourself that is related to your anchor sentence.

Di algo sobre ti que esté relacionado con tu oración ancla.

in the restaurant scenario you might say

en el caso del restaurante, podría decir:

"I don’t know much about art, but I do like the museum in town. It’s quite nice."

"No sé mucho sobre arte, pero me gusta el museo de la ciudad. Es bastante agradable".

or

o

"My husband make a really good tiramisu.

"Mi esposo hace un muy buen tiramisú. ¡

Maybe I’ll get tiramisu for dessert and compare!"

Tal vez compre un tiramisú para el postre y compare!"

You’re giving some personal information about yourself,

Está dando información personal sobre usted,

so you start to create a connection with your colleague.

por lo que comienza a crear una conexión con su colega.

You’re also giving them something they can respond to

También les estás dando algo a lo que pueden responder

to continue the conversation.

para continuar la conversación.

E

E

for Encourage.

para animar.

Now

Ahora

encourage them to continue the conversation by asking a question

anímelos a continuar la conversación haciendo una pregunta

related

relacionada

to your Anchor & Reveal sentences.

con sus oraciones de Anchor & Reveal.

For example

Por ejemplo,

"Do you think you’ll have a chance to do any sightseeing while you’re here?"

"¿Crees que tendrás la oportunidad de hacer turismo mientras estás aquí?"

or

o

"Do you ever make desserts at home?"

"¿Alguna vez haces postres en casa?"

Of course

Por supuesto,

you'll need to continue the conversation

deberá continuar la conversación.

You can alternate between questions and comments after the other person says something.

Puede alternar entre preguntas y comentarios después de que la otra persona diga algo. ¡

Don’t just ask questions

No se limite a hacer preguntas

because you’ll sound like a police interrogator!

porque sonará como un interrogador de la policía!

Don’t just offer comments

No se limite a ofrecer comentarios

because you’re not really inviting

porque en realidad no está invitando a

the other person to continue talking.

la otra persona a seguir hablando. ¡

Alternate between the two

Alterna entre los dos

and you’ll keep the conversation going!

y mantendrás la conversación! ¡

Now

Ahora

let’s practice!

practiquemos!

Here’s the scenario:

Este es el escenario:

After a meeting

después de una reunión,

you’re taking a break at the coffee machine with your American colleague Bob from the Boston office.

está tomando un descanso en la máquina de café con su colega estadounidense Bob de la oficina de Boston.

You both have your coffee

Ambos toman su café

and

y

you’re standing around a table in the break area

están parados alrededor de una mesa en el área de descanso.

You want to start the conversation

Quieren iniciar la conversación.

Find something to say

Busquen algo que decir

following the ARE structure and say it out loud for yourself.

siguiendo la estructura ARE y díganlo en voz alta.

I’ll guide you

Te guiaré

Anchor your conversation.

Ancla tu conversación.

Go ahead

Adelante.

Now

Ahora

reveal something about yourself

revela algo sobre ti.

Finally

Finalmente,

encourage Bob to continue.

anima a Bob a continuar.

Here’s a sample conversation starter

Aquí hay un ejemplo de inicio de conversación.

Then, you can continue talking about office culture, your typical day at work, etc

Luego, puede continuar hablando sobre la cultura de la oficina, su día típico en el trabajo, etc.

Or, another possibility

O, otra posibilidad.

Then you can continue talking about what makes good and bad meetings

Luego, puede continuar hablando sobre lo que hace que las reuniones sean buenas y malas,

the different subjects of interesting or boring meetings you’ve attended, etc.

los diferentes temas de las reuniones interesantes o aburridas a las que ha asistido. , etc.

Let’s try another scenario.

Probemos con otro escenario.

You’re at a restaurant for lunch with Jennie

Estás en un restaurante para almorzar con Jennie,

who’s visiting you from the Chicago office

que te visita desde la oficina de Chicago.

You’ve just ordered your food

Acabas de pedir tu comida.

You can’t wait in silence

No puedes esperar en silencio,

so, you start a conversation.

así que inicias una conversación.

Again, I’ll guide you, but say something out loud to yourself

Nuevamente, lo guiaré, pero dígase algo en voz alta.

Anchor your conversation.

Ancle su conversación.

Go ahead.

Adelante.

Now

Ahora

reveal something about yourself

revele algo sobre usted.

Finally

Finalmente

encourage Jennie to continue

anime a Jennie a continuar

Here’s a sample conversation starter:

Aquí hay un ejemplo de inicio de conversación:

Or, if, for example

O, por ejemplo, si

the restaurant has clafoutis aux cerises on the menu of the day

el restaurante tiene clafoutis aux cerises en el menú del día

So to recap:

Para recapitular:

If you want to start a conversation with your American colleague

Si desea iniciar una conversación con su colega estadounidense

on a general, everyday subject,

sobre un tema general y cotidiano,

use the ARE structure

utilice la estructura ARE

Anchor

Ancla

Reveal

Revelar

Encourage.

Alentar.

Don’t worry about using long, complex sentences.

No se preocupe por usar oraciones largas y complejas.

And

Y

we’ll look at vocabulary for common small talk topics in future SBFG videos

veremos el vocabulario de temas comunes de conversaciones triviales en futuros videos de SBFG, ¡

so feel free to send me your suggestions of topics!!

así que siéntete libre de enviarme tus sugerencias de temas!

If you made it to the end of this video, congratulations.

Si llegaste al final de este video, felicidades.

You made it to the end of one of the longest Speak Better, Feel Great TV videos

Llegaste al final de uno de los videos de televisión Speak Better, Feel Great más largos que

I imagine you watched until the end because the subject was interesting for you.

imagino que viste hasta el final porque el tema te resultó interesante.

If you want future videos

Si desea videos futuros,

sign up to get a new one each week at christinarebuffet.com.

regístrese para obtener uno nuevo cada semana en christinarebuffet.com.

Additionally, if you have a colleague who could benefit from this very practical video,

Además, si tiene un colega que podría beneficiarse de este video muy práctico,

send them a link to it.

envíele un enlace.

Don’t just “like” it on LinkedIn or Facebook.

No solo le des "me gusta" en LinkedIn o Facebook.

Send them a personal email.

Envíales un correo electrónico personal. ¡

They’ll thank you for it!

Te lo agradecerán!

Finally, tell me:

Por último, dime: ¿de

what subjects do you want to be able to talk about with your American colleagues?

qué temas te gustaría poder hablar con tus colegas estadounidenses?

I’ll prepare some vocabulary videos in the future

Prepararé algunos videos de vocabulario en el futuro

to help you have the vocabulary you need

para ayudarlo a tener el vocabulario que necesita

to feel confident in small talk conversations.

para sentirse seguro en conversaciones triviales.

I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV.

Soy Christina, de Speak Better, Feel Great TV. ¡

See ya next time!

Hasta la próxima!