What to say at a networking coffee to advance your career [ACTIVATE SUBTITLES]

- Hi there, I'm your English coach Christina,

- こんにちは、あなたの 英語コーチのクリスティーナです。

and welcome to Speak English with Christina,

クリスティーナと話す英語へようこそ。

where you'll learn about American culture

ここでは、アメリカの文化とビジネスについて学び、

and business know how to become confident in English.

英語に自信を持つ方法を学びます。

Coffee meetings are a fantastic way

コーヒー ミーティングは、

to advance your career and get caffeinated!

キャリアを向上させ、 カフェインを摂取するための素晴らしい方法です。

You can have LinkedIn connections a mile or kilometer long,

LinkedIn の接続は 1 マイルまたは 1 キロメートルの長さにすることができます

but sometimes, there's nothing more effective

が、

when you're trying to build your network

ネットワークを構築しようとしているときに、

than face-to-face interaction.

対面でのやり取りほど効果的なものはない場合があります。

In this episode, we'll discuss how you

このエピソードでは、

can use coffee meetings to advance your career

コーヒー ミーティングを使用して キャリアを向上させる方法

and, of course, what to say in a coffee meeting.

と、もちろん、 コーヒー ミーティングで何を言うべきかについて説明します。

So

grab

a hot beverage and get to ready to learn the art

温かい飲み物を手に取り、

of the coffee meeting; let's go.

コーヒーミーティングの芸術を学ぶ準備をしてください。 さあ行こう。

(upbeat rock music)

(アップビートなロック ミュージック)

The only thing that Apple founder Steve Jobs had more of

Apple の 創設者であるスティーブ ジョブズが黒いタートルネックのセーター以上のものを持っていた唯一のものは、

than black turtleneck sweaters

was his many professional relationships.

彼の多くの職業上の関係でした。

Steve Jobs is considered a genius in relationship building.

スティーブ・ジョブズは、 人間関係構築の天才と見なされています。

He believed that the most productive teams were the ones

彼は、最も 生産的なチームは、

that included people from different specialties.

さまざまな専門分野の人々を含むチームであると信じていました。

He found creative ways that people

彼は、さまざまな部門の人々が交流するための創造的な方法を見つけました

from different departments would interact.

。

He even applied this philosophy to architecture.

彼はこの 哲学を建築にも適用しました。

He would carefully choose the bathroom locations

彼は会社のトイレの場所を慎重に選択して、

at his company so that people from different departments

さまざまな部門の人々が

would interact, and the idea was that new connections

交流できるようにしました。そのアイデアは、 新しいつながり

and collaborative teams would form.

と協力チームが形成されるというものでした。

Even if you have a small network

ネットワークが小さくても、

and even if you don't have a bathroom

where all the interesting people meet,

興味深い人々が集まるバスルームがなくても、

you can still expand your network.

ネットワークを拡大できます。

One simple way is by sending a cold email to invite someone

簡単な方法の 1 つは、コールド メールを送信して 誰かを

for coffee, which I covered in a previous episode.

コーヒーに招待することです。これについては、 前のエピソードで取り上げました。

A coffee meeting isn't a job interview.

コーヒーミーティングは就職の面接ではありません。

It's not a pitch meeting, either.

ピッチミーティングでもありません。

A coffee meeting is an opportunity

コーヒー ミーティングは、

to meet with a professional contact face to face,

プロの 担当者と顔を合わせて会う機会であり、

and this personal connection can strengthen the bond

この個人的なつながりは、オンラインですでに結ばれている 絆を強化することができます

that you already have online.

。

(upbeat jazzy music)

(アップビートなジャジー音楽)

How can a coffee meeting advance your career?

コーヒー ミーティングはどのように キャリアを前進させますか?

A coffee meeting can help you learn about an industry

コーヒー ミーティングは、興味のある 業界について学ぶのに役立ちます

that you're interested in getting into.

。

If you're early in your career path,

キャリア パスの初期段階にある場合は、

you might learn how an industry leader got

業界のリーダーがどのようにして現在の地位に到達したかを学ぶことができます。

to where they are, and this knowledge

この知識は、キャリア戦略の

can help you plan out your career strategy.

計画に役立ちます 。

Or you might learn more about the workflow

または、同僚の会社でのワークフローと課題について詳しく学び

and the challenges at a colleague's company,

、

and this insight might help you improve the workflow

この洞察が自分の会社のワークフローを改善するのに役立つかもしれません

in your own company.

。

And of course, a face-to-face meeting may give you the edge

そしてもちろん、将来的に求人が出てきた場合は、対面での ミーティングが有利になる可能性があります

if a job opening becomes available in the future.

。 ただし、

Getting hired shouldn't be your main focus, however.

雇用されることが 主な焦点であってはなりません。

(upbeat jazzy music)

(アップビートなジャジー音楽)

Although a coffee meeting is casual,

コーヒー ミーティングはカジュアルですが、

it's a good idea to do research and prepare.

調査と準備を行うことをお勧めします。

What's the agenda for the meeting?

会議の議題は何ですか?

In other words, what's the goal?

言い換えれば、目標は何ですか？

If your goal is ultimately to try to get a job,

あなたの最終的な目標が 仕事を得ることである場合は、

just try to put that in the back of your mind

そのことを頭の片隅に置いてみてください

because that's too much pressure for a coffee meeting.

。

Instead, think of feasible goals,

代わりに、実行可能な目標、

that is, goals that are easily achievable.

つまり簡単に達成できる目標を考えてください。 コーヒー ミーティング中に

And one of the easy ways to have something

何か言いたいことを簡単に伝える方法の 1 つは、

to say during your coffee meeting

is to have a list of questions prepared.

質問のリストを用意しておくことです。

(upbeat jazzy music)

(明るいジャジー音楽)

If you requested the meeting because you're interested

in how the other person got started in their career

相手がどのように キャリアを始めたのか、

and how you might learn from their path,

またその道からどのように学べるかに興味があるためにミーティングをリクエストした場合は、どのようにしてキャリアをスタートさせたかに

you could ask them questions that focus

焦点を当てた質問をすることができます

on how they got their start.

。

For example, how did you get started in your career?

たとえば、どのようにして キャリアを始めましたか。

And this is a simple, open-ended question

そしてこれは、

that the other person will have no problem answering.

相手が 問題なく答えられる、単純で自由回答形式の質問です。

After asking this question,

この質問をした後、

listen to their response carefully.

彼らの答えを注意深く聞いてください。 共通点のある

You're looking for areas where you have things in common,

分野を探しています 。

and this can be a city that you both lived in,

これは、2 人が 住んでいた都市、2 人が

a school that you both attended, or perhaps an interest

通った学校、または

outside your industry that you both share.

2 人が共通の業界外の関心事である可能性があります。

And connecting in this way builds a rapport

そして、この ようにつながることで、親密な関係が築かれ、

and a stronger professional connection.

専門的なつながりが強化されます。

(upbeat jazzy music)

(明るいジャジーな音楽)

While you're still learning

about your invitee's origin story,

招待者の起源の話をまだ学んでいる間に、彼らがどのようにして始めたのかに関する

you can ask followup questions

フォローアップの質問をすることができます

that involve how they got their start.

。

For example, where'd you go to school?

たとえば、どこの学校に通っていましたか。

Where'd you study?

どこで勉強した？

What was your first job after graduation?

卒業後の最初の仕事は？

(upbeat jazzy music)

(アップビートなジャジーな音楽)

Keep in mind that, after they share their story,

彼らが自分の話を共有した後、

they'll likely ask you the same questions.

彼らはあなたに同じ質問をする可能性が高いことに注意してください.

So be prepared to answer questions about your education,

したがって、 教育、

your course of study, your career path,

学習コース、キャリアパスに関する質問に答える準備をしてください。

and this is an opportunity to impress them

これは、彼らに感銘を与え、

and demonstrate how well you know the industry

業界

and your passion for this career path.

とこのキャリアパスに対する情熱をどれだけよく知っているかを示す機会です.

(upbeat jazzy music)

(明るいジャジー音楽)

Asking them about their day-to-day responsibilities

彼らに日々の責任について尋ねるのは

is a great question.

素晴らしい質問です。

This will give you a good idea

これにより、

of the kinds of tasks you might be expected

to do further on in this career.

このキャリアでさらに行うことが期待される可能性のあるタスクの種類についての良いアイデアが得られます.

And this knowledge can help you prepare

そして、この知識は、

and advance your career further.

キャリアの準備と向上に役立ちます。

So you could say,

つまり、

so what are your day-to-day job responsibilities

あなたの日々の仕事の責任は何ですか、

or what's a typical day at work look like for you?

またはあなたにとって典型的な仕事の一日はどの ようなものですか?

(upbeat jazzy music)

(明るいジャジー音楽)

Asking the other person for suggestions

on networking events or meetups

ネットワーキング イベントやミートアップについて他の人に提案を求めることは、興味のあるキャリアや業界について詳しく

is a great way to learn more about the career

知るための優れた方法です

or the industry that you're interested in.

。

For example, you can say,

たとえば、

can you recommend any networking events

ネットワーキング イベント

or meetups that you find valuable?

や あなたが価値があると思うミートアップ？

And this question is great because you get

この質問は素晴らしいものです。なぜなら、あなたの業界で

to discover new resources and communities

新しいリソースやコミュニティを発見することができるからです

in your industry, plus you have an excuse

。さらに、

to follow up with them in email down the road

after you've attended an event.

イベントに参加した後、後で電子メールでフォローアップする言い訳ができます。

And you can mention how valuable the event was

そして、 そのイベントがどれほど価値があったか、

and why and thank them for that suggestion.

そしてその理由について言及し、 その提案に対して彼らに感謝することができます.

(upbeat jazzy music)

(明るいジャジー音楽)

Leave your expectations at the door.

期待はドアに任せてください。

I'll demonstrate.

実演します。

While it's fun to imagine that this coffee date

このコーヒーデートが

will lead to an amazing new job,

素晴らしい新しい仕事につながると想像するのは楽しいですが、

that can put a lot of pressure on the meeting.

それは会議に大きなプレッシャーをかける可能性があります .

Instead, try to go to the meeting

代わりに、学習以外の期待をせずに会議に行くようにしてください

without any expectations other than to learn.

。

Be interested in the other person

相手に興味を持ち、その人やその経験

and excited to learn more about them and their experience.

についてもっと知りたくてワクワクします 。

Your interest and curiosity will shine through,

あなたの興味と好奇心が 輝き、

and that'll make you even more memorable.

あなたをより記憶に残るものにします。

And don't forget, the conversation doesn't have

忘れないでください。 会話は

to be all business.

すべてビジネスである必要はありません。

If it feels appropriate, you can bring up other topics such

適切だと思われる場合は、スポーツや旅行などの 他のトピックを持ち出したり、

as sports or travel or see if something resonates.

何かが共鳴するかどうかを確認したりできます.

Who knows, you might hit on a subject

or hobby that you both have in common,

which in turn may create even more opportunities to bond,

whether that be over soccer or a favorite television show.

サッカー やお気に入りのテレビ番組など、共通の話題や趣味に出くわすことで、絆を深める機会がさらに増えるかもしれません。

(upbeat jazzy music)

（明るいジャジー音楽）

Now what about you?

さて、あなたはどうですか？

Have you had a coffee meeting?

コーヒーミーティングをしましたか？

How did it go?

どうだった？

And did you find that it helped you to advance your career?

そして、それが あなたのキャリアアップに役立ったと思いますか? この会議で

Do you have any tips on what to say during this meeting?

何を言うべきかについて何かヒントはありますか ?

If so, share all of that in the comments below.

もしそうなら、以下のコメントでそのすべてを共有してください .

And if you wanna practice speaking English,

また、英語を話す練習をしたい場合は 、

then consider my Faster Fluency Conversation Club.

Faster Fluency Conversation Club を検討してください 。

Members can participate in three group sessions per week.

メンバーは、 週に 3 つのグループ セッションに参加できます。 やる気のある他の学生と

You'll be paired up in a small group

少人数のグループでペアになり、

with other motivated students and get some help

from a Fluency Club leader, too.

フルーエンシー クラブのリーダーの助けも得られます。

The small group size ensures that you get plenty of practice

少人数制のグループなので、英語を話す 練習を十分に積むことができ、

to speak English and receive feedback on your mistakes

間違い

and ways that you can speak more colloquially

や口語 的に話す方法についてのフィードバックを得ることができるため、より

so that you gain fluency faster.

早く流暢に話せるようになります。 以下のリンクをクリックして、

You can get all the details and join the Fluency Club

すべての詳細を取得し、 Fluency Club に参加できます

by clicking on the link below.

。

And you also get extra resources

また、追加のリソース

and a conversation guidebook

と会話ガイドブックを入手して、

to help you increase your vocabulary

語彙を増やし

and become more confident in conversations.

、会話に自信を持たせることができます 。

Thank you for learning with Speak English with Christina,

Speak English with Christina で学習していただきありがとうございます。

and I'll see you next time.

またお会いしましょう。