Expressions in English to congratulate your team and increase motivation

- If you manage a team in English,

- Si diriges un equipo en inglés,

knowing how to congratulate them is key

saber cómo felicitarlos es clave

if you want them to stay motivated and engaged.

si quieres que se mantengan motivados y comprometidos.

Today, you'll learn how to congratulate your team in English

Hoy aprenderá cómo felicitar a su equipo en inglés

and the expressions that you need

y las expresiones que necesita

to sound confident, natural, and authentic

para sonar seguro, natural y auténtico

when you do.

cuando lo hace.

You learn expressions that native speakers

Aprende expresiones que usarían hablantes nativos

or advanced learners would use

o estudiantes avanzados

so that you can sound sincere

para que pueda sonar sincero

when you congratulate your team,

cuando felicita a su equipo,

show that you see your team's hard work,

muestra que ve el arduo trabajo de su equipo

and help your team see

y ayuda a su equipo a ver

how their work matters to your business.

cómo su trabajo es importante para su negocio.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

y te damos la bienvenida a Business English with Christina,

where you become better at English and better at business.

donde mejorarás en inglés y en los negocios.

Oh, and something new.

Ah, y algo nuevo. ¿Sabía

Did you know that I've made a free worksheet

que he creado una hoja de trabajo gratuita

to go with this lesson

para acompañar esta lección

so that you can test yourself and practice everything

para que pueda evaluarse y practicar todo lo

that you'll learn in the lesson today.

que aprenderá en la lección de hoy?

'Cause I want you to make this English

Porque quiero que hagas de este inglés

a part of your real life, and like actually use it.

una parte de tu vida real, y que realmente lo uses.

So just go to christinarebuffet.com/worksheets,

Simplemente vaya a christinarebuffet.com/worksheets

and you'll be able to get the free worksheet

y podrá obtener la hoja de trabajo gratuita

to go with this lesson.

para acompañar esta lección.

All right, first, let's start with a little practice

Muy bien, primero, comencemos con un poco de práctica

to help you learn how to talk about praising your team.

para ayudarte a aprender cómo hablar sobre elogiar a tu equipo.

You're gonna see some of the key expressions

Verá algunas de las expresiones clave

on the screen,

en la pantalla

and let's see if you can understand them.

y veamos si puede entenderlas.

So, first of all, praise

Entonces, en primer lugar, los elogios

is really important for keeping your team motivated,

son muy importantes para mantener motivado a su equipo,

but it's important to do it right.

pero es importante hacerlo bien.

You may want to regularly point out

Es posible que desee señalar regularmente

what your team did well

lo que su equipo hizo bien

and to tell them exactly what they did right.

y decirles exactamente lo que hicieron bien.

So what makes great praise?

Entonces, ¿qué hace un gran elogio?

Well, first, it's important to be sincere

Bueno, primero, es importante ser sincero

to mean what you say

para decir lo que dices

so that your team will trust you.

para que tu equipo confíe en ti.

And if you want to sound sincere,

Y si quiere sonar sincero,

you probably need to be very specific.

probablemente necesite ser muy específico.

Don't just say, good job, a great job, things like that.

No se limite a decir, buen trabajo, un gran trabajo, cosas así.

All right, so, did you understand

Muy bien, entonces, ¿comprendiste

some of those key expressions?

algunas de esas expresiones clave?

Let's recap those first.

Recapitulemos esos primero.

To praise someone is to tell someone what they did right.

Alabar a alguien es decirle a alguien lo que hizo bien.

To keep someone motivated,

Para mantener a alguien motivado,

that means to help them find the desire

eso significa ayudarlo a encontrar el deseo

to continue working hard and doing a good job.

de continuar trabajando duro y haciendo un buen trabajo.

And to point out means to show or to bring attention to.

Y señalar significa mostrar o llamar la atención.

And I think you probably,

Y creo que probablemente,

maybe already understand sincere and specific,

tal vez ya entienda sincero y específico,

but still you'll need those to complete the worksheet later.

pero aún así los necesitará para completar la hoja de trabajo más adelante.

And if you're not sure of them,

Y si no estás seguro de ellos,

of course, ask in the comments and we'll help you out.

por supuesto, pregunta en los comentarios y te ayudaremos.

Now, why should you put so much effort

Ahora bien, ¿por qué debería esforzarse tanto

into congratulating your team?

en felicitar a su equipo?

Well, you know, I'm originally from the U.S.

Bueno, ya sabes, soy originario de los EE. UU.

and I know that there can sometimes be very big differences

y sé que a veces puede haber diferencias muy grandes

between the amount of praise

entre la cantidad de elogios

that we would give back home maybe in an American company

que daríamos en casa, tal vez en una empresa estadounidense

and in other cultures or other business settings.

y en otras culturas u otros entornos comerciales.

So knowing how to congratulate your team

Así que saber cómo felicitar a tu equipo

in an international setting,

en un escenario internacional, lo

what is appropriate

que es apropiado

to what is expected and what is seen as sincere

a lo que se espera y lo que se ve como sincero

is an important skill to have.

es una habilidad importante a tener.

So, like I said earlier, if you want to be sincere,

Entonces, como dije antes, si quieres ser sincero,

you need to be specific.

debes ser específico.

And it can be a little tricky

Y puede ser un poco complicado

without the right expressions.

sin las expresiones correctas.

So start learning by listening and understanding

Así que empieza a aprender escuchando y entendiendo

while I give you some examples in English.

mientras te doy algunos ejemplos en inglés.

Try to listen and notice these expressions

Trate de escuchar y observe estas expresiones

that native speakers

que los hablantes nativos

and advanced non-native speakers would use

y los no nativos avanzados usarían

to sound sincere and specific.

para sonar sinceros y específicos.

Thanks for coming up with the idea in the meeting yesterday.

Gracias por proponer la idea en la reunión de ayer.

I'm very impressed

Estoy muy impresionado

with the way that you handled the negotiations.

con la forma en que manejaste las negociaciones. ¡

You knew a lot about that client!

Sabías mucho sobre ese cliente!

And nice job on your presentation.

Y buen trabajo en su presentación.

Your analysis was right on.

Su análisis fue correcto.

Now, before we learn how to point out someone's good work,

Ahora, antes de que aprendamos a señalar el buen trabajo de alguien,

don't forget to go over to christinarebuffet.com/worksheets

no olvide ir a christinarebuffet.com/worksheets

and get that worksheet.

y obtener esa hoja de trabajo.

That's gonna help you review, test yourself

Eso te ayudará a repasar, ponerte a prueba

and really learn all of these expressions

y realmente aprender todas estas expresiones

that you're learning in this video.

que estás aprendiendo en este video.

One way to make sure that your praise is really effective

Una forma de asegurarse de que su elogio sea realmente efectivo

is to make sure that your team knows

es asegurarse de que su equipo sepa

that you see the work and the effort they put in.

que usted ve el trabajo y el esfuerzo que realizan.

You might say something like this

Puede decir algo como esto

and notice the expressions

y notar las expresiones

that you hear and see on the screen.

que escucha y ve en la pantalla.

Mike, I want you to know how much I appreciate this.

Mike, quiero que sepas cuánto aprecio esto.

Thanks for putting in the extra hours

Gracias por dedicar las horas extra que se

it took to get this done.

necesitaron para hacer esto.

This really went above and beyond all expectations.

Esto realmente fue más allá de todas las expectativas.

And something that can be really motivating for your team

Y algo que puede ser realmente motivador para su equipo

is seeing how their work plays a role in the big picture,

es ver cómo su trabajo juega un papel en el panorama general,

in the entire business.

en todo el negocio.

See if you can understand some of these expressions

Vea si puede entender algunas de estas expresiones

in these examples.

en estos ejemplos.

Karyn, your efforts helped us to meet our deadline.

Karyn, tus esfuerzos nos ayudaron a cumplir con nuestro plazo.

We couldn't have done it without you.

No podríamos haberlo hecho sin ti.

I love the way that you brought everyone together

Me encanta la forma en que reuniste a todos

and got this done.

You're a real asset to the team.

y lograste hacer esto.

Eres un verdadero activo para el equipo.

And congratulations to you

Y felicidades a usted

because you've now taken that first step

porque ahora ha dado el primer paso

towards praising your team in English

para elogiar a su equipo en inglés de forma

naturally, confidently, and sincerely

natural, segura y sincera

by listening and understanding expressions

al escuchar y comprender expresiones

that native speakers or advanced learners would use.

que usarían hablantes nativos o estudiantes avanzados.

You know, being better in English and better in business

Sabes, ser mejor en inglés y mejor en los negocios

means taking small steps like this one over and over.

significa dar pequeños pasos como este una y otra vez.

And if you don't use it, you lose it.

Y si no lo usas, lo pierdes.

So here's how you can use what you learned today.

Así es como puedes usar lo que aprendiste hoy.

Tell me about a time that you were praised

Háblame de alguna ocasión en la que hayas sido elogiado

or congratulated at your work.

o felicitado por tu trabajo.

And share a phrase from this lesson

Y comparta una frase de esta lección

that you'd like to use with a member of your team.

que le gustaría usar con un miembro de su equipo.

Maybe they'll see your comment,

Tal vez vean tu comentario,

or you can tell them.

o puedes decírselo.

That's probably better.

Eso es probablemente mejor.

Anyway, it's the perfect opportunity

De todos modos, es la oportunidad perfecta

to make sure that you use these expressions correctly

para asegurarte de que usas estas expresiones correctamente

and make them part of your active vocabulary.

y las conviertes en parte de tu vocabulario activo.

And if this lesson was helpful for you,

Y si esta lección fue útil para ti,

I would love to know.

me encantaría saberlo.

And there are three simple ways that you can tell me.

Y hay tres formas sencillas en las que puedes decírmelo.

You can give this lesson a thumbs-up on YouTube

Puedes darle me gusta a esta lección en YouTube

and subscribe to my channel

y suscribirte a mi canal

so that you never miss any other business English lessons.

para que nunca te pierdas ninguna otra lección de inglés de negocios.

You can go to christinarebuffet.com/worksheets

Puedes ir a christinarebuffet.com/worksheets

and get the worksheet for this episode

y obtener la hoja de trabajo de este episodio

so you can test yourself and use these expressions

para que puedas ponerte a prueba y usar estas expresiones

in your real life.

en tu vida real.

And you can also watch the next lesson

Y también puedes ver la siguiente lección

to learn some of my top secrets

para aprender algunos de mis principales secretos

for improving your pronunciation in English.

para mejorar tu pronunciación en inglés.

All right, thanks so much

Muy bien, muchas gracias

for learning with Business English with Christina.

por aprender inglés comercial con Christina.

And I look forward to seeing you next time.

Y espero verte la próxima vez.