Expressions in English to congratulate your team and increase motivation
3,799 views ・ 2021-11-08
Business English with Christina
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- If you manage a team in English,
0
190
1880
- 英語でチームを管理している場合、チームのモチベーションとエンゲージメントを維持するには、チームを
00:02
knowing how to congratulate them is key
1
2070
3320
祝福する方法を知ることが重要です
00:05
if you want them to stay
motivated and engaged.
2
5390
3030
。
00:08
Today, you'll learn how to
congratulate your team in English
3
8420
2910
今日は、
英語でチームを祝福する方法
00:11
and the expressions that you need
4
11330
1540
と、そうするときに
00:12
to sound confident, natural, and authentic
5
12870
3890
自信を持って、自然に、本物のように聞こえるために必要な表現を学びます
00:16
when you do.
6
16760
890
.
00:17
You learn expressions that native speakers
7
17650
2370
ネイティブ スピーカー
00:20
or advanced learners would use
8
20020
2220
や上級学習者が使用する表現を学習することで、
00:22
so that you can sound sincere
9
22240
2610
00:24
when you congratulate your team,
10
24850
2200
チームを祝福するときに誠実に聞こえるようになり、
00:27
show that you see your team's hard work,
11
27050
3960
チームの努力を理解していることを示し、
00:31
and help your team see
12
31010
2060
チームが自分の
00:33
how their work matters to your business.
13
33070
3510
仕事がビジネスにとってどのように重要であるかを理解できるようにします。
00:36
Hi, I'm your English coach, Christina,
14
36580
2290
こんにちは、私はあなたの英語コーチのクリスティーナです。
00:38
and welcome to Business
English with Christina,
15
38870
2390
クリスティーナとのビジネス英語へようこそ。
00:41
where you become better at
English and better at business.
16
41260
4710
ここでは、
英語とビジネスが上手になります。
00:45
Oh, and something new.
17
45970
1490
ああ、そして何か新しい。
00:47
Did you know that I've
made a free worksheet
18
47460
3270
00:50
to go with this lesson
19
50730
1300
このレッスンに合わせて無料のワークシートを作成したことをご存知でしたか?今日のレッスンで学習するすべてのことを
00:52
so that you can test yourself
and practice everything
20
52030
4210
自分自身でテストし
、練習できるようにします
00:56
that you'll learn in the lesson today.
21
56240
2040
。
00:58
'Cause I want you to make this English
22
58280
2090
この英語を
01:00
a part of your real life,
and like actually use it.
23
60370
3890
実生活の一部にして、
実際に使ってほしいからです。 christinarebuffet.com/worksheets に
01:04
So just go to
christinarebuffet.com/worksheets,
24
64260
4640
アクセスすると
、このレッスンに使用する
01:10
and you'll be able to
get the free worksheet
25
70770
3250
無料のワークシートを入手できます
01:14
to go with this lesson.
26
74020
1440
。
01:15
All right, first, let's
start with a little practice
27
75460
3640
よし、まず、チームを称賛することについて話す方法を学ぶのに役立つ
少し練習から始めましょう
01:19
to help you learn how to talk
about praising your team.
28
79100
4410
. 画面に重要な表現が
01:23
You're gonna see some
of the key expressions
29
83510
2930
いくつか表示されます
01:26
on the screen,
30
86440
1170
。
01:27
and let's see if you can understand them.
31
87610
3740
理解できるかどうか見てみましょう。
01:31
So, first of all, praise
32
91350
2150
まず第一に、賞賛はチームのモチベーションを維持する
01:33
is really important for
keeping your team motivated,
33
93500
4850
ために非常に重要です
01:38
but it's important to do it right.
34
98350
3380
が、それを正しく行うことも重要です。 チームがうまく行ったことを
01:41
You may want to regularly point out
35
101730
4020
定期的に指摘し、何が正しかったかを正確に伝えたいと思うかもしれません
01:45
what your team did well
36
105750
2030
01:47
and to tell them exactly
what they did right.
37
107780
4030
。
01:51
So what makes great praise?
38
111810
3500
では、何が大いなる賛美となるのでしょうか?
01:55
Well, first, it's important to be sincere
39
115310
3920
まず、
01:59
to mean what you say
40
119230
1540
02:00
so that your team will trust you.
41
120770
2300
チームがあなたを信頼してくれるように、あなたの言うことを誠実にすることが重要です。
02:03
And if you want to sound sincere,
42
123070
2550
また、誠実に聞こえたい場合は、
02:05
you probably need to be very specific.
43
125620
2920
おそらく非常に具体的にする必要があります。 よく
02:08
Don't just say, good job, a
great job, things like that.
44
128540
4270
やった、
よくやった、などと言うだけではいけません。
02:12
All right, so, did you understand
45
132810
1970
さて、
02:14
some of those key expressions?
46
134780
2030
これらの重要な表現のいくつかは理解できましたか?
02:16
Let's recap those first.
47
136810
2660
最初にそれらを要約しましょう。
02:19
To praise someone is to tell
someone what they did right.
48
139470
5000
誰かを称賛することは、その人が
正しいことをしたことを誰かに伝えることです。
02:25
To keep someone motivated,
49
145260
1850
誰かのモチベーションを維持するということは、一生懸命働き続け、良い仕事をしたいという
02:27
that means to help them find the desire
50
147110
3830
欲求を見つけるのを助けることを意味します
02:30
to continue working hard
and doing a good job.
51
150940
3350
。
02:34
And to point out means to
show or to bring attention to.
52
154290
5000
そして指摘するとは、
示す、または注意を引くことを意味します。
02:40
And I think you probably,
53
160440
2230
おそらく、おそらくすでに誠実で具体的なことを
02:42
maybe already understand
sincere and specific,
54
162670
4300
理解していると思います
02:46
but still you'll need those to
complete the worksheet later.
55
166970
3190
が、
後でワークシートを完成させるためにそれらが必要になります.
02:50
And if you're not sure of them,
56
170160
1310
もちろん、わからない場合は、
02:51
of course, ask in the comments
and we'll help you out.
57
171470
3310
コメントで質問してください。
私たちがお手伝いします.
02:54
Now, why should you put so much effort
58
174780
3160
では、チームを祝福するために、なぜそれほどの努力をしなければならないのでしょうか
02:57
into congratulating your team?
59
177940
1900
?
02:59
Well, you know, I'm
originally from the U.S.
60
179840
3020
ええと、私は
アメリカ出身で、
03:02
and I know that there can
sometimes be very big differences
61
182860
4600
03:07
between the amount of praise
62
187460
2250
03:09
that we would give back home
maybe in an American company
63
189710
3800
アメリカの会社
03:14
and in other cultures or
other business settings.
64
194360
4160
と他の文化や
ビジネス環境では、家に帰る賞賛の量に非常に大きな違いがあることを知っています.
03:18
So knowing how to congratulate your team
65
198520
3640
したがって、国際的な環境でチームを祝福する方法を知ること
03:22
in an international setting,
66
202160
1640
、
03:23
what is appropriate
67
203800
1380
03:25
to what is expected and
what is seen as sincere
68
205180
4850
期待されていることに対して適切なもの、
誠実であると見なされるものを知ることは、
03:30
is an important skill to have.
69
210030
2220
持つべき重要なスキルです.
03:32
So, like I said earlier,
if you want to be sincere,
70
212250
3640
ですから、先ほど言ったように、
誠実になりたいのであれば、
03:35
you need to be specific.
71
215890
1920
具体的にする必要があります。
03:37
And it can be a little tricky
72
217810
2520
また、
03:40
without the right expressions.
73
220330
2370
適切な表現がないと、少し難しい場合があります。
03:42
So start learning by
listening and understanding
74
222700
4960
ですから、
03:47
while I give you some examples in English.
75
227660
3540
英語でいくつかの例を挙げながら、聞いて理解することから始めてください。
03:51
Try to listen and notice these expressions
76
231200
2560
03:53
that native speakers
77
233760
1170
ネイティブ スピーカー
03:54
and advanced non-native speakers would use
78
234930
4070
と高度な非ネイティブ スピーカーが、
03:59
to sound sincere and specific.
79
239000
2520
誠実で具体的に聞こえるようにするために使用するこれらの表現を聞いて注意してください。
04:01
Thanks for coming up with the
idea in the meeting yesterday.
80
241520
3730
昨日のミーティングでアイデアを出してくれてありがとう。
04:05
I'm very impressed
81
245250
1810
04:07
with the way that you
handled the negotiations.
82
247060
2240
あなたの交渉の仕方にはとても感銘を受けました
。
04:09
You knew a lot about that client!
83
249300
2013
あなたはそのクライアントについてよく知っていました!
04:12
And nice job on your presentation.
84
252490
1780
そして、あなたのプレゼンテーションで素晴らしい仕事をしました。
04:14
Your analysis was right on.
85
254270
2353
あなたの分析は正しかった。
04:17
Now, before we learn how to
point out someone's good work,
86
257610
3470
さて、
誰かの良い仕事を指摘する方法を学ぶ前に、
04:21
don't forget to go over to
christinarebuffet.com/worksheets
87
261080
4800
christinarebuffet.com/worksheets にアクセスして
04:25
and get that worksheet.
88
265880
1590
そのワークシートを入手することを忘れないでください。
04:27
That's gonna help you
review, test yourself
89
267470
2940
これは、このビデオで学習している
04:30
and really learn all of these expressions
90
270410
2410
これらすべての表現を復習し、テストし、実際に学習するのに役立ちます
04:32
that you're learning in this video.
91
272820
2550
。
04:35
One way to make sure that your
praise is really effective
92
275370
2930
あなたの賞賛が本当に効果的であることを確認する 1 つの方法は、あなたがチームの
04:38
is to make sure that your team knows
93
278300
2420
04:40
that you see the work and
the effort they put in.
94
280720
3380
仕事と
努力を認めていることをチームに知らせることです。
04:44
You might say something like this
95
284100
1670
あなたはこのように言い、
04:45
and notice the expressions
96
285770
1820
04:47
that you hear and see on the screen.
97
287590
3140
画面上で聞こえたり見たりする表現に気付くかもしれません。
04:50
Mike, I want you to know
how much I appreciate this.
98
290730
4700
マイク、私が
これにどれだけ感謝しているか知ってほしい. これを完了するために
04:55
Thanks for putting in the extra hours
99
295430
2110
余分な時間を割いてくれてありがとう
04:57
it took to get this done.
100
297540
1653
。
05:00
This really went above and
beyond all expectations.
101
300660
5000
これは本当に
すべての期待を上回りました。
05:05
And something that can be
really motivating for your team
102
305810
3280
そして、
チームにとって本当にやる気を起こさせることができるのは、
05:09
is seeing how their work plays
a role in the big picture,
103
309090
5000
彼らの仕事がビジネス全体の全体像でどのように役割を果たすかを見ることです
05:14
in the entire business.
104
314870
2050
. これらの例で、これらの式のいくつかを
05:16
See if you can understand
some of these expressions
105
316920
2810
理解できるかどうかを確認してください
05:19
in these examples.
106
319730
1450
。
05:21
Karyn, your efforts helped
us to meet our deadline.
107
321180
3183
カリン、あなたの努力のおかげで
締め切りに間に合わせることができました。
05:26
We couldn't have done it without you.
108
326330
2073
あなたなしでは成し遂げられなかったでしょう。
05:30
I love the way that you
brought everyone together
109
330740
2400
みんなをまとめて
05:33
and got this done.
110
333140
850
05:33
You're a real asset to the team.
111
333990
2830
これを成し遂げたあなたのやり方が大好きです。
あなたはチームにとって真の資産です。
05:36
And congratulations to you
112
336820
1670
そして、
05:38
because you've now taken that first step
113
338490
2970
05:41
towards praising your team in English
114
341460
2370
05:43
naturally, confidently, and sincerely
115
343830
3960
05:47
by listening and understanding expressions
116
347790
2880
05:50
that native speakers or
advanced learners would use.
117
350670
3910
ネイティブ スピーカーや
上級学習者が使用する表現を聞いて理解することで、自然に、自信を持って、誠実に英語でチームを称賛するための第 1 歩を踏み出したので、おめでとうございます。
05:54
You know, being better in
English and better in business
118
354580
4210
ご存知のように、英語が上手になり、
ビジネスが上手になるということは、このような
05:58
means taking small steps
like this one over and over.
119
358790
5000
小さな一歩を何度も踏み出すことを意味します
。
06:04
And if you don't use it, you lose it.
120
364130
2500
そして、使わなければ損をします。
06:06
So here's how you can use
what you learned today.
121
366630
3530
では、今日学んだことをどのように活用できるでしょうか
。
06:10
Tell me about a time that you were praised
122
370160
3310
06:13
or congratulated at your work.
123
373470
2420
仕事で褒められたり褒められたりしたエピソードを教えてください。
06:15
And share a phrase from this lesson
124
375890
3550
そして、このレッスンのフレーズを
06:19
that you'd like to use
with a member of your team.
125
379440
2930
チームのメンバーと共有してください。
06:22
Maybe they'll see your comment,
126
382370
1960
多分彼らはあなたのコメントを見るか、
06:24
or you can tell them.
127
384330
1000
あなたが彼らに伝えることができます.
06:25
That's probably better.
128
385330
1750
それはおそらく良いです。
06:27
Anyway, it's the perfect opportunity
129
387080
2750
とにかく、
06:29
to make sure that you use
these expressions correctly
130
389830
2970
これらの表現を正しく使用し、
06:32
and make them part of
your active vocabulary.
131
392800
3610
アクティブな語彙の一部にする絶好の機会です。
06:36
And if this lesson was helpful for you,
132
396410
2530
このレッスンがお役に立てば
06:38
I would love to know.
133
398940
1250
幸いです。
06:40
And there are three simple
ways that you can tell me.
134
400190
3900
そして、あなたが私に言うことができる3つの簡単な方法があります
. 他のビジネス英語レッスンを見逃さないように、
06:44
You can give this lesson
a thumbs-up on YouTube
135
404090
3410
YouTube でこのレッスンを高く評価し、
06:47
and subscribe to my channel
136
407500
1640
私のチャンネルに登録してください
06:49
so that you never miss any
other business English lessons.
137
409140
3840
。 christinarebuffet.com/worksheets に
06:52
You can go to
christinarebuffet.com/worksheets
138
412980
4830
アクセスして、
06:57
and get the worksheet for this episode
139
417810
2350
このエピソードのワークシートを入手して、自分
07:00
so you can test yourself
and use these expressions
140
420160
4150
自身をテストし、
これらの表現を
07:04
in your real life.
141
424310
1410
実際の生活で使用することができます。
07:05
And you can also watch the next lesson
142
425720
3570
また、次のレッスンを見て、英語での発音を改善するための
07:09
to learn some of my top secrets
143
429290
2450
私の極秘事項のいくつかを学ぶこともできます
07:11
for improving your
pronunciation in English.
144
431740
3310
. クリスティーナと
07:15
All right, thanks so much
145
435050
1800
一緒に
07:16
for learning with Business
English with Christina.
146
436850
2730
ビジネス
英語を学んでくれてありがとう。
07:19
And I look forward to
seeing you next time.
147
439580
2913
そして、次回お会いできるのを楽しみにしています
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。