How you can speak more simply and sound more advanced in English

- Do you wanna sound more natural,

- ビジネス英語を話すとき、より自然に、より流暢に、より高度に話したいですか

more fluent and more advanced

when you're speaking Business English?

?

Well, you might be surprised to find out

よくある間違いを犯していることに驚かれるかもしれませんが、

that you're making this common mistake

which is definitely not helping you

これは間違いなく役に立ちませんし、

and my cat is not helping me with this video,

私の猫は このビデオで私を助けてくれませんが、

but that's okay.

それは問題ありません。

Anyway, today I'll help you learn how to sound more natural,

とにかく、今日は、 より自然に、

and actually friendlier.

実際に親しみやすく聞こえる方法を学ぶお手伝いをします。

And the good surprise is,

そして驚くべきことに、

it actually helps you speak simpler English.

それは実際に 簡単な英語を話すのに役立ちます.

Hi, I'm your English Coach Christina.

こんにちは、英語コーチのクリスティーナです。

And welcome to Business English with Christina,

クリスティーナとのビジネス英語へようこそ。

where you become better at business and better at English.

ここでは、 ビジネスと英語が上手になります。

First, lemme ask you a question.

まず、質問をさせてください。

Do you feel like your English

自分の英語が

is sometimes too like complicated or complex?

複雑すぎる、または複雑すぎると感じることはありますか?

Like in your head, you're thinking,

頭の中で、

you're trying to formulate your sentence,

文を組み立てようとして、

you're thinking about the verb tenses,

動詞の時制や文の構造について考えているのと同じように、

the sentence structure, and your sentence just comes out

文は

as this big complicated, unclear mess.

この大きく複雑で不明確な混乱として出てきます。

And then people don't quite react the way that you hoped.

そして、人々は あなたが望んでいたように反応しません。

Like you see on their face, they're like.

あなたが彼らの顔を見るように、彼らは似ています。

(upbeat music)

(アップビートな音楽)

Well, if that sounds like you,

そうだとしたら、

first of all, you're not alone, you can feel reassured.

まず、あなたは 一人じゃない、安心できます。

I've seen a lot of my clients they make this mistake.

多くのクライアントが この間違いを犯しているのを見てきました。

Basically, you're trying to sound more advanced,

基本的に、あなたは より高度なサウンド、

to sound more intelligent, that's great.

より知的なサウンドを目指しています。それは素晴らしいことです。

But in the end,

しかし、最終的には

your English comes out as just complicated

あなたの英語は複雑なものになり、

and you feel, you know that something is not right.

何かがおかしいと感じます。

And for us native speakers, when we hear that,

ネイティブ スピーカーの私たちにとって、 それを聞くと、

it sounds like you're being too formal,

堅苦しすぎるように聞こえます。

like you're trying to put a lot of distance between us,

私たちの間に大きな距離を置こうとしているように思えます。

you're maybe trying to show how smart you are,

自分がどれだけ賢いかを見せようとしているのかもしれません。

and that's just not what you wanna do in a lot.

あなたがたくさんしたいことではありません。

Okay, there are some situations

わかりました、おそらくそれをしたい状況がいくつかあります

maybe you do want to do that, but not most of the time.

が、ほとんどの場合ではありません.

And the truth is, we native speakers

実際のところ、私たちネイティブ スピーカー

and advanced speakers also,

も上級スピーカーも、

we just tend to use simpler language.

単純な言葉を使う傾向があります。

So, are you ready to make yourself sound more natural,

では、 より自然に、

sound friendlier and actually use easier English?

親しみやすく、 実際に簡単な英語を使用する準備はできていますか?

Well, I've got three rules for you and plenty of examples.

さて、私はあなたのために3つのルール とたくさんの例を持っています.

And if you want to make some notes of the examples

from this lesson so that you remember them,

このレッスンの例を覚えて おくためにメモを取りたい場合は、

go over to christinarebuffet.com.

christinarebuffet.com にアクセスしてください。

I'll put the link down below,

下にリンクを貼っておきます

but I've got a worksheet for you that goes with this video

が、このビデオに合わせてワークシートを用意しました

so that you can actually remember the things

ので、今日見ていく内容を実際に覚えておいてください

that we're gonna look at today.

。

Rule number one, in conversation, just skip the word.

ルール 1 は、会話では 単語を飛ばすことです。

Skip I mean like, don't use.

スキップつまり、使用しないでください。

Don't use those words

that we only use in writing in English.

私たちが英語の文章でのみ使用する言葉を使用しないでください。 多分

Maybe you know which ones I mean

あなたは私が言っていることを知っているでしょう、そして

and maybe you're guilty of this, I know some of you are.

多分あなたはこれに罪を犯しています。

But that's okay, we all make mistakes.

しかし、それは大丈夫です、私たちは皆間違いを犯します。

Things like therefore, nevertheless,

したがって、それにもかかわらず、

moreover, notwithstanding, whereas.

さらに、にもかかわらず、一方のようなもの。 口語英語

Now, I'm not saying

we never use those in spoken English,

で絶対に使わないと言っているわけではありません

but in most everyday conversations,

が、職場でのビジネス会話を含むほとんどの日常会話では

including business conversations at work,

、

we just don't use those.

単にそれらを使用していません.

And a lot of times I'll hear my clients

クライアントが

using these words in their conversations

会話の中でこれらの言葉を使っているのをよく耳にします

because they wanna sound better or more correct.

。

But in fact, it just makes them sound, I don't know,

しかし、実際には、

overly formal, overly complicated, not very natural in fact.

あまりにも形式的で、あまりにも複雑で、 実際にはあまり自然ではない、私にはわかりません。

But like I said, it's okay, we make mistakes.

しかし、私が言ったように、 大丈夫です、私たちは間違いを犯します。

You're watching this video

あなたはこのビデオを見ている

so you can correct those mistakes.

ので、それらの間違いを修正することができます.

So lemme show you some examples,

では、私が

concrete examples of what I mean.

言いたいことの具体例をいくつかお見せしましょう。

The first one you'll hear, it's gonna be a little awkward,

最初に聞くのは、 少しぎこちなく、

too formal, too complex.

形式的すぎて、複雑すぎるでしょう。

And the second one, it's more natural.

そして2つ目は、より自然です。

Normally, we require 24 hours to complete this work.

通常、 この作業を完了するには 24 時間かかります。

Nevertheless, I will attempt to meet your request.

それにもかかわらず、私はあなたの要求に応えようとします 。

Normally we need 24 hours to finish this work,

通常、この作業を完了するには 24 時間かかります

but let me see what I can do.

が、何ができるか見てみましょう。

I'm working from home today,

今日は在宅勤務な

therefore I'll attend the meeting on zoom.

のでzoomで会議に参加します。

I'm working from home today,

今日は在宅勤務な

so I'll join the meeting on zoom.

のでzoomで会議に参加します。

Are you feeling like you wish you had thing

to like take notes on all of this?

このすべてについてメモを取りたいと思っていますか？

Hey, good news. I've got something for you.

ねえ、良いニュースです。 私は あなたのために何かを持っています。 christinarebuffet.com にアクセスして乗り越えることができるのは、

It's that worksheet that goes with this video

このビデオに付随するワークシートです

that you can go and get over at christinarebuffet.com.

。

Pause the video, link is in the comments,

ビデオを一時停止します。リンクはコメントにあります。

and then come back and let's see some more examples.

その後、戻ってきて、 さらにいくつかの例を見てみましょう。

All right.

わかった。

Rule number two, avoid being overly, overly formal,

ルールその 2 は、 過度に堅苦しく、

and possibly annoying other people.

他の人に迷惑をかける可能性があることを避けることです。

So there are some expressions

たとえば、学校で習ったかもしれない表現がいくつかありますが、

that you may have learned back in school, for example,

that are not actually the way that we speak English

それは実際には

in everyday life.

日常生活で英語を話す方法ではありません。

And you'll see that when you're speaking more simply,

また、 より簡単に話すと、過度に堅苦しい言葉で

you actually create a better rapport with the other person

because you're not creating distance

距離を置いていないため、実際に相手との関係が良好になることがわかります

with overly formal language.

。

Check out these examples.

これらの例を確認してください。 来年、新しいプロトタイプを実験するべきだと

One can sensibly advocate

賢明に主張することができます

that we should experiment with a new prototype next year.

. 来年、

What if we tried a new prototype next year?

新しいプロトタイプを試してみたらどうですか ?

And you know, in that first example there,

そして、最初の例では、英語で最も洗練された単語を使用する必要があると学生に伝える、非常に息苦しくて面白くない文法教師の

like I can totally imagine in my head

ように頭の中で完全に想像できます

like some very stuffy, un-fun grammar teacher

telling their students

that they have to use the most sophisticated words

in the English language.

。

No, no, no. You don't have to do that.

ダメダメダメ。 あなたはそれをする必要はありません。

In fact, it's better if you don't.

実際、しないほうがいいです。

And rule number three,

ルール 3 と、

and all of you who have difficulties conjugating your verbs,

動詞の活用が難しい人は、

you're gonna love this one.

これを気に入るはずです。

Use the simplest verb form possible.

できるだけ単純な動詞形を使用してください。

I know that English has a lot of verb tenses,

英語には 動詞の時制がたくさんあることを知っており、英語のすべての動詞の時制について

and I even made an entire video

ビデオ全体を作成したことさえあります

on all of the verb tenses in English.

。

But the good news is that most of the time,

しかし、良いニュースは、 ほとんどの場合、

we only use a few of them.

それらのうちのいくつかしか使用しないということです.

And so when you're not sure, choose the simplest option.

よくわからない場合は、最も 簡単なオプションを選択してください。

So, when do you think you will have completed the report?

それで、いつ レポートを完成させると思いますか？

So, when do you think you'll finish the report?

それで、いつ レポートを終えると思いますか。

Has everyone received the agenda?

議事録は全員受け取りましたか？

Did everyone receive the agenda?

議事録は全員受け取りましたか？ 在宅勤務で参加でき

I will not be able to come to the meeting

ないため、会議に出席できません

because of the inability to join

when I will be working from home.

。 在宅勤務のため、

I can't be at the meeting because I'm working from home.

会議に出席できません 。

So you see, when you keep your Business English simple,

ですから、 ビジネス英語をシンプルに保つと、

you actually sound more natural,

実際にはより自然で、

more advanced and friendly or just nicer.

より高度で、親しみやすく、またはより良いものに聞こえます。

And you'll make maybe the native speakers in your entourage,

そして、おそらく あなたの側近のネイティブ スピーカーを

if we can say that, you'll make them feel more comfortable

より快適に感じさせることができます。

because you're speaking in a way that is more casual,

it's more relaxed, and you won't sound too cold

寒すぎたり、

or distant or formal, and you'll feel much more confident

遠すぎたり、フォーマルすぎたりしても、より快適に感じるシンプルな構造を

because you're using those simple structures

使用しているため、自信が持てます。

that you feel more comfortable with,

and if you don't use it, you lose it.

使用しないと、それを失います.

So what you can do to actually use everything

that you learned in this video today,

今日、このビデオで学んだことを実際に使用するためにできることは、

go over to my web site and get the worksheet

私の Web サイトにアクセスして 、まだワークシートを取得していない場合は入手してください

if you haven't already done it.

。

You can come back, watch this video again, make some notes.

戻ってきて、この ビデオをもう一度見て、メモをとってください。

And I promise that repetition

そして、繰り返しが

is going to lead to remembering.

記憶につながることを約束します。

And if you found this lesson helpful for you,

このレッスンが役に立ったと思われる場合は 、ぜひ実践していただきたいことが

there are three things that I would love for you to do,

3 つあります

and that would really help me.

。

The first thing is give this video

まず最初に、このビデオを

a little thumbs up on YouTube,

YouTube で少し高く評価し、

and subscribe to my channel so I can continue

私のチャンネルに登録して、

sharing these Business English lessons with you.

これらのビジネス 英語のレッスンを引き続き共有できるようにしてください。

Like I said, go and get that worksheet

私が言ったように、そのワークシートを手に入れて、今日学んだことを

so that you can remember what you've learned today,

思い出すことができます。

and go back and watch that lesson

戻って、

on all of those different verb tenses

これらのさまざまな動詞の時制のすべてについてのレッスンを見てください。

and you'll see that yes, there are some complex verb tenses,

そうです、 いくつかの複雑な動詞の時制があることがわかります。

but you don't need all of them.

しかし、それらすべてが必要なわけではありません。

Good news there. Yeah, all right.

そこで朗報。 ええ、大丈夫です。

Thank you so much for improving your English

with Business English with Christina,

クリスティーナとのビジネス英語で英語を上達させてくれてありがとう。

and I'll see you next time.

また会いましょう。