How you can speak more simply and sound more advanced in English

- Do you wanna sound more natural,

- 비즈니스 영어를 말할 때 더 자연스럽고

more fluent and more advanced

유창하고 고급스럽게 들리기를 원하십니까

when you're speaking Business English?

?

Well, you might be surprised to find out

글쎄요, 여러분이 이

that you're making this common mistake

흔한 실수를 하고 있다는 사실에 놀라실 수도 있습니다.

which is definitely not helping you

확실히 여러분에게 도움이 되지 않는 일이고

and my cat is not helping me with this video,

제 고양이도 이 비디오에서 저를 돕지 않지만

but that's okay.

괜찮습니다.

Anyway, today I'll help you learn how to sound more natural,

어쨌든 오늘은 더 자연스럽고

and actually friendlier.

실제로 더 친근하게 들리는 방법을 배우도록 도와드리겠습니다.

And the good surprise is,

그리고 좋은 놀라움은

it actually helps you speak simpler English.

실제로 더 간단한 영어를 구사하는 데 도움이 된다는 것입니다.

Hi, I'm your English Coach Christina.

안녕하세요, 저는 여러분의 영어 코치 Christina입니다.

And welcome to Business English with Christina,

Business English with Christina에 오신 것을 환영합니다.

where you become better at business and better at English.

그곳에서 비즈니스와 영어를 더 잘하게 됩니다.

First, lemme ask you a question.

먼저 질문을 드리겠습니다.

Do you feel like your English

영어가

is sometimes too like complicated or complex?

때때로 너무 복잡하거나 복잡하다고 느끼십니까?

Like in your head, you're thinking,

머릿속에서 생각하고,

you're trying to formulate your sentence,

문장을 공식화하려고 하고, 동사

you're thinking about the verb tenses,

시제, 문장 구조에 대해 생각하고 있는데

the sentence structure, and your sentence just comes out

문장이

as this big complicated, unclear mess.

이렇게 복잡하고 불분명한 혼란으로 나옵니다.

And then people don't quite react the way that you hoped.

그러면 사람들은 당신이 바라는 대로 반응하지 않습니다.

Like you see on their face, they're like.

당신이 그들의 얼굴에서 보는 것처럼, 그들은 같습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Well, if that sounds like you,

음, 그게 당신처럼 들린다면

first of all, you're not alone, you can feel reassured.

, 우선 당신은 혼자가 아니라 안심할 수 있습니다.

I've seen a lot of my clients they make this mistake.

이런 실수를 저지르는 고객들을 많이 봤습니다.

Basically, you're trying to sound more advanced,

기본적으로, 당신은 더 진보된 소리를 들려고 노력하고 있고,

to sound more intelligent, that's great.

더 지적인 소리를 내기 위해 노력하고 있습니다.

But in the end,

하지만 결국

your English comes out as just complicated

당신의 영어는 그저 복잡해 보이고

and you feel, you know that something is not right.

당신은 뭔가 옳지 않다는 것을 알게 됩니다.

And for us native speakers, when we hear that,

그리고 우리 원어민들에게 그 말을 들을 때

it sounds like you're being too formal,

당신이 너무 격식을 차리는 것처럼 들립니다.

like you're trying to put a lot of distance between us,

우리 사이에 거리를 두려고 하는 것처럼요.

you're maybe trying to show how smart you are,

아마도 당신이 얼마나 똑똑한지 보여주려고 하는 것 같아요.

and that's just not what you wanna do in a lot.

당신이 많이하고 싶은 것이 아닙니다.

Okay, there are some situations

좋습니다.

maybe you do want to do that, but not most of the time.

그렇게 하고 싶을 수도 있지만 대부분의 경우는 아닙니다.

And the truth is, we native speakers

사실 우리는 원어민

and advanced speakers also,

과 고급 사용자 모두 더

we just tend to use simpler language.

간단한 언어를 사용하는 경향이 있습니다.

So, are you ready to make yourself sound more natural,

그래서, 당신 은 더 자연스럽고, 더

sound friendlier and actually use easier English?

친근하게 들리고, 실제로 더 쉬운 영어를 사용할 준비가 되셨습니까?

Well, I've got three rules for you and plenty of examples.

글쎄, 나는 당신을 위한 세 가지 규칙 과 많은 예를 가지고 있습니다.

And if you want to make some notes of the examples

그리고 기억할 수 있도록 이 수업의 예를 메모하고 싶다면

from this lesson so that you remember them,

go over to christinarebuffet.com.

christinarebuffet.com으로 이동하세요.

I'll put the link down below,

아래에 링크를 걸어둘게요.

but I've got a worksheet for you that goes with this video

하지만 오늘 살펴볼 내용을 실제로 기억할 수 있도록 이 비디오와 함께 워크시트를 준비했습니다

so that you can actually remember the things

that we're gonna look at today.

.

Rule number one, in conversation, just skip the word.

규칙 1번, 대화에서 그냥 단어를 건너뛰세요.

Skip I mean like, don't use.

건너뛰기 내 말은 사용하지 말라는 뜻입니다.

Don't use those words

that we only use in writing in English.

영어로 서면으로만 사용하는 단어를 사용하지 마십시오.

Maybe you know which ones I mean

아마도 당신은 내가 의미하는 것이 무엇인지 알고

and maybe you're guilty of this, I know some of you are.

아마도 당신은 이것에 대해 유죄일 것입니다 .

But that's okay, we all make mistakes.

하지만 괜찮아요, 우리는 모두 실수를 합니다.

Things like therefore, nevertheless,

그러므로, 그럼에도 불구하고,

moreover, notwithstanding, whereas.

또한, 그럼에도 불구하고, 반면에.

Now, I'm not saying

저는

we never use those in spoken English,

우리가 구어체 영어에서 그것들을 절대 사용하지 않는다는 것이

but in most everyday conversations,

아니라 직장에서의 비즈니스 대화를 포함한 대부분의 일상 대화에서

including business conversations at work,

we just don't use those.

그것들을 사용하지 않을 뿐입니다.

And a lot of times I'll hear my clients

그리고 제 고객들이 더 낫고 더 정확하게 들리기를 원하기 때문에

using these words in their conversations

대화에서 이 단어들을 사용하는 것을 많이 듣게 될 것입니다

because they wanna sound better or more correct.

.

But in fact, it just makes them sound, I don't know,

하지만 사실, 그것은 그것들이

overly formal, overly complicated, not very natural in fact.

지나치게 형식적이고, 지나치게 복잡하고, 그다지 자연스럽지 않게 들리게 만듭니다.

But like I said, it's okay, we make mistakes.

하지만 제가 말했듯이, 괜찮아요, 우리는 실수를 합니다.

You're watching this video

이 비디오를 보고 있는 것은

so you can correct those mistakes.

이러한 실수를 바로잡을 수 있기 때문입니다.

So lemme show you some examples,

그래서 몇 가지 예를 보여드리겠습니다.

concrete examples of what I mean.

제가 의미하는 바에 대한 구체적인 예입니다.

The first one you'll hear, it's gonna be a little awkward,

처음 듣게 될 것은 약간 어색하고

too formal, too complex.

너무 형식적이며 너무 복잡할 것입니다.

And the second one, it's more natural.

그리고 두 번째는 더 자연스럽습니다.

Normally, we require 24 hours to complete this work.

일반적으로 이 작업을 완료하는 데 24시간이 걸립니다.

Nevertheless, I will attempt to meet your request.

그럼에도 불구하고 귀하의 요청을 들어드리도록 노력하겠습니다.

Normally we need 24 hours to finish this work,

일반적으로 이 작업을 완료하려면 24시간이 필요

but let me see what I can do.

하지만 제가 무엇을 할 수 있는지 보겠습니다.

I'm working from home today,

오늘은 재택근무라서

therefore I'll attend the meeting on zoom.

Zoom으로 회의에 참석하겠습니다.

I'm working from home today,

오늘은 재택근무라서

so I'll join the meeting on zoom.

줌으로 회의에 참여하겠습니다.

Are you feeling like you wish you had thing

to like take notes on all of this?

이 모든 것에 대해 메모하고 싶은 것이 있었으면 좋겠다고 느끼십니까?

Hey, good news. I've got something for you.

이봐, 좋은 소식이야. 나는 당신을 위해 뭔가를 가지고있다. christinarebuffet.com에서

It's that worksheet that goes with this video

이 비디오와 함께 제공되는 워크시트입니다

that you can go and get over at christinarebuffet.com.

.

Pause the video, link is in the comments,

동영상을 일시 중지하고 링크는 댓글에 있다가

and then come back and let's see some more examples.

돌아와서 몇 가지 예를 더 살펴보겠습니다.

All right.

괜찮은.

Rule number two, avoid being overly, overly formal,

규칙 2번, 지나치게, 지나치게 격식을 차리지 말고

and possibly annoying other people.

다른 사람을 성가시게 하지 마십시오.

So there are some expressions

예를 들어,

that you may have learned back in school, for example,

학교에서 배웠을 수도 있는 표현이 있습니다. 예를 들어, 일상 생활에서

that are not actually the way that we speak English

실제로 영어를 말하는 방식이 아닙니다

in everyday life.

.

And you'll see that when you're speaking more simply,

그리고 당신이 더 간단하게 말할 때 지나치게 형식적인 언어로 거리를

you actually create a better rapport with the other person

만들지 않기 때문에 실제로 상대방과 더 나은 관계를

because you're not creating distance

형성한다는 것을 알게 될 것입니다

with overly formal language.

.

Check out these examples.

이 예를 확인하십시오.

One can sensibly advocate

that we should experiment with a new prototype next year.

내년에 새로운 프로토타입을 실험해야 한다고 합리적으로 주장할 수 있습니다.

What if we tried a new prototype next year?

내년에 새로운 프로토타입을 시도한다면 어떨까요?

And you know, in that first example there,

그리고 첫 번째 예에서

like I can totally imagine in my head

제가 머릿속으로 상상할 수 있는 것처럼

like some very stuffy, un-fun grammar teacher

매우 답답하고 재미없는 문법 교사가

telling their students

학생들에게 영어에서

that they have to use the most sophisticated words

가장 세련된 단어를 사용해야 한다고 말하는 것과 같습니다

in the English language.

.

No, no, no. You don't have to do that.

아니, 아니. 당신은 그렇게 할 필요가 없습니다.

In fact, it's better if you don't.

사실, 안하는 것이 더 좋습니다.

And rule number three,

세 번째 규칙은

and all of you who have difficulties conjugating your verbs,

동사 활용에 어려움이 있는 모든 분들이 이 규칙을

you're gonna love this one.

좋아하게 될 것입니다.

Use the simplest verb form possible.

가능한 가장 간단한 동사 형태를 사용하십시오.

I know that English has a lot of verb tenses,

저는 영어에 동사 시제가 많다는 것을 알고 있으며,

and I even made an entire video

on all of the verb tenses in English.

모든 동사 시제에 대한 전체 비디오를 영어로 만들기도 했습니다.

But the good news is that most of the time,

그러나 희소식은 대부분의 경우

we only use a few of them.

일부만 사용한다는 것입니다.

And so when you're not sure, choose the simplest option.

따라서 확실하지 않은 경우 가장 간단한 옵션을 선택하십시오.

So, when do you think you will have completed the report?

그래서 언제 보고서를 완성할 것 같습니까?

So, when do you think you'll finish the report?

그래서, 언제 보고서를 끝낼 것 같습니까?

Has everyone received the agenda?

모두 안건을 받았습니까?

Did everyone receive the agenda?

모두 안건을 받았습니까? 집에서 일할 때 참석할 수 없기 때문에

I will not be able to come to the meeting

회의에 올 수 없습니다

because of the inability to join

when I will be working from home.

. 재택근무 중이라

I can't be at the meeting because I'm working from home.

회의에 참석할 수 없습니다 .

So you see, when you keep your Business English simple,

따라서 비즈니스 영어를 단순하게 유지하면

you actually sound more natural,

실제로 더 자연스럽고

more advanced and friendly or just nicer.

고급스럽고 친근하거나 더 좋게 들립니다.

And you'll make maybe the native speakers in your entourage,

그리고 당신은 아마도 당신 측근의 원어민을 만들 것입니다.

if we can say that, you'll make them feel more comfortable

우리가 그렇게 말할 수 있다면 당신은 그들을 더 편안하게 느끼게 할 것입니다.

because you're speaking in a way that is more casual,

it's more relaxed, and you won't sound too cold

너무 차갑

or distant or formal, and you'll feel much more confident

거나 거리가 멀거나 격식을 차리지 않으면 더 편안하게 느끼는 단순한 구조를 사용하고 있기 때문에 훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다.

because you're using those simple structures

that you feel more comfortable with,

and if you don't use it, you lose it.

사용하지 않으면 잃게 됩니다.

So what you can do to actually use everything

따라서

that you learned in this video today,

오늘 이 비디오에서 배운 모든 것을 실제로 사용하기 위해 할 수 있는 일은

go over to my web site and get the worksheet

내 웹 사이트로 이동하여

if you haven't already done it.

아직 수행하지 않은 경우 워크시트를 가져오는 것입니다.

You can come back, watch this video again, make some notes.

돌아와서 이 비디오를 다시 보고 메모를 할 수 있습니다.

And I promise that repetition

그리고 나는 반복이

is going to lead to remembering.

기억으로 이어질 것이라고 약속합니다.

And if you found this lesson helpful for you,

이 강의가 도움이 된다면, 여러분이 했으면 하는

there are three things that I would love for you to do,

세 가지 일이 있으며 ,

and that would really help me.

그것이 저에게 정말 도움이 될 것입니다.

The first thing is give this video

첫 번째는

a little thumbs up on YouTube,

YouTube에서 이 비디오를 엄지척하고

and subscribe to my channel so I can continue

제 채널을 구독하여

sharing these Business English lessons with you.

이 비즈니스 영어 강의를 계속 공유할 수 있도록 하는 것입니다.

Like I said, go and get that worksheet

내가 말했듯이,

so that you can remember what you've learned today,

오늘 배운 내용을 기억할 수 있도록 워크시트를 가져오세요.

and go back and watch that lesson

그리고 돌아가서

on all of those different verb tenses

다양한 동사 시제에 대한 수업을 보면

and you'll see that yes, there are some complex verb tenses,

예, 복잡한 동사 시제가 있다는 것을 알게 될 것입니다.

but you don't need all of them.

그러나 당신은 그들 모두가 필요하지 않습니다.

Good news there. Yeah, all right.

좋은 소식이 있습니다. 그래, 알았어.

Thank you so much for improving your English

with Business English with Christina,

Christina와 함께 비즈니스 영어로 영어 실력을 향상시켜 주셔서 감사합니다.

and I'll see you next time.

다음에 뵙겠습니다.