Job Interview in English #3: Leave a good impression

- Hi, and welcome to Speak English with Christina,

- こんにちは、Speak English with Christina へようこそ。

where you'll have fun becoming fluent in American English.

楽しく アメリカ英語を流暢に話せるようになります。

And especially welcome back to this third bonus lesson

特に、英語で

on how to win more professional opportunities in English.

より専門的な機会を獲得する方法についての 3 番目のボーナス レッスンへようこそ 。 では、

Let's go ahead and start with a little revision

of what we saw in lesson number two.

レッスン 2 で見た内容を少し修正することから始めましょう。

Remember, the essential is to show

重要なことは、仕事や経験に適した語彙を使用して

that you're comfortable in English,

、英語に慣れていることを示すことです

with the right vocabulary for your job and your experience.

。

We also saw that it's important

また、

to express your personality in English

自分の個性を英語で表現することが重要であり

and that it does take a little more effort to do that.

、 それを行うにはもう少し努力が必要であることもわかりました. アメリカの就職面接

You saw two secrets about American job interviews.

に関する 2 つの秘密を見ました 。

So if you missed that lesson and you're curious,

そのため、そのレッスンを見逃して興味がある場合は 、

go back and watch bonus lesson number two.

戻ってボーナス レッスン 2 を視聴してください。 明確で自信に満ちた説得力のある回答を得るためには、

We saw how important good structure is in your responses

適切な構造が回答にいかに重要であるかを確認しました

for clear, confident, and convincing answers.

。

And more precisely, we looked at the STAR structure

より正確には、

for doing that to discuss your experience.

あなたの経験を議論するために、それを行うための STAR 構造を調べました。

For example, with questions like, "Tell me about a time

たとえば、 「

"when you faced a difficult situation."

あなたが困難な状況に直面したときのことを教えてください」のような質問で、

Now, today is lesson number three.

今日はレッスン 3 です。

It's the final lesson in this series.

これはこのシリーズの最後のレッスンです。

So if you want more bonuses after today,

go to this website and sign up before Tuesday, November 7th.

Web サイトにアクセスして、 11 月 7 日火曜日までにサインアップしてください。

You'll get complete lessons

on those two secrets we talked about.

お話しした 2 つの秘密についての完全なレッスンを受けることができます。

You'll get an invitation

to a special live event later this month,

今月後半に特別なライブ イベントへの招待状が送られます。

of course an invitation to join the course Get The Job,

もちろん、 Get The Job コースへの招待状も届きます。 , コースに参加すると

and tons of extra bonuses that are included

含まれる追加のボーナスがたくさんあります

when you join the course.

.

So be sure to go to that website and sign up.

だから、必ずその ウェブサイトにアクセスしてサインアップしてください.

Now, I have a friend, Rob.

今, 私には友人のロブがいます.

Currently, he's an English teacher,

現在、彼は英語の先生です

but before that he was an international recruiter

が、それ以前は国際色豊かでした.

and a consultant.

And he's American, but he's based in Brazil.

彼はアメリカ人ですが ブラジルに拠点を置いています

And I asked him, I interviewed him, and said,

私は彼に インタビューしてこう尋ねました 「

"What can someone do to increase their chance

"of being selected

"when English is not their native language?"

英語が 母国語でない場合に 採用される可能性を高めるには どうすればよいでしょうか?」

And you know what he said?

そして、彼が言ったことを知っていますか?

"Avoid mistakes.

「間違いを避けてください。

"That's the most important thing.

「それが最も重要なことです。

"And it's especially true for high positions

そして、それは特に 高い地位

"and important missions."

と重要な任務に当てはまります。」

Now, it's easier said than done, avoiding mistakes,

さて、 間違いを避けることは言うは易く行うは難しです

but the aim of these lessons

が、これらのレッスン

and of the course Get The Job

とコースの目的は、

is to help you avoid the mistakes

間違いを避け

and be sure that you're selected.

、確実に選ばれるようにすることです。

Now, in case you don't know me by now,

ご存知ないかもしれませんが、

I am an English coach.

私は英語のコーチです。

I've been doing this since 2004.

私はこれを 2004 年から行っています。私と一緒に

And I have students all around the world

who are learning English with me, becoming more fluent,

英語を学び 、流暢になり、

becoming more confident, and getting better opportunities.

自信をつけ、 より良い機会を得ている生徒が世界中にいます。

And you'll meet some of those a little later.

そして、あなたはそれらのいくつかに 少し後で会うでしょう.

I'm the creator of Speak English with Christina TV,

私は Speak English with Christina TV の作成者で、

which today has more than 80,000 students,

今日では 80,000 人以上の学生、

80,000 Speak English Ambassadors we call them.

80,000 人の Speak English Ambassador がいます。

And if you want to join us,

私たちに参加したい場合、

if you're not already a Speak English Ambassador,

まだスピーク イングリッシュ アンバサダーでない場合は、

go to ChristinaRebuffet.com

ChristinaRebuffet.com にアクセスして、コミュニティとレッスンが

and see if you like the community and the lessons

好きかどうかを確認し、

and sign up and join us.

サインアップして参加してください。

And what will change for you

when you become a Speak English Ambassador,

スピーク イングリッシュ アンバサダーになると、

but, more importantly, when you take this course?

さらに重要なことに、 このコースを受講すると何が変わりますか?

Well, you will learn how to sell your profile

さて、

in a precise, clear, and convincing way.

正確で明確で説得力のある方法でプロフィールを販売する方法を学びます。

A job interview, an internal interview, a networking event,

就職の面接、社内 面接、ネットワーキング イベントなど、

any place where you need to be able

to talk about yourself professionally and credibly,

専門的かつ信頼できる方法で自分自身について話す必要があるあらゆる場所で、

this is going to help you.

これは役に立ちます。

You'll also show that you have the necessary level

また、仕事に 必要なレベルの

of English for the job, and you'll feel more fluent.

英語力があることを示し、 より流暢に感じられるようになります。

You'll feel more confident.

あなたはより自信を持って感じるでしょう。

And because of that confidence,

そして、その自信のおかげで、

you will convince recruiters, project managers,

採用担当者、プロジェクト マネージャー、

business partners, HR managers

ビジネス パートナー、人事マネージャーに、

that you're the right person for the job.

あなたがその仕事に適した人物であることを納得させることができます。

Now, I don't know what your objective is personally.

さて、あなたの 個人的な目的が何であるかはわかりません。

Maybe you want to go and work in a different country.

たぶん、あなたは 別の国に行って働きたいと思うでしょう。 一緒にプロジェクトに取り組む

Maybe you want to find a business partner

ビジネスパートナーを見つけたいと思うかもしれません

to work on a project with you.

。

Maybe you just want to get a new job in your own country

たぶん、 自分の国で新しい仕事に就きたいと思っているだけかもしれませんし、会社で

or even to get a better position in your company.

より良い地位を得たいとさえ思っているかもしれません 。

But these are all opportunities that you can have

しかし、これらはすべて、

if you get Get The Job,

Get The Job を取得した場合に得られるチャンスです。

which shows you step-by-step how to improve your English

英語を上達させて、

to win more of these opportunities.

これらのチャンスをより多く獲得する方法を段階的に示しています。

Now, it takes the form of almost like a job interview.

今では、 ほとんど就職の面接のような形をとっています。 答えなければならない

You have specific questions that you need to answer.

特定の質問があります 。

And even though this is built like a job interview,

これは 就職の面接のように構成されていますが、

these are often questions that you will hear

これらは

in other types of interviews or in networking discussions.

他の種類の面接 やネットワーキング ディスカッションでよく聞かれる質問です。

Tell me about yourself.

自己紹介をお願いします。

What are your strengths?

あなたの強みは何ですか？

What are your weaknesses?

あなたの弱点は何ですか？

What are your future projects?

今後のプロジェクトは？

What are your salary expectations or your prices?

期待する給与や価格は？

Even a little bit of small talk,

ちょっとした雑談でも、

what are you doing in your free time,

自由な時間に何をしているの？

because we also like to know who the person is

that we're working with in their personal life too.

So, you can use these questions

したがって、これらの質問はもちろん就職の面接で使用できます

of course in a job interview, but not exclusively.

が、それだけではありません。

They can apply to, like I said, lots of different situations

私が言ったように、自分

where you need to talk about yourself

自身について話し、自分の

and promote your profile.

プロフィールを宣伝する必要があるさまざまな状況に適用できます.

Now, today we're gonna look

さて、今日は、

at how to finish the discussion on a positive note

ディスカッションをポジティブな形で終わらせ、

and leave a good impression.

良い印象を残す方法を見ていきます。

Good impressions are always so important,

良い印象は常にとても重要です。

a good first impression and a good lasting impression.

良い第一印象と 良い永続的な印象です。

This is essential for two reasons.

これは 2 つの理由から不可欠です。

First, this way you can know

まず、この方法で、

if the other person has any other questions,

相手が 他に質問を持っているかどうかを知ることができ、相手が

to eliminate any doubts they have about you.

あなたについて持っている疑いを取り除くことができます。

You can't read their mind.

彼らの心を読むことはできません。

You don't know what's in their head.

彼らの頭の中に何があるかわかりません。

But you can make sure you eliminate any possible doubts.

しかし、 考えられる疑問を確実に取り除くことができます。

And at the same time, you confirm your motivation

同時に、この機会に対する あなたの動機を確認します

for this opportunity.

。

Now that you know more details about the opportunity

from the discussion, you want to say,

話し合いから機会についての詳細を知ったので、

"I thought I was motivated before.

「以前はやる気があったと思っていましたが、

"Now I know that I'm motivated."

今はやる気があることがわかりました」と言いたいと思います。

So the first thing if you want to eliminate any doubts

is to avoid being too direct.

直接的になりすぎないようにします.

Don't ask something very direct like,

"What do you think of my proposal?"

「私の提案についてどう思いますか?」

or even "Can I ask you what you think of my profile?"

や「 私のプロフィールについてどう思いますか?」などの非常に

This is quite direct.

直接的な質問はしないでください.これは非常に直接的です.

It's almost a personal question, a personal appreciation,

ほとんど個人的な質問です. 個人的な感謝の気持ちであり、あなたが攻撃

and that can make the other person uncomfortable

or defensive, not like you're being aggressive,

的であるように 、相手を

but they're gonna try to back away

不快にさせたり防御的にしたりする可能性があります.

and try to avoid answering that directly.

So, you don't want to ask these questions so directly.

直接的に質問します.

You can do it a different way,

別の方法で行うこともできます.

to be neutral and professional.

ニュートラルでプロフェッショナルになる.

For example, at the end of a job interview, something like,

たとえば, 就職の面接の最後に,

"Based on our discussion and what you've learned about me,

「私たちの議論と あなたが私について学んだことに基づいて」,

"objectively, how well does this profile

客観的に, どのように このプロフィールは

"match the requirements for this position?"

「このポジションの要件に一致していますか ?」

So you clarify anything

that the recruiter maybe didn't understand about you.

あなたのことを理解していません。

If they have some hesitations or some doubts

彼らが

about your qualifications,

あなたの資格についてためらいや疑問を持っている場合、

this is the opportunity to clarify.

これは明確にする機会です.

And also it's your chance to evaluate

また、アイデアを得るために、

what the recruiter thinks about your profile,

採用担当者が あなたのプロフィールについてどう考えているかを評価するチャンスでもあります

just to have an idea.

。 ネットワーキング ディスカッションの

If it's at the end of a networking discussion,

最後にある場合は 、

something like,

"So, do you think we could discuss this further?

「それで、 これについてさらに話し合うことができると思いますか?」「

"Maybe over Skype or email?"

スカイプかメールでよろしいですか?」

So you show that you're interested

というように、より詳細なディスカッションを続けることに興味があることを示します。

in continuing the discussion in more detail,

and also you get their contact information

また、連絡を取り合うことができるように連絡先情報を取得します

so you can stay in touch, you can clarify or add details

. 重要なことを言い忘れたことを思い出した場合は、 詳細を明確にしたり追加したりできます.

if you remember that you forgot to say something important.

And if it's at the end of an internal interview,

そして、それが内部インタビューの最後である場合 ,

maybe for a promotion or for a specific mission or project,

昇進や特定の任務のためかもしれません. またはプロジェクトでは、

"So, just to recap," and then you repeat the key information

「要約するだけです」と言ってから、 重要な情報

back to the HR manager,

、プロジェクトの要件

the key information about the requirements of the project,

に関する重要な情報 、

the details, et cetera.

詳細などを人事マネージャーに繰り返し伝えます。

And then, "Did I understand correctly?"

そして、「正しく理解できましたか?」と尋ねます。

So you're checking to be sure

つまり、

that you understood the details

詳細を理解しているかどうかを確認し

and you have an opportunity to clarify if necessary.

、必要に応じて明確にする機会があることを確認してから、

And then you can ask,

"Do you know when you'll make your decision?"

「いつ 決定を下すか知っていますか?」と尋ねることができます。

So, because you're in an internal situation,

内部状況、

perhaps you're a little more familiar with the person,

おそらくあなたは その人にもう少し精通しているかもしれません、

maybe, maybe not, but it's okay to go ahead and ask,

多分、そうでないかもしれません、b

"Do you know when you'll make your decision?"

「いつ 決断するか知っていますか？」

And they might give you a specific date.

と尋ねても構いません。具体的な日付を教えてくれるかもしれません。

They might just say, "We don't have a fixed deadline.

彼らは単に「私たちには 決まった期限はありません。

"We're talking to a lot of different people."

さまざま な人と話しているのです」などと言うかもしれません

Something like that.

But in both cases you'll show that you listened

が、どちらの場合も、 あなたが耳を傾け

and that you understood the mission.

、使命を理解していることを示すことができます。

And if necessary, just take some notes in the interview.

必要に応じて 面接で

There's nothing wrong with taking notes,

メモを取りましょう メモをとることは何も悪いことではありません

and in fact it can be a good sign,

実際には良い兆候かもしれません

because it shows that you want to be sure

to not forget the important stuff.

重要なことを忘れないようにしたいということを示しているからです 「

And then, like I said, you might get a concrete date

to know their decision, but maybe not.

彼らの決定を知るための具体的な日付を知ることができるかもしれませんが、そうではないかもしれません.

It never hurts to ask.

尋ねるのは決して悪いことではありません.

Then you want to confirm your motivation,

そして、あなたは自分の動機を確認したいので、

so, at the end of a job interview,

就職の面接の最後に、次のように

you can say something like,

言うことができます.

"When I researched this post it looked very attractive.

この投稿を調査したところ、 非常に魅力的でした。

"After our discussion today,

「今日の話し合いの後、

"I'm sure I'll really enjoy working in this position

「このポジションで、この会社で働くことを本当に楽しんでいると確信してい

"and in this company.

"Can you tell me how soon will you make your decision?"

ます。いつ頃に 決定を下す予定ですか？」

Again, you'll know when to expect a response,

and you reinforce your motivation for the job.

人脈作りのディスカッションの最後に自分の

And there's an extra motivation in there,

モチベーションを

so just ignore that extra motivation.

確認したい

If you want to confirm your motivation

場合は、

at the end of a networking discussion, something like,

"It was really good talking to you, John,

「話してて本当に良かった」のようなものです。 ジョン、

"and I'll be in touch,

「また連絡します

"because I'm sure we could do some good work together.

」だって、 一緒に何か良い仕事ができると確信しているから。

"See you around."

"またね。"

So you leave a friendly impression

フレンドリーな印象を残して、

and you close the conversation smoothly.

スムーズに会話を締めくくります。 社内面接の最後に

If you want to confirm your motivation

志望動機を確認したい場合は

at the end of an internal interview, something like,

、

"In any case, thanks for discussing

「とにかく、この機会にお話しいただきありがとうございます

"this opportunity with me.

。

"And if you need anything else from me

「そして、あなたが決定を下すのに役立つ何かが私から必要な場合は

"that could help you make your decision,

、

"you know where to find me."

「あなたは私を見つける場所を知っています.

So a little touch of light,

ほんの少しの軽いタッチであり

yet professional humor at the end.

ながら、最後にプロのユーモアがあります。

Thank your HR manager or the person doing the interview.

人事マネージャーまたは 面接担当者に感謝します。

And you encourage them to ask you for more details,

そして、必要に応じて、あなたのプロファイルをサポートする 詳細情報や

more documents, et cetera

追加のドキュメントなどを求めるよう、彼らに勧めます

that will support your profile if they need it.

。

So, now that you're prepared,

準備ができたので、たとえば、これらの状況で話している相手を説得する準備が整い

you're starting to become more prepared to, let's say,

始めています

convince the person you're talking to in these situations.

.

But when you're always prepared,

しかし、常に準備ができていれば、

you avoid the mistakes that could cost you the opportunity.

機会を失う可能性のある間違いを避けることができます。 準備不足で

You don't want to lose an opportunity

チャンスを逃したくありません

because you didn't prepare.

。 いつでもどこでも、重要な議論のための語彙と表現

You're confident with the vocabulary and the expressions

に自信があります

for essential discussions anytime, anywhere.

。

Again, you're not waiting until the last minute.

繰り返しますが、ギリギリまで待っているわけではありません 。

You're continuously improving your English

あなたは継続的に英語を上達させ、

and learning to talk about your profile,

自分のプロフィール、経験、資質について話すことを学んでいます

your experience, and your qualities.

。

And you give answers that prove both your experience

そして、 あなたの経験

and your good level of English.

と優れた英語力の両方を証明する答えを出します。

So they see you've got the knowledge

彼らは、あなたがその仕事をするための知識と英語力を持っていることを知っています

and the English skills to do the job.

。

And this means that you speak English like a credible,

これは、人々が一緒に働きたいと思う、 信頼できる有能な専門家のように英語を話すことを意味します

competent professional that people want to work with.

。

And this is you.

そして、これはあなたです。

You are a credible, competent professional,

あなたは信頼できる、 有能な専門家です

sometimes maybe in English that doesn't come across.

。

Maybe English is blocking you at the moment

現時点では、英語が

from showing other people that,

他の人にそれを示すことを妨げているかもしれません

but the Get The Job course is going to remove that barrier

が、Get The Jobコースは その障壁を取り除き、

so that in English you also give the impression

英語であなたも

that you're credible, competent, and professional.

信頼でき、 有能で、プロフェッショナルであるという印象を与えることができます.

Just like these former students.

これらの元学生のように。

These are not all of the former students,

全員が卒業生というわけではありませんが、このコースを受講して

but eight former students who got a new job

就職

or got a new opportunity after they followed this course.

・転職した8名の卒業生です 。

And if you sign up for those extra bonuses,

そして、 これらの追加のボーナスにサインアップすると、

you're going to hear more about their stories

彼らの話

and how you can also do the same thing.

や、同じことを行う方法についてもっと聞くことができます.

Now, a little bit about the course.

さて、コースについて少し。

Get The Job, it guides you step-by-step

Get The Job では、

so that you learn the English and the expressions you need

to defend your profile and highlight your experience.

プロフィールを守り、 経験を強調するために必要な英語と表現を段階的に学習できるようにガイドします。

And the content is based on discussions

内容は、ヨーロッパとアメリカの

that I've had with other recruiters, managers, consultants

他の 採用担当者、マネージャー、コンサルタントとの話し合いに基づいています

in both Europe and in the USA.

。

So basically you're learning what they want to hear

基本的に、

in different types of interviews.

さまざまな種類のインタビューで彼らが聞きたいことを学んでいます。

And of course you improve your structures,

そしてもちろん、構造を改善し、

you increase your fluency and your professional credibility.

流暢さと 専門家としての信頼を高めます。

So you get the English expressions,

英語の表現、

the advice from human resources professionals,

人事担当者からのアドバイス、

plus interview techniques and strategies,

面接のテクニックと戦略、

and all of that is what makes the course Get The Job.

これらすべてがこの コースの Get The Job の特徴です。

Now, what's in the course specifically?

では、具体的にはどのようなコースなのでしょうか。 12 の重要な主題または質問を習得するための

You've got 12 detailed modules

12 の詳細なモジュールがあります

to master the 12 important subjects or questions.

。

Also, the possibility to join live group coaching sessions

また、

with me and with other students.

私や他の学生とのライブ グループ コーチング セッションに参加することもできます。

Of course, an invitation to our exclusive community

もちろん、他の意欲的な学生の 私たちの排他的なコミュニティへの招待

of other motivated students.

.

That's the Speak English with Christina Student Hangout.

それが、Speak English with Christina Student Hangout です。

It's top quality people there improving their English.

英語を上達させているのは最高品質の人々です。

And of course you get access to the course for life.

そしてもちろん、 生涯コースにアクセスできます。

So, maybe you want to prepare,

ですから、

improve the way you talk about your job now,

今は仕事について話す方法を改善し、準備したいかもしれませんが、

but maybe in two years maybe you'll have a job interview,

2年後には 就職の面接があり、コースに

and you can come back and prepare for the job interview

戻って就職の面接の準備をすることができます

with the course.

.

Now, if you want more bonuses,

さらにボーナスが必要な場合は、

because this is the final bonus lesson.

これが最後のボーナス レッスンです。

If you want more bonuses, go to this website, sign up,

さらにボーナスが必要な場合は、 この Web サイトにアクセスしてサインアップし、11 月 7 日火曜日

get those bonuses before Tuesday, November 7th.

までにボーナスを入手してください 。 採用担当者のロブとの

And you'll get the full interview with Rob, the recruiter,

完全なインタビューと、

so all of his tips, plus my own 11 essential tips

彼のすべてのヒントに加えて、面接で成功するための 私自身の 11 の重要なヒント

and English expressions for succeeding in an interview.

と英語表現を取得します 。

So go ahead and go to that site,

そのサイトにアクセスして、

sign up before November 7th.

11 月 7 日までにサインアップしてください。

And I have one more question for you.

そして、もう 1 つ質問があります。

After these three lessons, what is the point

これらの 3 つの レッスンの後、

that you still want to improve for your next interview?

次の面接のために改善したい点は何ですか?

Job interview, internal interview,

就職面接、社内面接、

networking discussion, anything.

ネットワーキングディスカッション、何でも。 この最後の点であなたを助けることができるように、

Tell me about this in the comments

コメントでこれについて教えてください

so that I can help you with this last point.

. わかり

All right, thank you so much.

ました、どうもありがとうございました。

I hope to see you in the Get The Job course.

Get The Jobコースでお会いできることを楽しみにしています。

At least go and get those bonuses.

少なくとも行って、それらのボーナスを取得してください。

And if you have any questions about the course,

また、 コースについてご不明な点がございましたら、

feel free to put those in the comments as well.

お気軽に コメント欄にご記入ください。

All right, go ahead, sign up,

よし、サインアップして、

and that way you'll get your invitation to the course.

コースへの招待状を受け取ってください。

Thanks a lot.

どうもありがとう。

I'm Christina, and I'll see you next time.

私はクリスティーナです。またお会いしましょう。