Job Interview in English #3: Leave a good impression

22,232 views ・ 2017-11-04

Business English with Christina


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
- Hi, and welcome to Speak English with Christina,
0
564
3186
- 안녕하세요, Speak English with Christina에 오신 것을 환영합니다.
00:03
where you'll have fun becoming fluent in American English.
1
3750
3854
이곳에서 미국식 영어를 유창하게 구사할 수 있습니다.
00:07
And especially welcome back to this third bonus lesson
2
7604
4453
그리고 특히 영어로 더 전문적인 기회를 얻는 방법에 대한 세 번째 보너스 강의에 다시 오신 것을 환영합니다
00:12
on how to win more professional opportunities in English.
3
12057
4471
.
00:16
Let's go ahead and start with a little revision
4
16528
3884
계속해서
00:20
of what we saw in lesson number two.
5
20412
3334
두 번째 수업에서 본 내용을 약간 수정하는 것으로 시작하겠습니다.
00:23
Remember, the essential is to show
6
23746
2695
중요한 것은
00:26
that you're comfortable in English,
7
26441
2004
00:28
with the right vocabulary for your job and your experience.
8
28445
4682
자신의 업무와 경험에 적합한 어휘를 사용하여 영어에 익숙하다는 것을 보여주는 것입니다.
00:33
We also saw that it's important
9
33127
2403
우리는 또한
00:35
to express your personality in English
10
35530
3070
자신의 성격을 영어로 표현하는 것이 중요
00:38
and that it does take a little more effort to do that.
11
38600
4167
하고 그러기 위해서는 조금 더 많은 노력이 필요하다는 것을 알게 되었습니다.
00:43
You saw two secrets about American job interviews.
12
43864
4793
당신은 미국 취업 면접에 관한 두 가지 비밀을 보았습니다 .
00:48
So if you missed that lesson and you're curious,
13
48657
3618
따라서 해당 레슨을 놓치고 궁금하다면
00:52
go back and watch bonus lesson number two.
14
52275
3500
돌아가서 보너스 레슨 2번을 시청하십시오.
00:56
We saw how important good structure is in your responses
15
56802
4167
우리는
01:02
for clear, confident, and convincing answers.
16
62292
4333
명확하고 자신감 있고 설득력 있는 답변을 위한 귀하의 응답에서 좋은 구조가 얼마나 중요한지 보았습니다.
01:06
And more precisely, we looked at the STAR structure
17
66625
4467
보다 정확하게는 귀하
01:11
for doing that to discuss your experience.
18
71092
3185
의 경험을 논의하기 위해 STAR 구조를 살펴보았습니다.
01:14
For example, with questions like, "Tell me about a time
19
74277
4244
예를 들어 "
01:18
"when you faced a difficult situation."
20
78521
3250
어려운 상황에 직면했을 때"에 대해 이야기해 주세요.
01:22
Now, today is lesson number three.
21
82893
2516
이제 오늘은 세 번째 수업입니다.
01:25
It's the final lesson in this series.
22
85409
2604
이 시리즈의 마지막 수업입니다.
01:28
So if you want more bonuses after today,
23
88013
3775
오늘 이후에 더 많은 보너스를 원한다면
01:31
go to this website and sign up before Tuesday, November 7th.
24
91788
4167
여기로 이동하세요. 11월 7일 화요일 이전에 웹사이트에서 등록하십시오. 앞서
01:37
You'll get complete lessons
25
97900
2321
01:40
on those two secrets we talked about.
26
100221
2958
언급한 두 가지 비밀에 대한 완전한 강의를 받게 됩니다.
01:43
You'll get an invitation
27
103179
1865
01:45
to a special live event later this month,
28
105044
3862
이달 말에 특별 라이브 이벤트에 대한 초대를 받게 되며
01:48
of course an invitation to join the course Get The Job,
29
108906
3913
물론 Get The Job 과정에 참여하라는 초대도 받게 됩니다. ,
01:52
and tons of extra bonuses that are included
30
112819
3583
그리고
01:58
when you join the course.
31
118134
1328
코스에 참여할 때 포함되는 수많은 추가 보너스.
01:59
So be sure to go to that website and sign up.
32
119462
3750
그러니 반드시 그 웹사이트로 가서 가입하세요.
02:05
Now, I have a friend, Rob.
33
125039
2167
이제 제 친구 Rob이 있습니다.
02:09
Currently, he's an English teacher,
34
129459
1938
현재는 영어 교사
02:11
but before that he was an international recruiter
35
131397
3349
지만 그 전에는 국제 교사였습니다. 채용 담당자이자
02:14
and a consultant.
36
134746
1471
컨설턴트입니다.
02:16
And he's American, but he's based in Brazil.
37
136217
3962
그는 미국인이지만 브라질에 기반을 두고 있습니다.
02:20
And I asked him, I interviewed him, and said,
38
140179
4158
그래서 저는 그에게 인터뷰를 하고 "영어가 모국어가 아닐 때" 선발될 가능성을 높이기
02:24
"What can someone do to increase their chance
39
144337
3837
위해 무엇을 할 수 있습니까
02:28
"of being selected
40
148174
1906
02:30
"when English is not their native language?"
41
150080
3536
?
02:33
And you know what he said?
42
153616
2167
그리고 그가 뭐라고 말했는지 아십니까?
02:37
"Avoid mistakes.
43
157225
1771
"실수를 피하십시오.
02:38
"That's the most important thing.
44
158996
2181
"그것이 가장 중요합니다.
02:41
"And it's especially true for high positions
45
161177
3514
"그리고 특히 고위직
02:44
"and important missions."
46
164691
1848
과 "중요한 임무"에 해당됩니다.
02:46
Now, it's easier said than done, avoiding mistakes,
47
166539
4731
이제 실수를 피하는 것이 말처럼 쉽지는 않지만
02:51
but the aim of these lessons
48
171270
2898
이러한 레슨
02:54
and of the course Get The Job
49
174168
2017
과 Get The Job 과정의 목표는
02:56
is to help you avoid the mistakes
50
176185
3079
실수를 피하고 자신이
02:59
and be sure that you're selected.
51
179264
2720
선택되었는지 확인하는 데 도움을 주는 것입니다.
03:01
Now, in case you don't know me by now,
52
181984
3691
지금쯤 저를 모르실까봐 말씀드리지만
03:05
I am an English coach.
53
185675
1893
저는 영어 코치입니다.
03:07
I've been doing this since 2004.
54
187568
3250
저는 2004년부터 이 일을 해왔습니다. 저와
03:10
And I have students all around the world
55
190818
3687
03:14
who are learning English with me, becoming more fluent,
56
194505
3696
함께 영어를 배우고, 더 유창해지고,
03:18
becoming more confident, and getting better opportunities.
57
198201
3822
더 자신감이 생기고, 더 나은 기회를 얻고 있는 전 세계 학생들이 있습니다.
03:22
And you'll meet some of those a little later.
58
202023
3697
그리고 당신은 조금 후에 그들 중 일부를 만날 것입니다 .
03:25
I'm the creator of Speak English with Christina TV,
59
205720
4178
저는
03:29
which today has more than 80,000 students,
60
209898
4161
오늘날 80,000명 이상의 학생과
03:34
80,000 Speak English Ambassadors we call them.
61
214059
3935
80,000명 이상의 Speak English Ambassador가 있는 Speak English with Christina TV의 창시자입니다.
03:37
And if you want to join us,
62
217994
1909
그리고 우리와 함께하고 싶다면
03:39
if you're not already a Speak English Ambassador,
63
219903
3283
아직 Speak English Ambassador가 아니라면
03:43
go to ChristinaRebuffet.com
64
223186
2250
ChristinaRebuffet.com으로 이동하여
03:46
and see if you like the community and the lessons
65
226824
3355
커뮤니티와 수업이 마음에 드는지 확인하고
03:50
and sign up and join us.
66
230179
2000
등록하고 우리와 함께하십시오.
03:53
And what will change for you
67
233260
2023
그리고
03:55
when you become a Speak English Ambassador,
68
235283
2415
당신이 Speak English Ambassador가 되었을 때,
03:57
but, more importantly, when you take this course?
69
237698
4083
그리고 더 중요한 것은 이 과정을 수강했을 때 당신에게 어떤 변화가 생길까요?
04:03
Well, you will learn how to sell your profile
70
243087
3617
글쎄,
04:06
in a precise, clear, and convincing way.
71
246704
3333
정확하고 명확하며 설득력있는 방식으로 프로필을 판매하는 방법을 배우게 될 것입니다.
04:11
A job interview, an internal interview, a networking event,
72
251160
4167
취업 면접, 내부 면접, 네트워킹 이벤트,
04:16
any place where you need to be able
73
256486
2907
04:19
to talk about yourself professionally and credibly,
74
259393
4248
자신에 대해 전문적이고 믿을 수 있게 이야기할 수 있어야 하는 모든 장소가
04:23
this is going to help you.
75
263641
1943
도움이 될 것입니다.
04:25
You'll also show that you have the necessary level
76
265584
3196
또한 업무에 필요한 수준
04:28
of English for the job, and you'll feel more fluent.
77
268780
4115
의 영어 실력을 갖추고 있음을 보여줄 수 있으며 더 유창하게 느껴질 것입니다.
04:32
You'll feel more confident.
78
272895
1725
당신은 더 자신감을 느낄 것입니다.
04:34
And because of that confidence,
79
274620
1670
그리고 그 자신감 때문에
04:36
you will convince recruiters, project managers,
80
276290
3815
채용 담당자, 프로젝트 관리자,
04:40
business partners, HR managers
81
280105
2228
비즈니스 파트너, HR 관리자에게 자신이
04:42
that you're the right person for the job.
82
282333
3417
적임자임을 확신시킬 수 있습니다.
04:47
Now, I don't know what your objective is personally.
83
287146
4549
자, 개인적으로 당신의 목표가 무엇인지 모르겠습니다 .
04:51
Maybe you want to go and work in a different country.
84
291695
4178
다른 나라에 가서 일하고 싶을 수도 있습니다. 함께 프로젝트를 진행할
04:55
Maybe you want to find a business partner
85
295873
3216
비즈니스 파트너를 찾고 싶을 수도 있습니다
04:59
to work on a project with you.
86
299089
2232
.
05:01
Maybe you just want to get a new job in your own country
87
301321
4495
어쩌면 당신은 당신의 나라에서 새로운 일자리를 얻거나
05:05
or even to get a better position in your company.
88
305816
3958
심지어 당신 회사에서 더 나은 지위를 얻고 싶을 수도 있습니다.
05:09
But these are all opportunities that you can have
89
309774
4536
그러나 이러한 기회를 더 많이 얻기 위해 영어를 향상시키는 방법을 단계별로 보여주는
05:14
if you get Get The Job,
90
314310
1764
Get The Job을 받으면 얻을 수 있는 모든 기회입니다
05:16
which shows you step-by-step how to improve your English
91
316074
4481
05:20
to win more of these opportunities.
92
320555
2917
.
05:24
Now, it takes the form of almost like a job interview.
93
324639
4840
지금은 면접과 거의 비슷한 형태를 취하고 있습니다. 대답해야 할
05:29
You have specific questions that you need to answer.
94
329479
4199
특정 질문이 있습니다 .
05:33
And even though this is built like a job interview,
95
333678
4667
이것은 취업 면접처럼 만들어지지만
05:38
these are often questions that you will hear
96
338345
2945
05:41
in other types of interviews or in networking discussions.
97
341290
4325
다른 유형의 면접 이나 네트워킹 토론에서 자주 듣게 되는 질문입니다. 너
05:45
Tell me about yourself.
98
345615
1742
자신에 대해 말해줘.
05:47
What are your strengths?
99
347357
1270
당신의 강점은 무엇입니까?
05:48
What are your weaknesses?
100
348627
1954
당신의 약점은 무엇입니까?
05:50
What are your future projects?
101
350581
3145
향후 프로젝트는 무엇입니까?
05:53
What are your salary expectations or your prices?
102
353726
4083
급여 기대치 또는 가격은 얼마입니까?
05:59
Even a little bit of small talk,
103
359503
1433
약간의 잡담,
06:00
what are you doing in your free time,
104
360936
1605
여가 시간에 무엇을 하시나요? 개인 생활에서도 함께 일하는
06:02
because we also like to know who the person is
105
362541
4092
사람이 누구인지 알고 싶기 때문입니다
06:06
that we're working with in their personal life too.
106
366633
3725
.
06:10
So, you can use these questions
107
370358
2373
따라서 구직 면접에서 이러한 질문을 물론 사용할 수
06:12
of course in a job interview, but not exclusively.
108
372731
4142
있지만 배타적으로 사용할 수는 없습니다.
06:16
They can apply to, like I said, lots of different situations
109
376873
4167
내가 말했듯이
06:22
where you need to talk about yourself
110
382373
2712
자신에 대해 이야기
06:25
and promote your profile.
111
385085
2456
하고 프로필을 홍보해야 하는 다양한 상황에 적용될 수 있습니다.
06:27
Now, today we're gonna look
112
387541
1375
자, 오늘은
06:28
at how to finish the discussion on a positive note
113
388916
3997
토론을 긍정적으로 마무리
06:32
and leave a good impression.
114
392913
2105
하고 좋은 인상을 남기는 방법에 대해 알아보겠습니다.
06:35
Good impressions are always so important,
115
395018
2429
좋은 인상은 항상 매우 중요하며,
06:37
a good first impression and a good lasting impression.
116
397447
3207
좋은 첫인상과 좋은 지속적인 인상입니다.
06:40
This is essential for two reasons.
117
400654
3002
이것은 두 가지 이유로 필수적입니다.
06:43
First, this way you can know
118
403656
2587
첫째, 이렇게 하면
06:46
if the other person has any other questions,
119
406243
4025
다른 사람이
06:50
to eliminate any doubts they have about you.
120
410268
4143
당신에 대해 가지고 있는 의심을 없애기 위해 다른 질문이 있는지 알 수 있습니다.
06:54
You can't read their mind.
121
414411
2167
당신은 그들의 마음을 읽을 수 없습니다.
06:57
You don't know what's in their head.
122
417412
2168
당신은 그들의 머리 속에 무엇이 있는지 모릅니다.
06:59
But you can make sure you eliminate any possible doubts.
123
419580
4167
그러나 가능한 모든 의심을 제거할 수 있습니다.
07:04
And at the same time, you confirm your motivation
124
424947
4584
그리고 동시에
07:09
for this opportunity.
125
429531
1762
이 기회에 대한 동기를 확인합니다. 토론을 통해 기회에 대한
07:11
Now that you know more details about the opportunity
126
431293
4825
자세한 내용을 알게 되었으므로
07:16
from the discussion, you want to say,
127
436118
2775
07:18
"I thought I was motivated before.
128
438893
2196
"이전에는 동기 부여가 된 줄 알았는데
07:21
"Now I know that I'm motivated."
129
441089
3479
이제는 동기 부여가 되었다는 것을 알게 되었습니다."라고 말하고 싶을
07:24
So the first thing if you want to eliminate any doubts
130
444568
4593
것입니다.
07:29
is to avoid being too direct.
131
449161
2417
07:32
Don't ask something very direct like,
132
452999
2939
07:35
"What do you think of my proposal?"
133
455938
2896
"내 제안에 대해 어떻게 생각하세요?"
07:38
or even "Can I ask you what you think of my profile?"
134
458834
4522
또는 " 내 프로필에 대해 어떻게 생각하는지 물어봐도 될까요?"와 같이 매우 직접적인 질문을 하지 마십시오.
07:43
This is quite direct.
135
463356
1750
이것은 매우 직접적입니다.
07:46
It's almost a personal question, a personal appreciation,
136
466005
4286
거의 개인적인 질문입니다. 개인적인 감사를 표시하는
07:50
and that can make the other person uncomfortable
137
470291
4410
것이 상대방을 불편하거나
07:54
or defensive, not like you're being aggressive,
138
474701
3917
방어적으로 만들 수 있습니다. 당신이 공격적으로 행동하는 것이 아니라 상대방이
07:59
but they're gonna try to back away
139
479780
2833
물러서서
08:03
and try to avoid answering that directly.
140
483771
4114
직접 대답하지
08:07
So, you don't want to ask these questions so directly.
141
487885
4682
않으려고 할 것입니다. 질문은 매우 직접적입니다. 중립적이고 전문적으로
08:12
You can do it a different way,
142
492567
1848
다른 방식으로 할 수 있습니다
08:14
to be neutral and professional.
143
494415
2122
.
08:16
For example, at the end of a job interview, something like,
144
496537
4167
예를 들어 면접이 끝날 때
08:22
"Based on our discussion and what you've learned about me,
145
502441
3775
"우리의 토론과 당신이 나에 대해 배운 것을 기반으로
08:26
"objectively, how well does this profile
146
506216
3133
"객관적으로 어떻게 이 프로필이
08:29
"match the requirements for this position?"
147
509349
3460
" 이 직책에 대한 요구 사항과 일치합니까?"
08:32
So you clarify anything
148
512809
2713
그렇다면
08:35
that the recruiter maybe didn't understand about you.
149
515522
4112
채용 담당자가 수행한 모든 작업을 명확히 하십시오. 당신에 대해 이해가 안 돼요.
08:39
If they have some hesitations or some doubts
150
519634
3017
그들이 당신의 자격에 대해 약간의 망설임이나 의심이 있다면
08:42
about your qualifications,
151
522651
2685
,
08:45
this is the opportunity to clarify.
152
525336
3510
이것은 명확히 할 기회입니다.
08:48
And also it's your chance to evaluate
153
528846
3083
또한 아이디어를 얻기 위해
08:53
what the recruiter thinks about your profile,
154
533398
2887
채용 담당자가 귀하의 프로필에 대해 어떻게 생각하는지 평가할 수 있는 기회이기도 합니다
08:56
just to have an idea.
155
536285
1750
. 네트워킹 토론이
08:59
If it's at the end of a networking discussion,
156
539310
3664
끝날 때
09:02
something like,
157
542974
1541
09:04
"So, do you think we could discuss this further?
158
544515
2959
" 이 문제에 대해 더 논의할 수 있을까요?
09:07
"Maybe over Skype or email?"
159
547474
2353
"Skype 또는 이메일을 통해 가능할까요?"와
09:09
So you show that you're interested
160
549827
2119
같이 더 자세히 토론을 계속하는 데 관심이 있음을 보여주고
09:11
in continuing the discussion in more detail,
161
551946
3287
09:15
and also you get their contact information
162
555233
3874
또한 연락을 유지할 수 있도록 연락처 정보를 얻습니다
09:19
so you can stay in touch, you can clarify or add details
163
559107
4167
. 중요한 말을 잊은 경우 세부 정보를 명확히 하거나 추가할 수 있습니다
09:24
if you remember that you forgot to say something important.
164
564624
4167
.
09:29
And if it's at the end of an internal interview,
165
569981
3670
그리고 내부 인터뷰가 끝날 때인 경우
09:33
maybe for a promotion or for a specific mission or project,
166
573651
4167
승진이나 특정 임무를 위한 것일 수 있습니다. 또는 프로젝트,
09:39
"So, just to recap," and then you repeat the key information
167
579528
4167
"그래서 요약하자면" 그런 다음
09:45
back to the HR manager,
168
585956
2478
HR 관리자에게 주요 정보,
09:48
the key information about the requirements of the project,
169
588434
4327
프로젝트 요구 사항에 대한 주요 정보,
09:52
the details, et cetera.
170
592761
2446
세부 사항 등을 반복합니다.
09:55
And then, "Did I understand correctly?"
171
595207
2841
그런 다음 "제대로 이해했나요?"
09:58
So you're checking to be sure
172
598048
2326
따라서
10:00
that you understood the details
173
600374
2510
세부 사항을 이해했는지 확인하고
10:02
and you have an opportunity to clarify if necessary.
174
602884
4116
필요한 경우 명확히 할 기회가 있는지 확인한
10:07
And then you can ask,
175
607000
2473
다음
10:09
"Do you know when you'll make your decision?"
176
609473
2402
"언제 결정을 내릴지 아십니까?"라고 물을 수 있습니다.
10:11
So, because you're in an internal situation,
177
611875
4076
내부 상황,
10:15
perhaps you're a little more familiar with the person,
178
615951
3288
아마도 당신은 그 사람과 조금 더 친숙할 것입니다,
10:19
maybe, maybe not, but it's okay to go ahead and ask,
179
619239
4101
아마도, 아마도, b 하지만 계속해서
10:23
"Do you know when you'll make your decision?"
180
623340
2893
"언제 결정을 내릴지 아십니까?"라고 물어봐도 괜찮습니다.
10:26
And they might give you a specific date.
181
626233
3793
그러면 그들은 특정 날짜를 알려줄 것입니다.
10:30
They might just say, "We don't have a fixed deadline.
182
630026
3701
그들은 단지 "우리는 정해진 기한이 없습니다.
10:33
"We're talking to a lot of different people."
183
633727
2620
"우리는 많은 다른 사람들과 이야기하고 있습니다 ."라고 말할 수 있습니다
10:36
Something like that.
184
636347
1211
.
10:37
But in both cases you'll show that you listened
185
637558
3946
그러나 두 경우 모두 당신이 귀를 기울였고
10:41
and that you understood the mission.
186
641504
2912
임무를 이해했음을 보여줄 것입니다.
10:44
And if necessary, just take some notes in the interview.
187
644416
4697
그리고 필요한 경우 인터뷰에서 메모를 하십시오.
10:49
There's nothing wrong with taking notes,
188
649113
3405
메모를 작성하는 것은 잘못된 것이 아니며
10:52
and in fact it can be a good sign,
189
652518
2641
실제로 중요한 사항을 잊지 않으려는 것을 보여주기 때문에 좋은 징조가 될 수 있습니다
10:55
because it shows that you want to be sure
190
655159
3840
10:58
to not forget the important stuff.
191
658999
3369
.
11:02
And then, like I said, you might get a concrete date
192
662368
3272
그리고 나처럼 그들의 결정을 알 수 있는 구체적인 날짜를 얻을 수도
11:05
to know their decision, but maybe not.
193
665640
3202
있지만 그렇지 않을 수도 있습니다.
11:08
It never hurts to ask.
194
668842
1833
물어보는 것도 나쁘지 않습니다.
11:12
Then you want to confirm your motivation,
195
672521
3087
그런 다음 동기를 확인하고 싶으
11:15
so, at the end of a job interview,
196
675608
3164
므로 취업 면접이 끝날 때 다음
11:18
you can say something like,
197
678772
2278
과 같이 말할 수 있습니다.
11:21
"When I researched this post it looked very attractive.
198
681050
4031
이 게시물을 조사한 결과 매우 매력적으로 보였습니다.
11:25
"After our discussion today,
199
685081
2248
"오늘 논의한 후,
11:27
"I'm sure I'll really enjoy working in this position
200
687329
3070
"나는 이 직책
11:30
"and in this company.
201
690399
1760
과 이 회사에서 일하는 것이 정말 즐거울 것이라고 확신합니다." "
11:32
"Can you tell me how soon will you make your decision?"
202
692159
4326
얼마나 빨리 결정을 내릴 것인지 말씀해 주시겠습니까?"
11:36
Again, you'll know when to expect a response,
203
696485
3466
응답을 받으면
11:39
and you reinforce your motivation for the job.
204
699951
3833
업무에 대한 동기가 강화됩니다.
11:44
And there's an extra motivation in there,
205
704919
1974
그리고 거기에 추가적인 동기가 있으니
11:46
so just ignore that extra motivation.
206
706893
3083
그 추가적인 동기는 무시하세요. 네트워킹 토론이 끝날 때
11:51
If you want to confirm your motivation
207
711820
2271
동기를 확인하고 싶다면
11:54
at the end of a networking discussion, something like,
208
714091
4532
11:58
"It was really good talking to you, John,
209
718623
2086
"정말 좋은 대화였습니다. 당신에게요, John,
12:00
"and I'll be in touch,
210
720709
1463
"연락할게요.
12:02
"because I'm sure we could do some good work together.
211
722172
2733
" 우리가 함께 좋은 일을 할 수 있을 거라 확신하기 때문입니다.
12:04
"See you around."
212
724905
1785
"주위에 당신을보고."
12:06
So you leave a friendly impression
213
726690
3647
그래서 친근한 인상을 남기고
12:10
and you close the conversation smoothly.
214
730337
3333
대화를 순조롭게 마무리합니다. 내부 면접 끝에
12:16
If you want to confirm your motivation
215
736133
2718
동기를 확인하고 싶다면
12:18
at the end of an internal interview, something like,
216
738851
4386
12:23
"In any case, thanks for discussing
217
743237
2313
"어쨌든 이 기회에 대해 이야기해 주셔서 감사합니다
12:25
"this opportunity with me.
218
745550
1584
."
12:27
"And if you need anything else from me
219
747134
2334
"그리고 당신이 결정을 내리는 데 도움이 될 수 있는 다른 것이 나에게서 필요하다면
12:29
"that could help you make your decision,
220
749468
2473
12:31
"you know where to find me."
221
751941
1556
"당신은 나를 어디에서 찾을 수 있는지 알고 있습니다."
12:33
So a little touch of light,
222
753497
2250
약간의 가벼움이 있지만
12:36
yet professional humor at the end.
223
756810
2833
마지막에는 전문적인 유머가 있습니다.
12:40
Thank your HR manager or the person doing the interview.
224
760480
4888
HR 관리자나 면접을 진행한 사람에게 감사를 표하십시오.
12:45
And you encourage them to ask you for more details,
225
765368
4006
그리고 필요한 경우 프로필을 뒷받침할 추가 세부 정보,
12:49
more documents, et cetera
226
769374
2215
추가 문서 등을 요청하도록 권장합니다
12:51
that will support your profile if they need it.
227
771589
4527
.
12:56
So, now that you're prepared,
228
776116
2457
이제 준비가 되었으니
12:58
you're starting to become more prepared to, let's say,
229
778573
4167
13:04
convince the person you're talking to in these situations.
230
784594
3790
이러한 상황에서 대화 상대를 설득할 수 있는 준비가 더 잘 되기 시작했습니다.
13:08
But when you're always prepared,
231
788384
2367
그러나 항상 준비되어 있으면
13:10
you avoid the mistakes that could cost you the opportunity.
232
790751
4451
기회를 잃을 수 있는 실수를 피할 수 있습니다. 준비하지 않았기 때문에
13:15
You don't want to lose an opportunity
233
795202
3636
기회를 놓치고 싶지 않습니다
13:18
because you didn't prepare.
234
798838
2261
. 언제 어디서나 필수적인 토론의 어휘와 표현
13:21
You're confident with the vocabulary and the expressions
235
801099
4027
에 자신이 있습니다
13:25
for essential discussions anytime, anywhere.
236
805126
3703
.
13:28
Again, you're not waiting until the last minute.
237
808829
3141
다시 말하지만, 당신은 마지막 순간까지 기다리지 않습니다.
13:31
You're continuously improving your English
238
811970
3649
당신은 지속적으로 영어 실력을 향상시키고
13:35
and learning to talk about your profile,
239
815619
3461
프로필,
13:39
your experience, and your qualities.
240
819080
3590
경험, 자질에 대해 이야기하는 법을 배우고 있습니다.
13:42
And you give answers that prove both your experience
241
822670
4119
그리고 당신은 당신의 경험
13:46
and your good level of English.
242
826789
2511
과 좋은 영어 수준을 모두 증명하는 답변을 제공합니다.
13:49
So they see you've got the knowledge
243
829300
2287
그래서 그들은 당신이
13:51
and the English skills to do the job.
244
831587
3083
그 일을 할 수 있는 지식과 영어 능력을 가지고 있다고 봅니다.
13:55
And this means that you speak English like a credible,
245
835726
3850
그리고 이것은
13:59
competent professional that people want to work with.
246
839576
3805
사람들이 함께 일하고 싶어하는 신뢰할 수 있고 유능한 전문가처럼 영어를 구사한다는 것을 의미합니다.
14:03
And this is you.
247
843381
2000
그리고 이것은 당신입니다.
14:05
You are a credible, competent professional,
248
845381
3221
당신은 믿을만하고 유능한 전문가이며
14:08
sometimes maybe in English that doesn't come across.
249
848602
4314
때로는 영어로 이해하지 못할 수도 있습니다.
14:12
Maybe English is blocking you at the moment
250
852916
3091
아마도 지금은 영어가
14:16
from showing other people that,
251
856007
2210
다른 사람들에게 그것을 보여주는 것을 막고 있을지 모르지만
14:18
but the Get The Job course is going to remove that barrier
252
858217
4621
Get The Job 과정은 그 장벽을 제거하여
14:22
so that in English you also give the impression
253
862838
4443
영어로
14:27
that you're credible, competent, and professional.
254
867281
3340
당신이 믿을 수 있고, 유능하고, 전문적이라는 인상을 줄 것입니다.
14:30
Just like these former students.
255
870621
2386
이 전학생들처럼.
14:33
These are not all of the former students,
256
873007
2789
이들은 모두 전학생이 아니라 이 과정을 이수한 후
14:35
but eight former students who got a new job
257
875796
3583
새로운 직장을 얻
14:41
or got a new opportunity after they followed this course.
258
881031
4998
거나 새로운 기회를 얻은 8명의 전학생들입니다 . 추가 보너스에
14:46
And if you sign up for those extra bonuses,
259
886029
3515
가입하면
14:49
you're going to hear more about their stories
260
889544
3061
그들의 이야기
14:52
and how you can also do the same thing.
261
892605
3799
와 같은 일을 할 수 있는 방법에 대해 더 많이 듣게 될 것입니다.
14:56
Now, a little bit about the course.
262
896404
2899
이제 코스에 대해 조금.
14:59
Get The Job, it guides you step-by-step
263
899303
3037
Get The Job은
15:02
so that you learn the English and the expressions you need
264
902340
3221
15:05
to defend your profile and highlight your experience.
265
905561
4202
프로필을 보호하고 경험을 강조하는 데 필요한 영어와 표현을 배울 수 있도록 단계별로 안내합니다.
15:09
And the content is based on discussions
266
909763
3102
그리고 그 내용은
15:12
that I've had with other recruiters, managers, consultants
267
912865
4779
제가 유럽과 미국의 다른 채용 담당자, 관리자, 컨설턴트와 나눈 토론을 기반으로 합니다
15:17
in both Europe and in the USA.
268
917644
2529
.
15:20
So basically you're learning what they want to hear
269
920173
3754
따라서 기본적으로
15:23
in different types of interviews.
270
923927
2421
다양한 유형의 인터뷰에서 그들이 듣고 싶어하는 것을 배우고 있습니다.
15:26
And of course you improve your structures,
271
926348
2749
물론 구조를 개선하고
15:29
you increase your fluency and your professional credibility.
272
929097
4976
유창함과 전문적인 신뢰도를 높일 수 있습니다.
15:34
So you get the English expressions,
273
934073
2783
따라서 영어 표현,
15:36
the advice from human resources professionals,
274
936856
3597
인사 전문가의 조언,
15:40
plus interview techniques and strategies,
275
940453
3445
인터뷰 기술 및 전략을 얻을 수 있으며,
15:43
and all of that is what makes the course Get The Job.
276
943898
4856
이 모든 것이 Get The Job 과정을 만드는 것입니다.
15:48
Now, what's in the course specifically?
277
948754
3272
자, 코스에 구체적으로 무엇이 있습니까?
15:52
You've got 12 detailed modules
278
952026
2838
15:54
to master the 12 important subjects or questions.
279
954864
4008
12개의 중요한 주제 또는 질문을 마스터하기 위한 12개의 세부 모듈이 있습니다.
15:58
Also, the possibility to join live group coaching sessions
280
958872
4734
또한
16:03
with me and with other students.
281
963606
2496
저와 다른 학생들과 함께 라이브 그룹 코칭 세션에 참여할 수 있는 가능성도 있습니다.
16:06
Of course, an invitation to our exclusive community
282
966102
3550
물론 동기
16:09
of other motivated students.
283
969652
2380
부여가 된 다른 학생들의 독점적인 커뮤니티에 대한 초대입니다. Christina Student Hangout과
16:12
That's the Speak English with Christina Student Hangout.
284
972032
3073
함께하는 Speak English입니다 . 영어 실력을 향상시키는
16:15
It's top quality people there improving their English.
285
975105
3925
최고 수준의 사람들입니다 .
16:19
And of course you get access to the course for life.
286
979030
4404
그리고 물론 평생 과정에 접근할 수 있습니다.
16:23
So, maybe you want to prepare,
287
983434
2500
따라서 준비하고 싶을 수도 있고
16:28
improve the way you talk about your job now,
288
988057
3001
지금 직업에 대해 말하는 방식을 개선하고 싶을 수도
16:31
but maybe in two years maybe you'll have a job interview,
289
991058
3181
있지만 아마도 2년 후에는 취업 면접을 보게 될 것이고 다시 돌아와서 과정을 통해
16:34
and you can come back and prepare for the job interview
290
994239
3114
취업 면접을 준비할 수 있습니다
16:37
with the course.
291
997353
1711
.
16:39
Now, if you want more bonuses,
292
999064
1988
이제 더 많은 보너스를 원하신다면
16:41
because this is the final bonus lesson.
293
1001052
2605
이것이 마지막 보너스 레슨이기 때문입니다.
16:43
If you want more bonuses, go to this website, sign up,
294
1003657
4167
더 많은 보너스를 원하시면 이 웹사이트로 이동하여 가입하고 11월 7일 화요일
16:49
get those bonuses before Tuesday, November 7th.
295
1009349
4193
이전에 해당 보너스를 받으십시오 .
16:53
And you'll get the full interview with Rob, the recruiter,
296
1013542
4098
채용 담당자인 Rob과의 전체 인터뷰와
16:57
so all of his tips, plus my own 11 essential tips
297
1017640
4083
그의 모든 팁, 그리고 인터뷰에서 성공하기 위한 저만 의 11가지 필수 팁
17:02
and English expressions for succeeding in an interview.
298
1022953
4848
과 영어 표현을 얻을 수 있습니다 .
17:07
So go ahead and go to that site,
299
1027801
2292
그러니 계속해서 해당 사이트로 이동하여
17:10
sign up before November 7th.
300
1030093
2333
11월 7일 이전에 가입하십시오.
17:13
And I have one more question for you.
301
1033513
2521
그리고 질문이 하나 더 있습니다.
17:16
After these three lessons, what is the point
302
1036034
4112
이 세 번의 수업을 마친 후에도
17:20
that you still want to improve for your next interview?
303
1040146
4647
다음 인터뷰를 위해 여전히 개선하고 싶은 점은 무엇입니까?
17:24
Job interview, internal interview,
304
1044793
2710
면접, 내부 면접,
17:27
networking discussion, anything.
305
1047503
2299
네트워킹 토론, 무엇이든. 이 마지막 요점에 대해 도움을 드릴 수 있도록
17:29
Tell me about this in the comments
306
1049802
2464
의견에 이에 대해 알려주십시오
17:32
so that I can help you with this last point.
307
1052266
3100
.
17:35
All right, thank you so much.
308
1055366
2990
알겠습니다. 정말 감사합니다.
17:38
I hope to see you in the Get The Job course.
309
1058356
2905
Get The Job 과정에서 뵙기를 바랍니다.
17:41
At least go and get those bonuses.
310
1061261
2222
적어도 가서 그 보너스를 받으십시오.
17:43
And if you have any questions about the course,
311
1063483
3794
그리고 코스에 대해 궁금한 점이 있으면
17:47
feel free to put those in the comments as well.
312
1067277
2844
댓글에 자유롭게 남겨주세요.
17:50
All right, go ahead, sign up,
313
1070121
2210
좋아요, 계속해서 등록하세요.
17:52
and that way you'll get your invitation to the course.
314
1072331
2146
그러면 과정에 대한 초대장을 받게 됩니다.
17:54
Thanks a lot.
315
1074477
1076
정말 감사합니다.
17:55
I'm Christina, and I'll see you next time.
316
1075553
2987
저는 크리스티나입니다. 다음에 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7