Essential Expressions for English Fluency

- Hi there!

- 안녕하세요!

I'm your English coach Christina,

저는 여러분의 영어 코치 크리스티나입니다.

and welcome to Speak English with Christina,

where you'll learn about American culture

미국 문화

and business know-how

와

to become confident in English.

영어에 자신감을 가질 수 있는 비즈니스 노하우를 배울 수 있는 Speak English with Christina에 오신 것을 환영합니다.

You're learning American English.

당신은 미국식 영어를 배우고 있습니다.

Of course you're eager to build your vocabulary.

물론 당신은 당신의 어휘를 구축하기를 열망하고 있습니다.

However, students often overlook

그러나 학생들은 종종 유창성을 크게 향상시킬 수 있는

the most common and essential phrases

가장 일반적이고 필수적인 구

or chunks of words

또는 단어 덩어리를 간과합니다

that can drastically improve your fluency.

.

These chunks of words in English

이러한 영어 단어 덩어리를

may be referred to as "formulaic expressions."

"공식 표현"이라고 합니다.

Now, I know it sounds fancy,

자, 저는 그것이 화려하게 들린다는 것을 압니다.

but it's quite simple.

그러나 그것은 아주 간단합니다.

Formulaic expressions are usually fixed.

수식 표현은 일반적으로 고정되어 있습니다.

That means that the words in the phrase

즉, 구문의 단어가

cannot change, otherwise

변경될 수 없으며 그렇지 않으면

the meaning behind the expression

표현 뒤에 있는 의미가

wouldn't make sense.

이해되지 않습니다.

Well, guess what?

글쎄요?

Even if you exclusively studied

vocabulary and grammar,

어휘와 문법만 공부해도

you would still miss the meaning

of these types of expressions.

이런 표현의 의미를 놓치게 됩니다.

Why?

왜? 모국어로 직접

Well, because they can't be translated

번역할 수 없기 때문입니다

directly in your mother tongue.

.

They're figurative.

그것들은 비유적입니다.

And such expressions are not translatable

그리고 그러한 표현은 단어 그대로 번역할 수 없습니다

word for word.

.

And surprise!

그리고 깜짝!

These chunks make up between 30% and 50%

이 청크는 영어의 30%에서 50% 사이를 구성합니다

of the English language.

.

So, if you haven't already

따라서

started learning these expressions,

이러한 표현을 아직 배우기 시작하지 않았다면

perhaps now is a good time.

지금이 좋은 시기일 것입니다.

After all, these essential chunks in English

결국, 영어로 된 이러한 필수 덩어리는 미국식 영어를 말하는

are truly "insider secrets"

진정한 "내부자 비밀"입니다

into speaking American English.

.

Are you ready to learn how to say them

말하는 방법을 배우고

and become more fluent?

더 유창해질 준비가 되셨나요?

Let's go!

갑시다! 언어 학습자가 겪는

One of the most exciting experiences

가장 흥미로운 경험 중 하나는

language learners have is that moment

when you speak without thinking.

생각 없이 말하는 순간입니다.

This is one of the best things about my job,

제 직업에서 가장 좋은 점 중 하나는

being able to see my American English students

제 미국 영어 학생들이 모국어로 번역하지 않고

spontaneously speak in English

자연스럽게 영어로 말하는 것을 볼 수 있다는 것입니다

without translating in their native language.

.

And that's why I created

그래서

the Master Real American English program.

Master Real American English 프로그램을 만들었습니다.

In this program, students learn

이 프로그램에서 학생들은 향상된 발음으로

the techniques to speak spontaneously

즉흥적으로 말하는 기술을 배우

with improved pronunciation

so they're understood the first time.

므로 처음에는 이해할 수 있습니다.

This 3-month course is personally tailored

이 3개월 과정은 개인의

to your skill level.

기술 수준에 맞게 조정됩니다.

After an evaluation, you work one-on-one with a teacher

평가 후

each week to strengthen your skills.

매주 교사와 일대일로 작업하여 기술을 강화합니다.

You also meet with your coach and other students

또한

in the program for a weekly group coaching session.

매주 그룹 코칭 세션을 위해 프로그램에서 코치 및 다른 학생들과 만납니다.

In addition to that, you get access

그 외에도 Faster Fluency 대화 클럽에서

for three months of live conversation practice

3개월 동안 실시간 대화 연습을 할 수 있고

in my Faster Fluency conversation club,

and of course many more benefits.

물론 더 많은 혜택을 받을 수 있습니다.

The program is a terrific way

이 프로그램은

to master American English

faster than you ever thought possible.

당신이 가능하다고 생각했던 것보다 더 빨리 미국 영어를 마스터할 수 있는 훌륭한 방법입니다.

Let's start with dessert.

디저트부터 시작합시다. 미국 영어의

Learning essential chunks in American English

필수 덩어리를 배우면

will have you sounding fluent fast.

빠르게 유창하게 들리게 될 것입니다.

And best of all, it's a piece of cake.

그리고 무엇보다 케이크 한 조각입니다.

You see what I did there?

내가 거기서 뭘 했는지 알겠어?

This common phrase simply means

이 일반적인 문구는 단순히

"it's easy."

"쉽다"를 의미합니다.

You might say, "Uh, my homework,

당신은 "어, 내 숙제,

"it was a piece of cake."

"그건 정말 식은 죽 먹기였어."

Or, "That test?

또는 "그 시험?

"Piece of cake."

"케이크 조각."

Eating a piece of cake is so simple,

케이크 한 조각을 먹는 것은 아주 간단합니다.

because it's so good,

너무 맛있기 때문에

that you don't even have to think about it.

그것에 대해 생각할 필요조차 없습니다.

So when you use this phrase,

따라서

"it's like a piece of cake,"

"it's like a piece of cake"라는 표현을 사용하면

you're saying that the task was very simple.

작업이 매우 간단하다는 의미입니다.

Similar phrases that you can use

instead of "it's a piece of cake"

"it's a piece of cake" 대신 사용할 수 있는 비슷한 문구는

are "it's a cinch."

"it's a cinch"입니다.

It's a cinch.

간단합니다.

Or "it's a walk in the park."

또는 "공원 산책입니다."

It's a walk in the park.

공원 산책입니다.

And these phrases have the same meaning

그리고 이 문구들은 같은 의미를 가지며

and of course are interchangeable.

물론 상호교환이 가능합니다.

Sounds good.

좋아.

Or, "sounds good to me."

또는 "좋게 들리네요."

Like most American English speakers,

대부분의 미국 영어 사용자들처럼

I say this expression a lot.

저도 이 표현을 많이 씁니다.

If you've ever worked with me,

저와 함께 일해본 적이 있다면

you have heard this expression.

이런 표현을 들어보셨을 겁니다.

And you may already know what these two words mean.

그리고 이 두 단어가 무엇을 의미하는지 이미 알고 계실 것입니다.

Sounds are the noises that you hear

소리는 당신이 듣는 소음

and good means something of high quality.

이고 좋은 것은 고품질의 것을 의미합니다.

But sometimes when I use this phrase

하지만 가끔 내가 새로운 영어 사용자에게 이 표현을 사용할 때

with new English speakers,

they think that I'm commenting on their accent

그들은 내가 그들의 억양

or their language skills.

이나 언어 능력에 대해 언급하고 있다고 생각합니다.

However, that is not the case at all.

그러나 전혀 그렇지 않습니다.

"Sounds good" simply implies agreement.

"좋은 소리"는 단순히 동의를 의미합니다.

It means "yeah, that's right,"

"네, 맞습니다"

or "let's do that,"

또는 "그렇게 합시다"

or "I agree,"

또는 "동의합니다"

or "I like your suggestion."

또는 "당신의 제안이 마음에 듭니다"를 의미합니다.

And "sounds good" is more colloquial,

그리고 "좋아요"는

more natural, more casual

and more friendly than "I agree."

"동의합니다"보다 더 구어적이고 자연스럽고 캐주얼하고 친근합니다.

The expression to "cut corners" means

"cut corners"라는 표현은 완제품의 품질을 떨어뜨릴 수 있는

to take a shortcut or to skip steps

지름길을 택하거나 단계를 건너뛰는 것을 의미합니다

that might reduce the quality

of the finished product.

.

For example.

예를 들어.

"I know that they really cut corners

"저는 그들이

"when they created that product

"그 제품을 만들 때

"and in the result, the product

" 정말 원칙을 무시했고 그 결과 제품이

"was really not that great."

"정말 그렇게 훌륭하지 않았다"는 것을 알고 있습니다.

So that means that,

when they created the product,

maybe they used cheaper materials,

they didn't invest in so much research and development,

너무 많은 연구 개발에 투자하지 않고, 경험이

they used, you know, inexperienced workers

부족한 작업자를 사용하여

to build the product, and in the end,

제품을 만들었고, 결국

cutting corners meant that they had

모서리를 깎는 것은 품질이 좋지 않은 제품을 만들었다는 것을 의미합니다.

a bad quality product.

Now, you can cut corners in a lot of different things,

,

like you can cut corners on a recipe

예를 들어

by not adding all of the ingredients

모든 재료를 추가하지 않거나

or using bad quality ingredients.

품질이 좋지 않은 재료를 사용하여 레시피를 생략할 수 있습니다.

Or you can cut corners when you are

또는 예를 들어 세금 신고를 할 때 생략할 수

filing your taxes, for example,

but I wouldn't recommend that!

있지만 권장하지는 않습니다!

"No worries" is a very common colloquial phrase

in American English.

미국 영어에서 매우 흔한 구어체입니다.

It means "everything's fine,"

"모든 것이 괜찮습니다"

or "no harm done."

또는 "해를 끼치지 않습니다."를 의미합니다. "

How would you use "no worries"?

걱정하지 마세요"를 어떻게 사용합니까?

Well, if your friend is late meeting you

음, 친구가 당신을 늦게 만나면

they may say, "Oh, sorry I'm late!

그들은 "오, 미안해요. 늦었어!

"The bus was running late."

"버스가 늦었어요."

A typical response is "no worries."

일반적인 응답은 "걱정하지 마세요."입니다.

Or if you, like, bump into someone on the subway

또는 예를 들어 지하철에서 누군가와 부딪혀서

and you might say, "Oh, sorry"

"아, 죄송합니다"라고 말하면

and the other person says, "No worries."

다른 사람은 "걱정 마세요"라고 말할 수 있습니다.

"No worries" is a slang phrase

"걱정마"는

that you would use in very informal situations,

with friends, acquaintances, or strangers.

친구, 지인 또는 낯선 사람과 함께 매우 비공식적인 상황에서 사용하는 속어입니다.

However, depending on your work

그러나 업무

and your relationship, it might not be

와 관계에 따라

appropriate with clients or with your boss.

고객 이나 상사와 적절하지 않을 수 있습니다. 때에

It depends.

But use your best judgment.

따라 다르지.

그러나 최선의 판단을 사용하십시오.

Now, the last two common expressions

이제 제가 이야기할 마지막 두 가지 일반적인 표현은

that I'm gonna talk about

are more flexible than the other examples.

다른 예보다 더 유연합니다. 주제에 따라

You can change the pronouns

대명사를 변경할 수 있습니다

depending on the subject.

.

For example, "on my way"

예를 들어, "on my way"는

is very common in American English.

미국 영어에서 매우 일반적입니다.

It means that you are in the process

그것은 당신이

of going from one place to another.

한 장소에서 다른 장소로 이동하는 과정에 있음을 의미합니다.

And you may say "on my way back from work."

그리고 당신은 " 직장에서 돌아오는 길에"라고 말할 수 있습니다.

Or "on her way back from work."

또는 "퇴근길에."

Or "on his way back from work."

또는 "퇴근길에."

You can also say "on the way to work."

"일하러 가는 중"이라고 말할 수도 있습니다.

Or, "We're on our way."

또는 "가는 중입니다."

And there are lots of possibilities with this one.

그리고 이것에는 많은 가능성이 있습니다.

And if you can master it,

그리고 당신이 그것을 마스터할 수 있다면,

you will be on your way

당신은

to better fluency.

더 나은 유창성을 가지게 될 것입니다.

"Take your time" is also very flexible

"Take your time"은 또한 매우 유연

and very common.

하고 매우 일반적입니다.

It implies not hurrying something.

서두르지 않는 것을 의미합니다.

"Take your time" is the same as saying

"Take your time"은

"don't worry, you don't need to rush."

"걱정마, 서두를 필요 없어"라고 말하는 것과 같습니다.

So you might say to a client,

따라서 고객에게

"I'll send you a quote right after this call."

" 이 통화 직후에 견적을 보내드리겠습니다."라고 말할 수 있습니다.

and they might say, "Yeah sure, take your time,

그리고 그들은 "예, 물론입니다.

"there is no rush!"

"서두를 필요가 없습니다!"라고 말할 수 있습니다.

Other examples.

다른 예입니다.

You can take your time on a phone call.

전화 통화에 시간을 할애할 수 있습니다.

She can take her time at the gym.

그녀는 체육관에서 시간을 보낼 수 있습니다.

They can take their time shopping.

그들은 시간을 쇼핑할 수 있습니다.

Really, the possibilities are endless

정말 ,

with this one.

이것으로 가능성은 무궁무진합니다.

Now, how about you?

자, 여러분은 어떻습니까?

What other common expressions,

or chunks, or formulaic expressions,

do you already know in English

이미 영어로 알고 있고

and that you've heard many times

from Americans or other native speakers?

미국인이나 다른 원어민에게서 많이 들어 본 다른 일반적인 표현이나 덩어리 또는 공식 표현은 무엇입니까?

Share your ideas in the comments below.

아래 의견에 아이디어가 있습니다.

And you can actually teach someone else

그리고 실제로 다른 사람에게

something in English.

영어로 무언가를 가르칠 수 있습니다.

And, remember, if you're a busy professional

who needs to level up your fluency,

유창함을 높여야 하는 바쁜 전문가이지만

but you find it difficult to do it alone,

혼자서 하기가 어렵다면

let me help you, with Master Real American English.

제가 도와드리겠습니다. , Master Real American English와 함께하는

It's a 3-month coaching program

3개월 코칭 프로그램

in which my team and I empower you

으로 저와 제 팀은 여러분이

to express yourself fluently and naturally,

유창하고 자연스럽게 자신을 표현할 수 있도록 힘을 주어

so that people focus on your professional skills

사람들이 여러분의 영어 수준이 아닌 여러분의 전문 기술

and your expertise, not on your level of English.

과 전문 지식에 집중할 수 있도록 합니다 .

For more information, click on the link below

정보를 보려면 쇼 노트의 아래 링크를 클릭하십시오.

in the show notes, where you can apply

to join this program today.

오늘 이 프로그램 가입을 신청할 수 있습니다. Speak English with Christina로

Thank you so much for learning English

영어를 배워주셔서 정말 감사하고

with Speak English with Christina,

and I'll see you next time!

다음에 또 뵙겠습니다!