Job Interview in English #3: Leave a good impression

- Hi, and welcome to Speak English with Christina,

- Bonjour et bienvenue sur Speak English with Christina,

where you'll have fun becoming fluent in American English.

où vous vous amuserez à parler couramment l'anglais américain.

And especially welcome back to this third bonus lesson

Et surtout bienvenue dans cette troisième leçon bonus

on how to win more professional opportunities in English.

sur la façon de gagner plus d' opportunités professionnelles en anglais.

Let's go ahead and start with a little revision

Allons-y et commençons par une petite révision

of what we saw in lesson number two.

de ce que nous avons vu dans la leçon numéro deux.

Remember, the essential is to show

N'oubliez pas que l'essentiel est de montrer

that you're comfortable in English,

que vous êtes à l'aise en anglais,

with the right vocabulary for your job and your experience.

avec le vocabulaire adapté à votre métier et à votre expérience.

We also saw that it's important

Nous avons également vu qu'il est important

to express your personality in English

d'exprimer sa personnalité en anglais

and that it does take a little more effort to do that.

et que cela demande un peu plus d'efforts pour le faire.

You saw two secrets about American job interviews.

Vous avez vu deux secrets sur les entretiens d'embauche américains.

So if you missed that lesson and you're curious,

Donc, si vous avez manqué cette leçon et que vous êtes curieux,

go back and watch bonus lesson number two.

revenez en arrière et regardez la deuxième leçon bonus.

We saw how important good structure is in your responses

Nous avons vu à quel point une bonne structure est importante dans vos réponses

for clear, confident, and convincing answers.

pour des réponses claires, confiantes et convaincantes.

And more precisely, we looked at the STAR structure

Et plus précisément, nous nous sommes penchés sur la structure STAR

for doing that to discuss your experience.

pour faire cela afin de discuter de votre expérience.

For example, with questions like, "Tell me about a time

Par exemple, avec des questions comme "Parlez-moi d'une fois

"when you faced a difficult situation."

" où vous avez fait face à une situation difficile. "

Now, today is lesson number three.

Aujourd'hui, c'est la leçon numéro trois.

It's the final lesson in this series.

C'est la dernière leçon de cette série.

So if you want more bonuses after today,

Donc, si vous voulez plus de bonus après aujourd'hui,

go to this website and sign up before Tuesday, November 7th.

allez à ce site Web et inscrivez-vous avant le mardi 7 novembre.

You'll get complete lessons

Vous obtiendrez des leçons complètes

on those two secrets we talked about.

sur ces deux secrets dont nous avons parlé.

You'll get an invitation

Vous recevrez une invitation

to a special live event later this month,

à un événement spécial en direct plus tard ce mois-ci,

of course an invitation to join the course Get The Job,

bien sûr une invitation à rejoindre le cours Get The Job ,

and tons of extra bonuses that are included

et des tonnes de bonus supplémentaires qui sont inclus

when you join the course.

lorsque vous rejoignez le cours.

So be sure to go to that website and sign up.

Assurez-vous donc d'aller sur ce site Web et de vous inscrire.

Now, I have a friend, Rob.

Maintenant, j'ai un ami, Rob.

Currently, he's an English teacher,

Actuellement, il est professeur d'anglais,

but before that he was an international recruiter

mais avant cela, il était international recruteur

and a consultant.

et consultant.

And he's American, but he's based in Brazil.

Et il est américain, mais il est basé au Brésil.

And I asked him, I interviewed him, and said,

Et je lui ai demandé, je l'ai interviewé, et j'ai dit :

"What can someone do to increase their chance

"Que peut faire quelqu'un pour augmenter ses chances

"of being selected

" d'être sélectionné

"when English is not their native language?"

"lorsque l'anglais n'est pas sa langue maternelle ?"

And you know what he said?

Et vous savez ce qu'il a dit ?

"Avoid mistakes.

"Évitez les erreurs.

"That's the most important thing.

"C'est la chose la plus importante.

"And it's especially true for high positions

" Et c'est particulièrement vrai pour les postes élevés

"and important missions."

"et les missions importantes".

Now, it's easier said than done, avoiding mistakes,

Maintenant, c'est plus facile à dire qu'à faire, éviter les erreurs,

but the aim of these lessons

mais le but de ces leçons

and of the course Get The Job

et du cours Get The Job

is to help you avoid the mistakes

est de vous aider à éviter les erreurs

and be sure that you're selected.

et à être sûr que vous êtes sélectionné.

Now, in case you don't know me by now,

Maintenant, au cas où vous ne me connaissez pas maintenant,

I am an English coach.

je suis un entraîneur anglais.

I've been doing this since 2004.

Je fais cela depuis 2004.

And I have students all around the world

Et j'ai des étudiants du monde entier

who are learning English with me, becoming more fluent,

qui apprennent l'anglais avec moi, deviennent plus fluides,

becoming more confident, and getting better opportunities.

deviennent plus confiants et obtiennent de meilleures opportunités.

And you'll meet some of those a little later.

Et vous rencontrerez certains d'entre eux un peu plus tard.

I'm the creator of Speak English with Christina TV,

Je suis le créateur de Speak English with Christina TV,

which today has more than 80,000 students,

qui compte aujourd'hui plus de 80 000 étudiants,

80,000 Speak English Ambassadors we call them.

80 000 Speak English Ambassadors comme on les appelle.

And if you want to join us,

Et si vous voulez nous rejoindre,

if you're not already a Speak English Ambassador,

si vous n'êtes pas déjà ambassadeur Speak English,

go to ChristinaRebuffet.com

rendez-vous sur ChristinaRebuffet.com

and see if you like the community and the lessons

et voyez si vous aimez la communauté et les leçons,

and sign up and join us.

inscrivez-vous et rejoignez-nous.

And what will change for you

Et qu'est-ce qui changera pour vous

when you become a Speak English Ambassador,

lorsque vous deviendrez un ambassadeur Speak English,

but, more importantly, when you take this course?

mais, plus important encore, lorsque vous suivrez ce cours ?

Well, you will learn how to sell your profile

Eh bien, vous apprendrez à vendre votre profil

in a precise, clear, and convincing way.

de manière précise, claire et convaincante.

A job interview, an internal interview, a networking event,

Un entretien d'embauche, un entretien interne, un événement de réseautage,

any place where you need to be able

n'importe quel endroit où vous devez pouvoir

to talk about yourself professionally and credibly,

parler de vous de manière professionnelle et crédible,

this is going to help you.

cela va vous aider.

You'll also show that you have the necessary level

Vous montrerez également que vous avez le niveau

of English for the job, and you'll feel more fluent.

d'anglais nécessaire pour le poste et vous vous sentirez plus à l'aise.

You'll feel more confident.

Vous vous sentirez plus en confiance.

And because of that confidence,

Et grâce à cette confiance,

you will convince recruiters, project managers,

vous convaincrez les recruteurs, les chefs de projet, les

business partners, HR managers

partenaires commerciaux, les responsables RH

that you're the right person for the job.

que vous êtes la bonne personne pour le poste.

Now, I don't know what your objective is personally.

Maintenant, je ne sais pas quel est votre objectif personnel.

Maybe you want to go and work in a different country.

Peut-être que vous voulez aller travailler dans un autre pays.

Maybe you want to find a business partner

Peut-être souhaitez-vous trouver un partenaire commercial

to work on a project with you.

pour travailler sur un projet avec vous.

Maybe you just want to get a new job in your own country

Peut-être souhaitez-vous simplement obtenir un nouvel emploi dans votre propre pays

or even to get a better position in your company.

ou même obtenir un meilleur poste dans votre entreprise.

But these are all opportunities that you can have

Mais ce sont toutes des opportunités que vous pouvez avoir

if you get Get The Job,

si vous obtenez Get The Job,

which shows you step-by-step how to improve your English

qui vous montre étape par étape comment améliorer votre anglais

to win more of these opportunities.

pour gagner plus de ces opportunités.

Now, it takes the form of almost like a job interview.

Maintenant, cela prend presque la forme d' un entretien d'embauche.

You have specific questions that you need to answer.

Vous avez des questions précises auxquelles vous devez répondre.

And even though this is built like a job interview,

Et même si cela est construit comme un entretien d'embauche,

these are often questions that you will hear

ce sont souvent des questions que vous entendrez

in other types of interviews or in networking discussions.

dans d'autres types d'entretiens ou dans des discussions de réseautage.

Tell me about yourself.

Parle-moi de toi.

What are your strengths?

Quels sont vos points forts?

What are your weaknesses?

Quelles sont vos faiblesses?

What are your future projects?

Quels sont vos projets futurs?

What are your salary expectations or your prices?

Quelles sont vos attentes salariales ou vos prix ?

Even a little bit of small talk,

Même un peu de bavardage,

what are you doing in your free time,

que faites-vous pendant votre temps libre,

because we also like to know who the person is

parce que nous aimons aussi savoir qui est la personne

that we're working with in their personal life too.

avec qui nous travaillons aussi dans sa vie personnelle.

So, you can use these questions

Ainsi, vous pouvez utiliser ces questions

of course in a job interview, but not exclusively.

bien sûr lors d'un entretien d'embauche, mais pas exclusivement.

They can apply to, like I said, lots of different situations

Ils peuvent s'appliquer, comme je l'ai dit, à de nombreuses situations différentes

where you need to talk about yourself

où vous devez parler de vous

and promote your profile.

et promouvoir votre profil.

Now, today we're gonna look

Maintenant, aujourd'hui, nous allons voir

at how to finish the discussion on a positive note

comment terminer la discussion sur une note positive

and leave a good impression.

et laisser une bonne impression. Les

Good impressions are always so important,

bonnes impressions sont toujours aussi importantes,

a good first impression and a good lasting impression.

une bonne première impression et une bonne impression durable.

This is essential for two reasons.

Ceci est essentiel pour deux raisons.

First, this way you can know

Tout d'abord, de cette façon, vous pouvez savoir

if the other person has any other questions,

si l'autre personne a d'autres questions,

to eliminate any doubts they have about you.

pour éliminer tout doute qu'elle a sur vous.

You can't read their mind.

Vous ne pouvez pas lire dans leur esprit.

You don't know what's in their head.

Vous ne savez pas ce qu'il y a dans leur tête.

But you can make sure you eliminate any possible doubts.

Mais vous pouvez vous assurer d' éliminer tout doute éventuel.

And at the same time, you confirm your motivation

Et en même temps, vous confirmez votre motivation

for this opportunity.

pour cette opportunité.

Now that you know more details about the opportunity

Maintenant que vous connaissez plus de détails sur l'opportunité

from the discussion, you want to say,

grâce à la discussion, vous voulez dire :

"I thought I was motivated before.

« Je pensais que j'étais motivé avant.

"Now I know that I'm motivated."

« Maintenant, je sais que je suis motivé.

So the first thing if you want to eliminate any doubts

is to avoid being too direct.

évitez d'être trop direct.

Don't ask something very direct like,

Ne demandez pas quelque chose de très direct comme

"What do you think of my proposal?"

« Que pensez-vous de ma proposition ? »

or even "Can I ask you what you think of my profile?"

ou même « Puis-je vous demander ce que vous pensez de mon profil ? »

This is quite direct.

C'est assez direct.

It's almost a personal question, a personal appreciation,

C'est presque une question personnelle, une appréciation personnelle,

and that can make the other person uncomfortable

et cela peut mettre l' autre personne mal à l'aise

or defensive, not like you're being aggressive,

ou sur la défensive, pas comme si vous étiez agressif,

but they're gonna try to back away

mais ils vont essayer de reculer

and try to avoid answering that directly.

et essayer d'éviter de répondre directement.

So, you don't want to ask these questions so directly.

questions si directement.

You can do it a different way,

Vous pouvez le faire d'une manière différente,

to be neutral and professional.

d'être neutre et professionnel.

For example, at the end of a job interview, something like,

Par exemple, à la fin d'un entretien d'embauche, quelque chose comme,

"Based on our discussion and what you've learned about me,

« D'après notre discussion et ce que vous avez appris sur moi

"objectively, how well does this profile

», objectivement, comment bien est-ce que ce profil

"match the requirements for this position?"

"correspond aux exigences pour ce poste?"

So you clarify anything

Alors vous clarifiez tout ce

that the recruiter maybe didn't understand about you.

que le recruteur a peut-être fait ne comprends pas pour vous.

If they have some hesitations or some doubts

S'ils ont des hésitations ou des doutes

about your qualifications,

sur vos qualifications,

this is the opportunity to clarify.

c'est l'occasion de clarifier.

And also it's your chance to evaluate

Et c'est aussi l'occasion d'évaluer

what the recruiter thinks about your profile,

ce que le recruteur pense de votre profil,

just to have an idea.

histoire d'avoir une idée.

If it's at the end of a networking discussion,

Si c'est à la fin d'une discussion de réseautage,

something like,

quelque chose comme :

"So, do you think we could discuss this further?

« Alors, pensez-vous que nous pourrions en discuter davantage ?

"Maybe over Skype or email?"

« Peut-être par Skype ou par e-mail ? »

So you show that you're interested

Vous montrez donc que vous êtes intéressé

in continuing the discussion in more detail,

à poursuivre la discussion plus en détail,

and also you get their contact information

et vous obtenez également leurs coordonnées

so you can stay in touch, you can clarify or add details

pour rester en contact, vous pouvez préciser ou ajouter des détails

if you remember that you forgot to say something important.

si vous vous souvenez que vous avez oublié de dire quelque chose d'important

And if it's at the end of an internal interview,

et si c'est à la fin d'un entretien interne,

maybe for a promotion or for a specific mission or project,

peut-être pour une promotion ou pour une mission spécifique ou projet,

"So, just to recap," and then you repeat the key information

"Donc, juste pour récapituler", puis vous répétez les informations clés au

back to the HR manager,

responsable des ressources humaines,

the key information about the requirements of the project,

les informations clés sur les exigences du projet,

the details, et cetera.

les détails, etc.

And then, "Did I understand correctly?"

Et puis, "Ai-je bien compris ?"

So you're checking to be sure

Vous vérifiez donc

that you understood the details

que vous avez bien compris les détails

and you have an opportunity to clarify if necessary.

et vous avez la possibilité de clarifier si nécessaire.

And then you can ask,

Ensuite, vous pouvez demander :

"Do you know when you'll make your decision?"

« Savez-vous quand vous prendrez votre décision ? »

So, because you're in an internal situation,

Donc, parce que vous êtes dans une situation interne,

perhaps you're a little more familiar with the person,

peut-être connaissez-vous un peu mieux la personne,

maybe, maybe not, but it's okay to go ahead and ask,

peut-être, peut-être pas, b Mais vous pouvez aller de l'avant et demander :

"Do you know when you'll make your decision?"

« Savez-vous quand vous prendrez votre décision ? »

And they might give you a specific date.

Et ils pourraient vous donner une date précise.

They might just say, "We don't have a fixed deadline.

Ils pourraient simplement dire : "Nous n'avons pas de date limite fixe.

"We're talking to a lot of different people."

"Nous parlons à beaucoup de personnes différentes."

Something like that.

Quelque chose comme ça.

But in both cases you'll show that you listened

Mais dans les deux cas, vous montrerez que vous avez écouté

and that you understood the mission.

et que vous avez compris la mission.

And if necessary, just take some notes in the interview.

Et si nécessaire, il suffit de prendre quelques notes pendant l'entretien.

There's nothing wrong with taking notes,

Il n'y a rien de mal à prendre des notes,

and in fact it can be a good sign,

et en fait, cela peut être bon signe,

because it shows that you want to be sure

car cela montre que vous voulez être sûr

to not forget the important stuff.

de ne pas oublier les choses importantes.

And then, like I said, you might get a concrete date

Et puis, comme je dit, vous pourriez obtenir une date concrète

to know their decision, but maybe not.

pour connaître leur décision, mais peut-être pas.

It never hurts to ask.

Cela ne fait jamais de mal de demander.

Then you want to confirm your motivation,

Ensuite, vous voulez confirmer votre motivation,

so, at the end of a job interview,

donc, à la fin d'un entretien d'embauche,

you can say something like,

vous pouvez dire quelque chose comme,

"When I researched this post it looked very attractive.

"Quand je recherché ce poste, il avait l'air très attrayant.

"After our discussion today,

"Après notre discussion d'aujourd'hui,

"I'm sure I'll really enjoy working in this position

"je suis sûr que j'aurai beaucoup de plaisir à travailler dans ce poste

"and in this company.

" et dans cette entreprise. "

"Can you tell me how soon will you make your decision?"

Pouvez-vous me dire dans combien de temps allez-vous prendre votre décision?"

Again, you'll know when to expect a response,

Encore une fois, vous saurez quand vous attendre à réponse,

and you reinforce your motivation for the job.

et vous renforcez votre motivation pour le travail.

And there's an extra motivation in there,

Et il y a une motivation supplémentaire là-dedans,

so just ignore that extra motivation.

alors ignorez simplement cette motivation supplémentaire.

If you want to confirm your motivation

Si vous voulez confirmer votre motivation

at the end of a networking discussion, something like,

à la fin d'une discussion de réseautage, quelque chose comme

"It was really good talking to you, John,

« C'était vraiment bien de parler à toi, John,

"and I'll be in touch,

"et je te contacterai,

"because I'm sure we could do some good work together.

"parce que je suis sûr que nous pourrions faire du bon travail ensemble.

"See you around."

"À un de ces quatre."

So you leave a friendly impression

Ainsi, vous laissez une impression amicale

and you close the conversation smoothly.

et vous clôturez la conversation en douceur.

If you want to confirm your motivation

Si vous souhaitez confirmer votre motivation

at the end of an internal interview, something like,

à la fin d'un entretien interne, quelque chose comme

"In any case, thanks for discussing

"En tout cas, merci d'avoir discuté

"this opportunity with me.

" de cette opportunité avec moi.

"And if you need anything else from me

"Et si vous avez besoin d'autre chose de ma part

"that could help you make your decision,

" qui pourrait vous aider à prendre votre décision,

"you know where to find me."

"vous savez où me trouver".

So a little touch of light,

Donc une petite touche d'

yet professional humor at the end.

humour léger mais professionnel à la fin.

Thank your HR manager or the person doing the interview.

Remerciez votre responsable RH ou la personne qui réalise l'entretien.

And you encourage them to ask you for more details,

Et vous les encouragez à vous demander plus de détails,

more documents, et cetera

plus de documents, etc.

that will support your profile if they need it.

qui soutiendront votre profil s'ils en ont besoin.

So, now that you're prepared,

Donc, maintenant que vous êtes prêt,

you're starting to become more prepared to, let's say,

vous commencez à être mieux préparé pour, disons,

convince the person you're talking to in these situations.

convaincre la personne à qui vous parlez dans ces situations.

But when you're always prepared,

Mais lorsque vous êtes toujours prêt,

you avoid the mistakes that could cost you the opportunity.

vous évitez les erreurs qui pourraient vous coûter l'opportunité.

You don't want to lose an opportunity

Vous ne voulez pas perdre une occasion

because you didn't prepare.

parce que vous ne vous êtes pas préparé.

You're confident with the vocabulary and the expressions

Vous êtes à l'aise avec le vocabulaire et les expressions

for essential discussions anytime, anywhere.

pour des discussions essentielles à tout moment, n'importe où.

Again, you're not waiting until the last minute.

Encore une fois, vous n'attendez pas la dernière minute.

You're continuously improving your English

Vous améliorez continuellement votre anglais

and learning to talk about your profile,

et apprenez à parler de votre profil, de

your experience, and your qualities.

votre expérience et de vos qualités.

And you give answers that prove both your experience

Et vous donnez des réponses qui prouvent à la fois votre expérience

and your good level of English.

et votre bon niveau d'anglais.

So they see you've got the knowledge

Ils voient donc que vous avez les connaissances

and the English skills to do the job.

et les compétences en anglais pour faire le travail.

And this means that you speak English like a credible,

Et cela signifie que vous parlez anglais comme un

competent professional that people want to work with.

professionnel crédible et compétent avec qui les gens veulent travailler.

And this is you.

Et c'est toi.

You are a credible, competent professional,

Vous êtes un professionnel crédible et compétent,

sometimes maybe in English that doesn't come across.

parfois peut-être dans un anglais qui ne passe pas.

Maybe English is blocking you at the moment

Peut-être que l'anglais vous empêche pour le moment

from showing other people that,

de montrer cela à d'autres personnes,

but the Get The Job course is going to remove that barrier

mais le cours Get The Job va supprimer cette barrière

so that in English you also give the impression

afin qu'en anglais vous donniez également l'impression

that you're credible, competent, and professional.

que vous êtes crédible, compétent et professionnel.

Just like these former students.

Tout comme ces anciens élèves.

These are not all of the former students,

Ce ne sont pas tous les anciens étudiants,

but eight former students who got a new job

mais huit anciens étudiants qui ont obtenu un nouvel emploi

or got a new opportunity after they followed this course.

ou une nouvelle opportunité après avoir suivi ce cours.

And if you sign up for those extra bonuses,

Et si vous vous inscrivez pour ces bonus supplémentaires,

you're going to hear more about their stories

vous en apprendrez plus sur leurs histoires

and how you can also do the same thing.

et sur la façon dont vous pouvez également faire la même chose.

Now, a little bit about the course.

Maintenant, un peu sur le cours.

Get The Job, it guides you step-by-step

Get The Job, il vous guide pas à pas

so that you learn the English and the expressions you need

pour que vous appreniez l'anglais et les expressions dont vous avez besoin

to defend your profile and highlight your experience.

pour défendre votre profil et mettre en valeur votre expérience.

And the content is based on discussions

Et le contenu est basé sur des discussions

that I've had with other recruiters, managers, consultants

que j'ai eues avec d'autres recruteurs, managers, consultants

in both Europe and in the USA.

en Europe et aux USA.

So basically you're learning what they want to hear

Donc, fondamentalement, vous apprenez ce qu'ils veulent entendre

in different types of interviews.

dans différents types d'entretiens.

And of course you improve your structures,

Et bien sûr vous améliorez vos structures,

you increase your fluency and your professional credibility.

vous augmentez votre aisance et votre crédibilité professionnelle.

So you get the English expressions,

Ainsi, vous obtenez les expressions anglaises,

the advice from human resources professionals,

les conseils de professionnels des ressources humaines,

plus interview techniques and strategies,

ainsi que des techniques et des stratégies d'entrevue,

and all of that is what makes the course Get The Job.

et tout cela est ce qui fait le cours Get The Job.

Now, what's in the course specifically?

Maintenant, qu'y a-t-il spécifiquement dans le cours ?

You've got 12 detailed modules

Vous disposez de 12 modules détaillés

to master the 12 important subjects or questions.

pour maîtriser les 12 sujets ou questions importants.

Also, the possibility to join live group coaching sessions

Aussi, la possibilité de participer à des séances de coaching de groupe en direct

with me and with other students.

avec moi et avec d'autres étudiants.

Of course, an invitation to our exclusive community

Bien sûr, une invitation à notre communauté exclusive

of other motivated students.

d'autres étudiants motivés.

That's the Speak English with Christina Student Hangout.

C'est le Parlez anglais avec Christina Student Hangout.

It's top quality people there improving their English.

Ce sont des gens de qualité supérieure qui améliorent leur anglais.

And of course you get access to the course for life.

Et bien sûr, vous avez accès au cours à vie.

So, maybe you want to prepare,

Donc, peut-être que vous voulez vous préparer,

improve the way you talk about your job now,

améliorer la façon dont vous parlez de votre travail maintenant,

but maybe in two years maybe you'll have a job interview,

mais peut-être que dans deux ans, vous aurez peut-être un entretien d'embauche,

and you can come back and prepare for the job interview

et vous pourrez revenir et vous préparer à l'entretien d'embauche

with the course.

avec le cours.

Now, if you want more bonuses,

Maintenant, si vous voulez plus de bonus,

because this is the final bonus lesson.

car c'est la dernière leçon bonus.

If you want more bonuses, go to this website, sign up,

Si vous voulez plus de bonus, rendez-vous sur ce site, inscrivez-vous,

get those bonuses before Tuesday, November 7th.

obtenez ces bonus avant le mardi 7 novembre.

And you'll get the full interview with Rob, the recruiter,

Et vous aurez l'intégralité de l'entretien avec Rob, le recruteur,

so all of his tips, plus my own 11 essential tips

donc tous ses conseils, plus mes 11 astuces

and English expressions for succeeding in an interview.

et expressions anglaises indispensables pour réussir un entretien.

So go ahead and go to that site,

Alors allez-y et allez sur ce site,

sign up before November 7th.

inscrivez-vous avant le 7 novembre.

And I have one more question for you.

Et j'ai encore une question pour vous.

After these three lessons, what is the point

Après ces trois leçons, quel est le point

that you still want to improve for your next interview?

que vous souhaitez encore améliorer pour votre prochain entretien ?

Job interview, internal interview,

Entretien d'embauche, entretien interne,

networking discussion, anything.

discussion de réseautage, n'importe quoi.

Tell me about this in the comments

Parlez-moi de cela dans les commentaires

so that I can help you with this last point.

afin que je puisse vous aider sur ce dernier point.

All right, thank you so much.

D'accord, merci beaucoup.

I hope to see you in the Get The Job course.

J'espère vous voir dans le cours Get The Job.

At least go and get those bonuses.

Allez au moins chercher ces bonus.

And if you have any questions about the course,

Et si vous avez des questions sur le cours,

feel free to put those in the comments as well.

n'hésitez pas à les poser également dans les commentaires.

All right, go ahead, sign up,

Très bien, allez-y, inscrivez-vous

and that way you'll get your invitation to the course.

et vous recevrez ainsi votre invitation au cours.

Thanks a lot.

Merci beaucoup.

I'm Christina, and I'll see you next time.

Je suis Christina, et je vous verrai la prochaine fois.