How teaching business English in France inspired me to create Speak English with Christina

- Do you wanna feel more confident when you speak English

- 英語を話すときにもっと自信を持ちたいですか? 英語が

and you know that better English will help your career,

上手になればキャリアに役立つことを知っていますか

and maybe you wanna also speak better English

just for your personal satisfaction?

。

But you feel like your English is limiting you,

しかし、あなたは自分の 英語があなたを制限しているように感じ、

that you're missing out.

見逃している.

Well, you know, that's how I felt

ええと、それが

when I was starting out in my career,

私がキャリアを始めたときの気持ちでした。

only I was learning French, not English of course.

もちろん、 英語ではなく、フランス語だけを学んでいました。

But that frustration of being lost,

でも、迷子になったり、

of feeling blocked, of feeling not so confident,

閉塞感を感じたり、自信が 持てなくなったりするそのもどかしさは、

it was exactly the same,

まったく同じだったので、

so I really understand those frustrations

that you're feeling now with English.

あなたが今感じている英語に対するもどかしさはよくわかります。

I'm Christina, and as you can hear, I'm American.

私はクリスティーナです。 お聞きのとおり、私はアメリカ人です。

And when I was a kid back in the USA,

私が子供の頃アメリカに戻ったとき、

I loved other cultures and languages,

私は他の文化や言語が大好きでした。その

and that's why, after I finished my studies,

ため、 勉強を終えた後、

I moved to France.

フランスに引っ越しました。

And even though I studied French in high school,

私は 高校でフランス語を勉強しましたが、

I instantly discovered that native speakers,

ネイティブ スピーカーは私たちが語学の授業で学んだ

they don't speak the way that we learned the language

方法で話していないことにすぐに気付きました

in language classes.

。 理解するのが

I always wished that the conversations had subtitles

非常に難しかったので、私はいつも会話に字幕があればいいのにと思っていました。

because it was so hard to understand,

and speaking the different language,

別の言語を話すと、母国語のように

you never feel as funny, as spontaneous,

面白く、自然に、自然に感じることは決してありませんでした。

as natural as in your native language,

and for several years it was really hard

数年間、それは本当に困難でした。

for me to fit in and to make friends

溶け込み、友達を作り、

and to just feel like myself.

自分のように感じることができます。

But now, of course, it's much better,

しかし、今ではもちろん、それははるかに良くなり、

and over the years and through that experience,

何年にもわたって その経験を通じて、異なる言語で自分自身のように感じるには

I learned a lot about what it takes

何が必要かについて多くのことを学びました

to really feel like yourself in a different language.

.

And during that time, I started teaching business English

その間、私は

in local companies,

地元の企業でビジネス英語を教え始めました。

and I saw that people who were older than me,

私より年上で、

who were more experienced than me,

私よりも経験が豊富で、

who had high positions in their companies,

会社で高い地位にある人々が、

they had those exact same frustrations and hesitations

まったく同じ フラストレーションと躊躇と

and lack of confidence about speaking English.

不足を抱えているのを見ました。 英語を話す自信。

And I realized, I was like, wow, I'm not alone.

そして、私は、 うわー、私は一人ではないことに気づきました。 この自信が

It's not just me who doesn't have this confidence,

ないのは私だけではなく 、言葉が見つからないときに会話の中で

who feels like a little kid in conversations

小さな子供のように感じます

when I can't find my words.

.

And really came to the understanding

そして、それが普遍的な感覚であることを本当に理解するようになった

that it's a universal feeling,

so we all feel like that.

ので、私たち全員がそのように感じています.

And I loved my work, but with business people,

私は自分の仕事が大好きでしたが、 ビジネスマンは

the thing is they're often very busy.

非常に忙しいことが多いのです。

Either last-minute meetings,

土壇場での会議、

or they're away on business trips,

または出張で不在のため、英語のレッスンを

and so they were missing sometimes their English lessons.

受けられないこともありました 。

And I thought, I was like,

そして、私は、物理的に私と一緒にいなくても、

well how can I make it easy for them

どうすれば彼らが私と一緒に学び続けるのを簡単にすることができるでしょうか

to keep learning with me

even if they're not physically with me?

?

And so I started making video lessons

それで、私は

that I put on the internet for my clients,

クライアントのためにインターネットに載せるビデオレッスンを作り始めました。

and you can see that those first lessons,

最初のレッスンは

they're really pretty bad.

本当にひどいものでした。

It's a bit like learning a language.

言語を学ぶのと少し似ています。

When you start, you're not very comfortable.

始めるときは、 あまり快適ではありません。

You don't feel very natural.

あなたはとても自然に感じません。

But the more you do it, the better you get.

しかし、やればやるほど上達します 。

So, I just went for it,

それで、私はちょうどそれに行きました.

and after a while, people from around the world

しばらくすると、世界中の人々が

started contacting me for lessons on the internet.

私にインターネットでのレッスンを求めて連絡を取り始めました .

And that's how Speak English With Christina got started.

そして、それが クリスティーナと英語を話すことが始まった方法です.

It all started because I wanted to help my little

すべては、フランスの私の地元の街で、ほんの 一握りのクライアントを助けたいと思ったために始まりました

handful of clients here in my local city in France.

。

And that was back in 2015,

それは 2015 年にさかのぼります。

and ever since then I've done one lesson a week every week,

それ以来、私は 毎週 1 つのレッスンを行ってきました。

so now there are over 200 video lessons

今では 200 以上のビデオ レッスンが

that are for free online.

オンラインで無料で提供されています。

I have 12 million views on YouTube,

YouTube での視聴回数は 1,200 万回、チャンネル

over 400,000 subscribers, and hundreds of clients,

登録者は 400,000 人を超え 、クライアントは数百人にのぼります。

and I'm really happy, in fact,

実際、これらの企業で教えていたときより

that I can help more people than I could

も多くの人を助けることができて、本当にうれしく

when I was just teaching inside those companies,

because we've got online courses,

思います。 オンライン コース、

self-study courses, speaking and coaching programs,

自習コース、スピーキング とコーチングのプログラム、

and everything online,

すべてをオンラインで提供しているため、

which really allows me to help as many people as possible.

できるだけ多くの人を助けることができます。

And over the years, Speak English With Christina

そして何年にもわたって、Speak English With Christina は、

has grown from just me and my little videos

私 と私の小さなビデオだけから、

to a team of teachers around the world.

世界中の教師のチームへと成長しました。

For someone who has always loved other cultures,

常に 他の文化を愛してきた

this is a dream come true for me,

私にとって、これは夢の実現であり、

and I realized that through that experience

その経験

and that journey, learning a language,

とその旅を通して、言語を学ぶことは

it's not just about the grammar and the vocabulary

文法や語彙、

and the fluency.

流暢さだけではないことに気付きました.

It's really about the opportunities, the doors,

それは本当に、あなた

the pathways that will open up to you

because you learned another language

が別の言語を学び、

and you went out there, and you did it.

そこに出て、それをやったためにあなたに開かれる機会、扉、道についてです.

And if I had never learned French,

もし私がフランス語を一度も学んだことがなかったら、クリスティーナ

then maybe Speak English With Christina wouldn't exist,

と英語を話せ なかったかも

so it can really open the doors to things

しれません

that you never imagined possible in your life.

。

I love helping you become more confident in English

私は、あなたが 英語にもっと自信を持てるようになり、

and sharing my culture with you,

私の文化をあなたと共有し、

and helping you to open those doors in your life.

あなたの人生の扉を開くお手伝いをするのが大好きです.

But I also love getting to know you too,

しかし、私もあなたのことを知るのが大好きなので、

so tell me in the comments below,

下のコメントで教えてください.

why are you improving your English?

なぜあなたは英語を上達させているのですか?

What is your big plan?

あなたの大きな計画は何ですか？

I've shared my story with you

私の話をあなたと共有しました。あなた

and I would love for you to share your story with me.

の話を私と共有してもらいたいです。

So, I hope to see you in a lesson next time

ですから、 次回は

about business English, about American culture,

ビジネス英語、 アメリカ文化、

vocabulary, grammar, all of that,

語彙、文法などについてのレッスンでお会いできることを願っています。そうすれ

so that I can help you to speak and understand

ば、

real American English.

本当のアメリカ英語を話し、理解できるようになるでしょう。