Why you need to speak English well when you have your own business

- Is English hurting your business?

- 英語はあなたのビジネスに悪影響を及ぼしていますか?

I talk to a lot of entrepreneurs and business owners

私は多くの起業家や事業主と話していますが

who admit that, yes, their English is holding them back

、彼らは 英語が

from growing their business internationally.

国際的にビジネスを成長させる妨げになっていることを認めています。

Now, in today's lesson, you're gonna get one strategy

さて、今日のレッスンでは、その問題を克服するのに役立つ 1 つの戦略を取得し

to help you overcome that problem

and actually give you a competitive advantage

、実際に

over some native speakers.

ネイティブ スピーカーよりも競争上の優位性を得ることができます。

And the good news is, of course,

もちろん、良いニュースは、これが機能するために

you don't have to speak perfect English for this to work.

完璧な英語を話す必要がないということです .

All right, let's go.

よし、行こう。

Hi, I'm Christina,

こんにちは、私はクリスティーナです。

and welcome to "Business English with Christina,"

「 クリスティーナとのビジネス英語」へようこそ。

where in this special series

この特別シリーズでは、

you're gonna see how other entrepreneurs

他の起業家やビジネス オーナーがどのように

and business owners solved their problems in English,

英語で問題を解決し、

got more clients so that you can do the same thing.

より多くのクライアントを獲得して、 同じことができるようになったかを紹介します。 .

And this episode is just the first one

そして、このエピソードは、

in this special series.

この特別シリーズの最初のエピソードにすぎません。 もう

There's gonna be another episode.

一話出ます。

There's gonna be a live webinar you can attend,

参加できるライブウェビナーがあり、

all of that exciting stuff

to help you grow your business in English.

英語でビジネスを成長させるのに役立つエキサイティングなものがすべてあります.

And if you want to be sure to get your invitations,

招待状を確実に受け取りたい場合、

to get those lessons, go over to my blog

それらのレッスンを受けるには、私のブログにアクセスして、

and sign up for the newsletter so I can send them to you.

ニュースレターにサインアップしてください 。

And I'll put the link, of course,

もちろん、

down below the notes from this video.

このビデオのメモの下にリンクを貼ります。

Now, how does it feel when you know

では、英語がビジネスに悪影響を及ぼしたり、足を引っ張ったりしていることを知ったとき、どのように感じますか

that English is hurting your business or holding you back?

?

Maybe you already feel this and hey, that's okay,

多分あなたはすでにこれを感じているかもしれません 、大丈夫です、

we've all been there, but maybe not,

私たちは皆そこにいましたが、そうではないかもしれません.私は

I wanna share a story with you

あなたと話を共有したいと思います.

and this is from a client of mine called Fatima,

これは ファティマと呼ばれる私のクライアントからのもの

not her real name, of course,

で、もちろん彼女の本名ではありません.

but this is the story from a real client.

実際のクライアントの話です。

So this client, she offered training services

このクライアントである彼女は、

to other businesses, entrepreneurs,

他の企業、起業家、

small businesses, professionals, et cetera.

中小企業、 専門家などにトレーニング サービスを提供しました。

And she noticed that several clients were seeing her on,

彼女は何人かの クライアントが

I don't know, social media, her website, whatever,

ソーシャルメディアや 彼女のウェブサイトなどで彼女を見ていることに気づき、

and they started contacting her and saying, "Hey,

彼らは 彼女に連絡を取り始め、こう言いました。

we really like what you do,

but we've got some international people in our team.

私たちのチームのメンバーです。

Can you do your training in English?"

英語でトレーニングを行うことはできますか?」

And well, she had to say no

そしてまあ、彼女は

because she felt like she couldn't do that.

それができないと感じたので、ノーと言わなければなりませんでした.

And then she got another request

そして、彼女は別の要求を受け取り、

and she had to say no again.

彼女は再びノーと言わなければなりませんでした.

And then another request

そして、別の要求があり

and she had to say no again.

、彼女は再びノーと言わなければなりませんでした.

And at that point she said, "All right,

その時点で、彼女は言いました。「わかりました。

I have to do something about this

これは、

because this is three potential contracts

that I've had to say no to

just because of my English level.

私の英語レベルのせいで断らなければならなかった 3 つの契約の可能性があるため、これについて何かをしなければなりません。

I mean, like if you have a business, I've got a business,

つまり、あなたがビジネスを持っている場合 、 私はビジネスを持っています.

if in that position, it's like, ouch, like that hurts.

その立場にいると, 痛い.

Let me tell you another story somewhat similar,

似たような別の話をしましょう,

but not exactly.

しかし正確ではありません.

This is the story of Manuel.

これはマヌエルの話です. 繰り返しますが,

Again, real client, not his real name.

彼の本名ではなく本当のクライアント. .

Now, Manuel was working with a lot of clients

現在、マヌエルは

who were based in the US

米国を拠点とする多くのクライアントと仕事をしていましたが、実際に

and he was always afraid

to actually like meet with them virtually on Teams

Teams で彼らと実際に会うことを常に恐れていました。

because he said he knew that he would have to listen to

and understand several Americans in the same meeting,

then he would have to also respond to them.

彼は

He was afraid of not understanding,

理解できないこと、正しいことを

not responding with the right thing, et cetera.

返さないことなどを恐れていたので、

And so he limited himself to interacting with his clients

彼は米国の クライアントとのやり取りを

in the US by email only.

電子メールのみに限定していました.

Now, no judgements,

、

but I feel like that's not the best way to run a business

しかし、それは ビジネスを運営し、

and to reassure your clients

クライアントを安心させるための最良の方法ではないように感じます

because sometimes just being able to see

時々、

and to speak with someone face to face

顔を合わせて、

or over Zoom or Teams, it's just reassuring.

またはZoomやTeamsで誰かと会って話すことができるだけで、 それはただ心強いです.

It makes business more human, so you have to do it.

それはビジネスをより 人間的にするので、あなたはそれをしなければなりません。

And now maybe you're thinking like,

そして今、あなたはこう考えているかもしれません

"Yeah, but no, it's okay.

I don't really have to worry about things like that."

。

But there was this article

しかし、

from the Harvard Business Review

Harvard Business Review には、

called Global Business Speaks English.

Global Business Speaks English という記事がありました。

And if you're kinda wondering, "Okay, yeah,

「わかりました。でも、

but does this apply for me?

これは私に当てはまりますか?

Is it really important for my business?"

それは私のビジネスにとって本当に重要ですか?」

Here's something that they had to say in that article,

not speaking English means not being able

英語を話せないということは、

to reach an international market.

国際市場に進出できないということです。

And it means that your business is less resilient.

そして、それはあなたの ビジネスの回復力が低下していることを意味します。 母国語を話すクライアントのみに限定しているため、経済が困難な

It's gonna have more difficulty surviving

and even growing when the economy is difficult

場合、生き残り、さらには成長することさえ難しくなります

because you're limiting yourself

to only clients who speak your native language.

。

And not speaking English it means that feeling afraid

そして、英語を話さないということは、

and limiting yourself either in being proactive

積極的に

and going out and finding those new clients

外に出て、

in different countries in a different language,

さまざまな国で 別の言語で新しいクライアントを見つけること、

or simply saying no to someone who contacts you.

または あなたに連絡する人に単にノーと言うことに恐怖を感じ、自分自身を制限することを意味します.

And I mean, for me I feel like

なぜなら、

that would be the most difficult part

because it's like someone found your website,

誰かが あなたのウェブサイトを見つけ、あなたの

they looked at your services,

サービスを見て、あなたを他の

maybe they compared you with several other services

いくつかのサービスと比較して

and they chose you,

あなたを選んだかもしれないからです。

but just because of English you had to say, "No, thank you.

「いいえ、ありがとうございます。

We can't work together."

一緒に仕事をすることはできません。」

But you know that you can do better

しかし、あなたは自分がもっとうまくやれることを知っており、自分が

and you know that you deserve better.

もっとうまくいくに値することを知っています。

And for a lot of these people and maybe for you as well,

そして、これらの人々の多くにとって、 そしておそらくあなたにとっても、

the thing that stops you sometimes

あなたが

from taking the step and making the change

一歩を踏み出し、

in the right direction

正しい方向に変化することを時々妨げているのは、おそらく、

is maybe this fear that it's gonna be hard,

それが難しくなるだろう、

it's gonna be long, it's gonna be difficult,

長くなるだろう、 そうなるだろうという恐怖です. 大変です、

it's gonna be a lot of energy.

大変なエネルギーになります。

Yeah, it takes work and it takes energy

ええ、それには労力とエネルギーが必要で、

and it's not a fast process, but it is so worth it.

速いプロセスではありませんが、 それだけの価値があります。

And I've seen a lot of people go through that process

そして、多くの人が そのプロセスを経て、

and then realize, all right, yes,

分かった、はい、今こそ

this is the moment I've got to do something.

何かをしなければならない瞬間だと気付くのを見てきました.

It's people like Fatima, it's people like Manuel,

それはファティマのような人々、 マヌエルのような人々、

it's maybe people just like you,

おそらくあなたのような

people who stop saying no,

人々、ノーと言うのをやめ、

and who start saying yes, instead of yes

イエスの代わりにイエスと言い始め

to building their business, to getting more clients,

、ビジネスを構築し、 より多くのクライアントを獲得し、

to really going after the dream that they have

夢を本当に追い求めている人々です. 彼らはそれができることを知っている

for their company because they know that they can do it.

ので、彼らの会社のために持っています 。

And like I said, no, it's not easy.

私が言ったように、いいえ、それは簡単ではありません。

And yes, it takes work,

はい、それには手間がかかります

but I mean, if you're running a business,

が、もしあなたがビジネスを運営しているなら、

I have absolutely no doubt that you're not afraid

あなたが

of doing the work,

仕事をすることを恐れていないこと、

that you're not afraid of trying different things,

別のことを試すこと、

trying new strategies,

新しい戦略を試すことを恐れていないことは間違いありません。 自分の

innovating in order to reach the goal

目標を達成するためにイノベーションを起こします

that you have for yourself.

。

Also, one of the things

また、

that I've heard from a lot of people is,

多くの人から聞いたことの 1 つは、

"My English is not good enough.

「私の英語力は十分ではありません。

I have to just go and live in an English speaking country

英語圏の国に

for a few weeks or a few months

数週間または数か月間住んでいるだけで、

and that's the only way I can solve the problem."

それが唯一のことです。 私が問題を解決する方法。」

That is one way to solve the problem.

それが問題を解決する 1 つの方法です。

But if you don't have the possibility to do that,

しかし、 それができないのなら、

then that just becomes an excuse.

それはただの言い訳になります。 それが

And I know that hurts, but I'm sorry,

痛いのはわかっていますが、申し訳ありませんが、

but that's the truth.

それが真実です。 私が何かをする

If you're saying the only way I can do something is this

唯一の方法はこれであるとあなたが言っているなら、

and oh, I just don't have the possibility

ああ、私にはそのことをする可能性がありません

to do that one thing.

.

Well, then you can find another way to do it

それなら、 別の方法を見つけることができます。それはまったく同じアプローチでは

and it might not be the same exact approach,

ないかもしれません

but it will get you the same result.

が、同じ結果が得られます。

You can start with the English that you have

あなたが持っている英語から始めることができます。

because if you're watching this video, you've got a level

なぜなら、 あなたがこのビデオを見ているなら、英語でビデオ全体を追うことができるレベルを持っているからです。

that allows you to follow an entire video in English

and that is already pretty good.

それはすでにかなり上手です.

So I mean, be proud of yourself

つまり、自分に誇りを持って、自分が

and let's start with the English you have.

持っている英語から始めましょう。

And like Fatima and Manuel,

ファティマとマヌエルのように、

the first thing that you need to do

最初にすべきことは、修正すべき

is identify one problem to fix and focus on that

問題を 1 つ特定して それに集中し、それを

and maybe make it your biggest problem

最大の問題にして、

so that you see results

結果を確認し

and you see a change after you solve that problem.

、その問題を解決した後に変化を確認することです 。

And that's gonna keep you motivated

そして、それは

to continue working on solving your problems.

あなたの問題解決に取り組み続けるモチベーションを維持するでしょう。

Pick the thing that's gonna have the most impact,

最も影響力のあることを選んでください。LinkedIn の

maybe that is focusing on putting your LinkedIn profile

プロフィールを英語で掲載することに重点を置いているかもしれません。

in English,

maybe it's getting the right emails

to be able to contact potential clients confidently,

潜在的なクライアントに自信を持って連絡できるように適切なメールを取得しているかもしれません。ウェブサイトを英語で

maybe it's putting your website in English,

掲載しているかもしれません。

whatever your one thing is,

、

start there and start with the English you have

そこから始めて、

to make that thing functional, let's say.

それを機能させるために必要な英語から始めましょう。

As we say, done is better than perfect.

私たちが言うように、完了は完璧よりも優れています。

And then when you've got that, what's gonna happen

そして、それができたら 、

is you're going to start having exchanges, conversations,

or contacts from international clients.

国際的なクライアントとのやり取り、会話、または連絡先を持ち始めることになります.

And at some point you will have to meet with them

そしてある時点で、 彼らと

maybe in person face to face,

直接会わなければならないかもしれませんが、

but probably virtually on Zoom or Teams.

Zoom や Teams でバーチャルに会わなければならないこともあります。

And yes, that can be scary,

はい、それは恐ろしいことかもしれませんが、

but if you know how to do it the right way

正しい方法を知っていて、

and you've actually got a strategy,

実際に戦略を持っている場合は、これらのビジネステクニックを持たないネイティブスピーカーよりも

that can help you actually have a competitive advantage

実際に 競争上の優位性を得るのに役立ちます

over some native speakers

who don't have these business techniques.

.

And in a lot of business conversations,

そして、多くのビジネス会話、

especially those first conversations,

特に最初の会話では、

the way that you begin your conversation

会話の始め方が

can determine the result,

結果、

the way that you end the conversation.

会話の終わり方を決定します。

And if that sounds a little like, I don't know, meta,

そして、それがメタかどうかは わかりませんが、

a little like Yoda or just a little woo woo and you're like,

ヨーダに少し似ているか、 またはウーウーのように聞こえる場合は、

"I don't know what you're talking about, Christina."

「クリスティーナ、あなたが何について 話しているのかわかりません。」

Go over to the blog,

ブログにアクセスしてください。これが何を

I've gone into more detail what that means

意味するのかを詳しく説明している

so that you can understand how important this is,

ので、 これがいかに重要であるかを理解できるだけ

but also what you can do to put this in place

でなく、

for your own business.

自分のビジネスにこれを導入するために何ができるかについても理解できます。

And I've put actually a link over to the article,

そして、このエピソードのインスピレーションとなった元の記事へのリンクを実際に貼っておきます

the original article that was the inspiration

for this episode.

。

And in that article they talk about superstar sellers

そしてその記事では、彼らは スーパースターの売り手について、そして彼らが一般の人々と何が違うのかについて話しています

and what makes them different from, let's say,

regular people.

. これらの戦略やテクニックを持たない人々と

I don't know what makes them different from people

何が違うのか、私にはわかりません

who don't have these strategies and these techniques.

。

And it's things that you can do already

そして、それはあなたが

with the English you have,

持っている英語ですでにできることです。

it's things like building rapport with the other person,

それは、 相手との信頼関係を築くこと、相手の話を

really listening and paying attention to them,

よく聞いて 注意を払うこと、会話の

really focusing on making the first 10 minutes

最初の 10 分間を

of your conversation dedicated

to building, establishing rather,

構築することに専念することに集中すること、むしろ確立することなどです。 あなたがその人の信頼を得られるように

establishing that relationship

その関係を確立し

so that you have the confidence of the person,

、彼らはあなたを

they feel like they like you, they can trust you.

好きだと感じ 、あなたを信頼することができます.

And that can really make a huge difference

そして、それはあなたの会話の残りの部分に大きな違いをもたらす可能性があります

in the rest of your conversation.

.

And it also means that you are in control

また、

of the success of your English,

英語の成功、

the success of your business.

ビジネスの成功をコントロールできることも意味します。

You're not just waiting for someone

誰かが

to come and do it for you

やって来て、あなたのためにそれをしてくれたり、完璧な機会を

or to present to you with the perfect opportunity,

あなたに提示してくれるのを待っているだけではなく、

you take action to make sure

that you create the right conditions for success.

成功のための適切な条件を確実に作り出すために行動を起こします.

So are you ready to give yourself this advantage

in doing business in English?

英語でビジネスを行う上で、このアドバンテージを自分に与える準備はできていますか?

Maybe the way to find out is to take a little quiz

おそらく、

on your confidence in English

英語に対する自信についてちょっとしたクイズに答えてみてください。このエピソードの

and that you will find over on the blog post

ブログ記事で確認できます

for this episode.

。

And of course, I will put the link down below this video.

もちろん、 この動画の下にリンクを貼っておきます。

Like I always say, if you don't use it, you lose it.

何度も言いますが、 使わないとダメです。

So here's your question for you today,

それでは、今日のあなたへの質問です。英語で

what is blocking you from reaching your business goals

ビジネス目標を達成すること、

in English or from contacting clients in English

または 英語でクライアントに連絡すること、

or saying yes to international clients who contact you?

またはあなたに連絡する国際的なクライアントに「はい」と言うのを妨げているのは何ですか ?

What is the thing that's stopping you from saying yes today?

今日、あなたが「はい」と言うのを妨げているものは何ですか?

Put it in the comments.

コメントに入れてください。

Like I said, don't be afraid, don't be ashamed.

私が言ったように、恐れるな 、恥じるな。

We have all been there,

私たちは皆そこにいて、

we all face these situations and these problems,

これらの状況や問題に直面しています。

it's part of growing

それは成長の一部であり、

and the more we share our experiences,

経験を共有すればするほど、

the more others will see, hey, this is normal,

他の人がもっと 見るようになります。これは正常ですが、

but I can solve the problem.

私は問題を解決できます。

So you can actually maybe be the inspiration

だから、あなたは実際に

that someone needs.

誰かが必要とするインスピレーションになることができます.

And if this lesson was helpful for you,

このレッスンが役に立った場合は、

I would love to know

ぜひお知らせください。3

and there are three ways that you can tell me.

つの方法で 教えていただけます。

You can give this video a thumbs up on YouTube,

YouTube でこの動画を高く評価して、

YouTube love thumbs up and subscribes and all of that.

YouTube で高く評価してチャンネル 登録してください。

So if you do that, it will help me help more people

そうすれば、より 多くの人を助けることができ、

and that's what I'm all about.

それが私のすべてです。 ブログ

You can go over to the blog and get the quiz

にアクセスして、

that goes with this lesson.

このレッスンに関連するクイズを受けることができます。

And you can watch this next lesson

次のレッスンでは、

all about how to pitch your product or service in English.

製品やサービスを英語で売り込む方法について説明しています。

And of course, thank you for learning with me.

もちろん、 私と一緒に学んでくれてありがとう。

Thank you for improving your business,

ビジネスを改善し、

improving your English.

英語を改善してくれてありがとう。 このレッスンを最後までお

Thank you for making it to the end of this lesson

読みいただきありがとうございます。

because I feel like this is gonna be a longer lesson,

これはより 長いレッスンになると思いますが、

but it's an important one.

重要なレッスンです。

Anyway, thank you for all of that.

とにかく、ありがとうございました。

And I am very much looking forward to seeing you

そして、

in the second part of this special series very soon.

このスペシャル シリーズの第 2 部でお会いできることをとても楽しみにしています 。

See ya, bye.

またね、さようなら。