Essential Expressions for English Fluency

31,770 views ・ 2019-12-16

Business English with Christina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
- Hi there!
0
500
833
- やあ!
00:01
I'm your English coach Christina,
1
1333
1437
英語コーチのクリスティーナです。Speak
00:02
and welcome to Speak English with Christina,
2
2770
2150
English with Christina へようこそ。
00:04
where you'll learn about American culture
3
4920
2340
ここでは、英語に自信を持つためのアメリカの文化とビジネスのノウハウについて学びます
00:07
and business know-how
4
7260
1130
00:08
to become confident in English.
5
8390
2280
00:10
You're learning American English.
6
10670
1560
あなたはアメリカ英語を学んでいます。
00:12
Of course you're eager to build your vocabulary.
7
12230
3920
もちろん、あなたは 語彙を増やしたいと思っています。
00:16
However, students often overlook
8
16150
3200
ただし、学生は、流暢さを大幅に向上させる
00:19
the most common and essential phrases
9
19350
2540
最も一般的で重要なフレーズ
00:21
or chunks of words
10
21890
1720
や単語の塊を見落としがちです
00:23
that can drastically improve your fluency.
11
23610
3073
00:27
These chunks of words in English
12
27650
1700
これらの英語の単語の塊は、「公式表現」と
00:29
may be referred to as "formulaic expressions."
13
29350
3360
呼ばれることがあります 。
00:32
Now, I know it sounds fancy,
14
32710
2200
派手に聞こえるかもしれませんが、
00:34
but it's quite simple.
15
34910
1250
とてもシンプルです。
00:36
Formulaic expressions are usually fixed.
16
36160
3120
通常、数式は固定されています。
00:39
That means that the words in the phrase
17
39280
2320
つまり、フレーズ内の単語は
00:41
cannot change, otherwise
18
41600
2380
変更できません。そうしないと、
00:43
the meaning behind the expression
19
43980
2480
式の背後にある意味が意味を
00:46
wouldn't make sense.
20
46460
2100
成しません。
00:48
Well, guess what?
21
48560
1910
さて、何を推測しますか? 語彙と文法
00:50
Even if you exclusively studied
22
50470
2670
だけを勉強したとしても
00:53
vocabulary and grammar,
23
53140
2200
00:55
you would still miss the meaning
24
55340
1890
00:57
of these types of expressions.
25
57230
1870
これらのタイプの表現の意味を見逃すことはありません。
00:59
Why?
26
59100
1020
なぜ? 母国語に直接
01:00
Well, because they can't be translated
27
60120
2750
翻訳することはできないからです
01:02
directly in your mother tongue.
28
62870
1960
01:04
They're figurative.
29
64830
1350
彼らは比喩的です。
01:06
And such expressions are not translatable
30
66180
3580
そして、そのような表現は一語一語翻訳することはできません
01:09
word for word.
31
69760
1723
01:12
And surprise!
32
72470
1760
そして驚き!
01:14
These chunks make up between 30% and 50%
33
74230
3830
これらのチャンクは、英語の 30% から 50% を占めています
01:18
of the English language.
34
78060
1740
01:19
So, if you haven't already
35
79800
1830
したがって、
01:21
started learning these expressions,
36
81630
1780
これらの表現の学習をまだ開始していない場合は、
01:23
perhaps now is a good time.
37
83410
3240
おそらく今が良い時期です。
01:26
After all, these essential chunks in English
38
86650
3460
結局のところ、これらの重要な 英語のチャ​​ンクは、アメリカ英語を話す上での
01:30
are truly "insider secrets"
39
90110
2780
真の「インサイダー シークレット」です
01:32
into speaking American English.
40
92890
2630
01:35
Are you ready to learn how to say them
41
95520
1880
それらの言い方を学び、より流暢になる準備はできていますか
01:37
and become more fluent?
42
97400
2540
? さあ
01:39
Let's go!
43
99940
833
行こう! 語学学習者が経験する
01:47
One of the most exciting experiences
44
107196
2434
最もエキサイティングな経験の 1 つは、何も
01:49
language learners have is that moment
45
109630
2330
01:51
when you speak without thinking.
46
111960
3120
考えずに話す瞬間です。
01:55
This is one of the best things about my job,
47
115080
2040
これは 私の仕事の最も良い点の 1 つであり、
01:57
being able to see my American English students
48
117120
3050
アメリカ英語の生徒が母国語に翻訳することなく
02:00
spontaneously speak in English
49
120170
2610
自発的に英語で話すのを見ることができます
02:02
without translating in their native language.
50
122780
2970
02:05
And that's why I created
51
125750
1560
だからこそ、
02:07
the Master Real American English program.
52
127310
2770
マスター リアル アメリカン イングリッシュ プログラムを作成しました。
02:10
In this program, students learn
53
130080
2060
このプログラムでは、生徒は発音を改善して
02:12
the techniques to speak spontaneously
54
132140
2580
自然に話すテクニックを学び、
02:14
with improved pronunciation
55
134720
2110
02:16
so they're understood the first time.
56
136830
2860
初めて理解されるようにします。
02:19
This 3-month course is personally tailored
57
139690
2820
この 3 か月のコースは、個人の
02:22
to your skill level.
58
142510
1310
スキルレベルに合わせて調整されます。
02:23
After an evaluation, you work one-on-one with a teacher
59
143820
3330
評価の後、毎週 教師とマンツーマンで
02:27
each week to strengthen your skills.
60
147150
2510
スキルを強化します。
02:29
You also meet with your coach and other students
61
149660
3540
また、
02:33
in the program for a weekly group coaching session.
62
153200
3840
毎週のグループ コーチング セッションのために、プログラム内のコーチや他の生徒と会います 。
02:37
In addition to that, you get access
63
157040
2030
それに加えて、
02:39
for three months of live conversation practice
64
159070
3380
02:42
in my Faster Fluency conversation club,
65
162450
2750
Faster Fluency 会話クラブでの 3 か月間のライブ会話練習にアクセスできます。
02:45
and of course many more benefits.
66
165200
2700
もちろん、その他にも多くの特典があります。
02:47
The program is a terrific way
67
167900
1800
このプログラムは、あなたが思っていたよりも早く
02:49
to master American English
68
169700
2140
アメリカ英語をマスターするための素晴らしい方法です
02:51
faster than you ever thought possible.
69
171840
3323
03:01
Let's start with dessert.
70
181890
2603
デザートから始めましょう。 アメリカ英語で
03:05
Learning essential chunks in American English
71
185472
2308
重要なチャンクを学ぶことで、
03:07
will have you sounding fluent fast.
72
187780
1990
流暢に速く話せるようになります。
03:09
And best of all, it's a piece of cake.
73
189770
2103
そして何よりも、それはケーキです。
03:12
You see what I did there?
74
192860
1230
私がそこで何をしたかわかりますか?
03:14
This common phrase simply means
75
194090
2477
この一般的なフレーズは、単に
03:16
"it's easy."
76
196567
1233
「簡単です」という意味です。
03:17
You might say, "Uh, my homework,
77
197800
2237
「あー、私の宿題、
03:20
"it was a piece of cake."
78
200037
1793
「簡単だった」
03:21
Or, "That test?
79
201830
2817
とか、「あのテスト?
03:24
"Piece of cake."
80
204647
1603
「ケーキの切れ端。」
03:26
Eating a piece of cake is so simple,
81
206250
2720
ケーキを食べるのはとても簡単で、
03:28
because it's so good,
82
208970
1230
とても美味しいので、
03:30
that you don't even have to think about it.
83
210200
2770
考える必要さえありません。
03:32
So when you use this phrase,
84
212970
2257
したがって、このフレーズを使用するとき、
03:35
"it's like a piece of cake,"
85
215227
1533
「それはケーキのようです」と言うとき、
03:36
you're saying that the task was very simple.
86
216760
3320
あなたはその 仕事がとても簡単だったと言っています.
03:40
Similar phrases that you can use
87
220080
2260
03:42
instead of "it's a piece of cake"
88
222340
1680
「それはケーキです」の代わりに使用できる同様のフレーズは、
03:44
are "it's a cinch."
89
224020
1910
「それは簡単です」です。
03:45
It's a cinch.
90
225930
1240
それは簡単です。
03:47
Or "it's a walk in the park."
91
227170
2350
または「公園の散歩です。」
03:49
It's a walk in the park.
92
229520
1790
公園の散歩です。
03:51
And these phrases have the same meaning
93
231310
2860
そして、これらのフレーズは同じ意味を持ち
03:54
and of course are interchangeable.
94
234170
2903
、もちろん交換可能です。
04:03
Sounds good.
95
243580
960
いいですね。
04:04
Or, "sounds good to me."
96
244540
1720
または、「私にはいいですね。」
04:06
Like most American English speakers,
97
246260
2340
ほとんどのアメリカ英語を話す人と同じように、
04:08
I say this expression a lot.
98
248600
2150
私はこの表現をよく言います。
04:10
If you've ever worked with me,
99
250750
1510
私と一緒に仕事をしたことがある人なら、
04:12
you have heard this expression.
100
252260
1890
この表現を聞いたことがあるでしょう。
04:14
And you may already know what these two words mean.
101
254150
3470
そして、この2つの言葉の意味をすでに知っているかもしれません 。
04:17
Sounds are the noises that you hear
102
257620
3400
音はあなたが聞くノイズであり、
04:21
and good means something of high quality.
103
261020
3090
良いとは高品質のものを意味します。
04:24
But sometimes when I use this phrase
104
264110
1960
しかし、私がこのフレーズを
04:26
with new English speakers,
105
266070
2160
英語を初めて話す人に使うと、
04:28
they think that I'm commenting on their accent
106
268230
3600
彼らは私が 自分のアクセントや語学力についてコメントしていると思うことがあります
04:31
or their language skills.
107
271830
2460
.
04:34
However, that is not the case at all.
108
274290
3397
しかし、そうではありません。
04:37
"Sounds good" simply implies agreement.
109
277687
3973
"Sounds good" は単に同意を意味します。
04:41
It means "yeah, that's right,"
110
281660
1800
それは、「ええ、そうです」
04:43
or "let's do that,"
111
283460
1500
または「そうしましょう」
04:44
or "I agree,"
112
284960
1590
または「同意します」
04:46
or "I like your suggestion."
113
286550
2650
または「あなたの提案が好きです」を意味します。
04:49
And "sounds good" is more colloquial,
114
289200
3650
そして、「sound good」は、「同意します」よりも口語的で、
04:52
more natural, more casual
115
292850
2470
自然で、カジュアルで
04:55
and more friendly than "I agree."
116
295320
2677
、親しみやすいです。
05:04
The expression to "cut corners" means
117
304480
2530
「手抜き」という表現は、完成品の
05:07
to take a shortcut or to skip steps
118
307010
3760
05:10
that might reduce the quality
119
310770
3050
品質を低下させる可能性のある手順を省略したりスキップしたりすることを意味します
05:13
of the finished product.
120
313820
1460
05:15
For example.
121
315280
1887
例えば。
05:17
"I know that they really cut corners
122
317167
2270
「彼らがその製品を作成したとき、彼らは本当に手抜きをしたことを私は知っています
05:19
"when they created that product
123
319437
1520
05:20
"and in the result, the product
124
320957
2030
05:22
"was really not that great."
125
322987
3143
」そしてその結果、製品は「本当にそれほど素晴らしい
05:26
So that means that,
126
326130
1400
05:27
when they created the product,
127
327530
1350
05:28
maybe they used cheaper materials,
128
328880
3050
ものではありませんでし
05:31
they didn't invest in so much research and development,
129
331930
4480
た. 研究開発に多額の投資をしたため
05:36
they used, you know, inexperienced workers
130
336410
3710
、経験の浅い労働者を使って
05:40
to build the product, and in the end,
131
340120
2910
製品を製造し、手抜きをするということは、最終的には品質の悪い製品を
05:43
cutting corners meant that they had
132
343030
2770
作ることを意味し
05:45
a bad quality product.
133
345800
2180
05:47
Now, you can cut corners in a lot of different things,
134
347980
2840
ていました。 、
05:50
like you can cut corners on a recipe
135
350820
3210
たとえば、
05:54
by not adding all of the ingredients
136
354030
2400
すべての材料を追加しないか
05:56
or using bad quality ingredients.
137
356430
3640
、品質の悪い材料を使用してレシピを手抜きすることができるように.
06:00
Or you can cut corners when you are
138
360070
3600
または、たとえば税金を申告するときに手抜きをすることができます
06:03
filing your taxes, for example,
139
363670
2240
06:05
but I wouldn't recommend that!
140
365910
2613
が、それはお勧めしません! アメリカ英語で
06:15
"No worries" is a very common colloquial phrase
141
375477
3273
非常に 一般的な口語表現
06:18
in American English.
142
378750
890
.
06:19
It means "everything's fine,"
143
379640
2470
「すべてが順調です」
06:22
or "no harm done."
144
382110
2510
または「害はありません.
06:24
How would you use "no worries"?
145
384620
1810
」を意味します. 「心配しないでください」はどのように使用しますか?
06:26
Well, if your friend is late meeting you
146
386430
3570
友人があなたに会うのが遅れた場合、
06:30
they may say, "Oh, sorry I'm late!
147
390000
1477
彼らは言うかもしれません: 遅れた!
06:31
"The bus was running late."
148
391477
2143
「バスが遅れていた。」
06:33
A typical response is "no worries."
149
393620
3460
典型的な反応は「心配ありません」です。
06:37
Or if you, like, bump into someone on the subway
150
397080
3850
または、たとえば、 地下鉄で誰かにぶつかって、
06:40
and you might say, "Oh, sorry"
151
400930
2250
「ああ、ごめんなさい」と言うと、
06:43
and the other person says, "No worries."
152
403180
3167
相手は「心配しないでください」と言うかもしれません。
06:46
"No worries" is a slang phrase
153
406347
2213
「心配はいりません」は、
06:48
that you would use in very informal situations,
154
408560
2920
06:51
with friends, acquaintances, or strangers.
155
411480
3560
友人、知人、または見知らぬ人との非常に非公式な状況で使用するスラング フレーズです。
06:55
However, depending on your work
156
415040
2790
ただし、仕事
06:57
and your relationship, it might not be
157
417830
3280
や人間関係によっては、クライアントや上司に対して適切ではない場合があります
07:01
appropriate with clients or with your boss.
158
421110
3950
。 場合に
07:05
It depends.
159
425060
833
07:05
But use your best judgment.
160
425893
1960
よります。
ただし、最善の判断を下してください。
07:14
Now, the last two common expressions
161
434580
2210
さて、これからお話しする最後の 2 つの一般的な表現は、
07:16
that I'm gonna talk about
162
436790
1030
07:17
are more flexible than the other examples.
163
437820
2790
他の例よりも柔軟です。 主題に応じて
07:20
You can change the pronouns
164
440610
1800
代名詞を変更できます
07:22
depending on the subject.
165
442410
1960
07:24
For example, "on my way"
166
444370
2300
たとえば、「on my way」は
07:26
is very common in American English.
167
446670
2170
アメリカ英語では非常に一般的です。
07:28
It means that you are in the process
168
448840
2670
それは、
07:31
of going from one place to another.
169
451510
4300
ある場所から別の場所に移動する過程にあることを意味します。
07:35
And you may say "on my way back from work."
170
455810
3800
そして、「仕事帰りに」と言うかもしれません 。
07:39
Or "on her way back from work."
171
459610
2230
または「仕事帰り」。
07:41
Or "on his way back from work."
172
461840
2850
または「仕事帰り」。
07:44
You can also say "on the way to work."
173
464690
3310
「通勤中」とも言えます。
07:48
Or, "We're on our way."
174
468000
2090
または、「私たちは向かっています。」
07:50
And there are lots of possibilities with this one.
175
470090
2840
そして、 これには多くの可能性があります。
07:52
And if you can master it,
176
472930
1670
そして、それをマスターできれば、より流暢に話せるように
07:54
you will be on your way
177
474600
1780
なるでしょう
07:57
to better fluency.
178
477280
1103
08:05
"Take your time" is also very flexible
179
485127
2563
「Take your time」も非常に柔軟で非常に
08:07
and very common.
180
487690
1690
一般的です。
08:09
It implies not hurrying something.
181
489380
3347
それは何かを急がないことを意味します。
08:12
"Take your time" is the same as saying
182
492727
2180
「Take your time」は
08:14
"don't worry, you don't need to rush."
183
494907
2753
「心配しないで、急ぐ必要はない」と言っているのと同じです。
08:17
So you might say to a client,
184
497660
1927
そのため、クライアントに
08:19
"I'll send you a quote right after this call."
185
499587
2663
「 この電話の直後に見積もりをお送りします」と言うかもしれません。
08:22
and they might say, "Yeah sure, take your time,
186
502250
2147
08:24
"there is no rush!"
187
504397
1713
08:26
Other examples.
188
506110
1343
他の例としては、
08:28
You can take your time on a phone call.
189
508430
3980
電話に時間を割くことができます。
08:32
She can take her time at the gym.
190
512410
4460
彼女はジムで時間を割くことができます。
08:36
They can take their time shopping.
191
516870
3220
彼らはショッピングに時間を割くことができます。
08:40
Really, the possibilities are endless
192
520090
2320
本当に , これで可能性は無限大です
08:42
with this one.
193
522410
833
.
08:50
Now, how about you?
194
530210
2280
さて, あなたはどうですか? 他に英語でよく知っていて、アメリカ人や他のネイティブスピーカーから何度も聞いたことのある
08:52
What other common expressions,
195
532490
2190
一般的な表現、
08:54
or chunks, or formulaic expressions,
196
534680
2770
チャンク、または定型表現は
08:57
do you already know in English
197
537450
2020
ありますか
08:59
and that you've heard many times
198
539470
2740
09:02
from Americans or other native speakers?
199
542210
2580
?
09:04
Share your ideas in the comments below.
200
544790
3570
共有する 以下のコメントにアイデアがあります.
09:08
And you can actually teach someone else
201
548360
2750
そして実際に誰かに
09:11
something in English.
202
551110
2020
英語で何かを教えることができます.
09:13
And, remember, if you're a busy professional
203
553130
2690
そして覚えておいてください, あなたが 多忙な専門家で
09:15
who needs to level up your fluency,
204
555820
2220
流暢さをレベルアップする必要があるが,
09:18
but you find it difficult to do it alone,
205
558040
2840
一人でそれを行うのが難しいと感じているなら,
09:20
let me help you, with Master Real American English.
206
560880
3170
私がお手伝いします. , Master Real American English.
09:24
It's a 3-month coaching program
207
564050
1850
これは 3 か月のコーチング プログラム
09:25
in which my team and I empower you
208
565900
3180
で、私のチームと私は、流暢かつ自然に
09:29
to express yourself fluently and naturally,
209
569080
3280
自分自身を表現できるようにすること
09:32
so that people focus on your professional skills
210
572360
3310
で、人々が英語のレベルではなく、 専門的なスキル
09:35
and your expertise, not on your level of English.
211
575670
4090
と専門知識に集中できるようにします 。
09:39
For more information, click on the link below
212
579760
2870
情報については、 以下のショーノートのリンクをクリックしてください。 は、
09:42
in the show notes, where you can apply
213
582630
2070
09:44
to join this program today.
214
584700
2410
このプログラムへの参加を今すぐ申し込むことができます。 Speak English with Christina で
09:47
Thank you so much for learning English
215
587110
2160
英語を学ばせていただき、ありがとうございました
09:49
with Speak English with Christina,
216
589270
1880
09:51
and I'll see you next time!
217
591150
1350
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7