How to start a conversation and introduce yourself at conferences - Business English lessons

- Hi there, I'm your English coach Christina

- こんにちは、私はあなたの 英語コーチのクリスティーナです。

and welcome to Speak English with Christina

クリスティーナと話す英語に

where you'll learn about American culture

ようこそ。アメリカの文化

and business know how to become confident in English.

とビジネスについて学び、 英語に自信を持つ方法を知っています。

Conferences and trade shows are fantastic way

カンファレンスやトレード ショーは、

to create new business opportunities for yourself.

新しいビジネス チャンスを生み出す素晴らしい方法です。

And often attending a conference can cost money.

また、多くの場合、 会議への参加には費用がかかります。 それ

Plus you take time out of your day to attend,

に加えて、会議に 参加するために時間を割く必要があります。

and it's important that you make your time

at a conference worthwhile.

会議に参加する時間を有意義なものにすることが重要です。 そのための

One of the ways to do so is to have a plan

方法の 1 つは、

on how you will introduce yourself at the conference.

会議でどのように自己紹介するかについて計画を立てることです。

It should sound casual, yet professional.

カジュアルでありながらプロフェッショナルに聞こえるはずです。

Brief, yet give your listeners a good idea

簡潔ですが、聞き手に

of who you are and what you do.

あなたが誰で何をしているのかをよく理解してもらいましょう。

Sound like a lot of pressure, fear not.

大きなプレッシャーのように聞こえますが、恐れる必要はありません。

In this episode, we'll discuss how to design

このエピソードでは、今後のすべての会議で使用できる完璧でカジュアルな紹介文を デザインする方法について説明します

the perfect and casual introduction

that you can use for all of your future conferences.

.

Let's go.

さあ行こう。

(upbeat rock music)

(アップビートなロック ミュージック)

If you're attending a conference,

会議に出席する場合は、

you wanna make a good first impression.

第一印象を良くしたいと思います。

And your introduction is the place to do that.

そして、あなたの紹介は それを行う場所です。

How much should you say?

どのくらい言うべきですか？ 会話を

How can you build up a natural

自然に理解するにはどうすればよいでしょうか

get to know you conversations?

。

What questions can you ask?

どのような質問をすることができますか?

Or not?

か否か？

All of these are important aspects

これらはすべて、

of good social skills in English.

英語の優れた社会的スキルの重要な側面です。

And that's why I'm creating a new course

だからこそ、私は

to help you master social situations

あなたが社会的状況

and everyday conversations in professional life.

や 職業生活における日常会話を習得するのに役立つ新しいコースを作成しています.

It teaches you how to socialize with confidence

自信を持って社交し、

and build up those important personal

重要な個人的

and professional relationships,

および職業上の関係を築き、

get techniques to make you a good conversationalist,

優れた会話主義者になるためのテクニックを習得し、

as well as understand cultural differences

文化の違いをより

on a deeper level.

深いレベルで理解する方法を教えてくれます。

If you're a ready to network like a pro

プロのようにネットワークを構築し、次の会議に向けて

and improve your smalltalk skills for your next conference,

スモールトークのスキルを向上させる準備ができている場合は 、1 日

try this course, in as little as 20 minutes per day.

わずか 20 分で受講できるこのコースをお試しください 。 次回のカンファレンスでは

You can feel confident in American English

自信を持ってアメリカ英語を話せるようになります

at your next conference.

。

And there's a link in the show notes below

また、下のショーノートには、

with more information about the course.

コースに関する詳細情報へのリンクがあります。

(upbeat music)

(明るい音楽)

When introducing yourself,

自己紹介をするときは、

you wanna favor keeping your introduction short.

自己紹介を短くすることを好みます。

Just a sentence or two is perfect.

ほんの一文か二文で完璧です。

But here's the tricky part.

しかし、ここがトリッキーな部分です。

Be brief, but include enough details

簡潔にしますが、聞き手の好奇心を刺激するのに十分な詳細を含めてください

to spark curiosity in your listener.

。

Hi, how are you?

こんにちは、元気ですか？

My name is Christina and I'm here to make some deals.

私の名前はクリスティーナです。 取引をするためにここにいます。

Oh, here's a card.

あ、カードが来ました。

And are you interested in buying my services?

そして、あなたは 私のサービスを購入することに興味がありますか?

Give me a call.

電話ください。

Oh, hey, gotta go.

ああ、行かなきゃ。

Brief?

簡単に？

Yes, friendly and casual.

はい、フレンドリーでカジュアルです。

Not so much.

それほどでもない。

After introducing yourself, your goal is for the listener

自己紹介の後、 あなたの目標は聞き手に

to be curious.

興味を持ってもらうことです。

And to ask some questions.

そして、いくつかの質問をします。

Your introduction shouldn't be a monologue

自己紹介は、

where you tell your life story.

自分の人生を語るモノローグであってはなりません。

Hi, my name is Christina.

こんにちは、私の名前はクリスティーナです。

I'm 38 years old.

私は38歳です。

I don't have any kids, but I have a cat.

子供はいませんが、猫を飼っています。

And I'm an English coach and teacher with my own company.

そして、私は 自分の会社で英語のコーチ兼教師をしています。

I'm from the U.S.A, but.

私はアメリカ出身ですが。

Does that sound like you?

それはあなたのように聞こえますか？

Well, at least the good news is

少なくとも良いニュースは、

that we can improve your introduction together.

あなたの 紹介を一緒に改善できることです.

Think of your introduction like a game of tennis

あなたの自己紹介は、相手との テニスの試合のようなものだと考えてください

with the other person.

。

You say something short, they say something short,

あなたが何か短いことを言うと、 彼らも短いことを言い、

and you take turns passing the conversation ball

あなたは交代で 会話ボールを

back and forth to each other.

お互いに行ったり来たりさせます。

Give information about yourself.

自分に関する情報を提供します。

But ask about the other person too.

しかし、他の人についても尋ねてください。

And this will open up the introduction

そして、これにより、

to a more authentic conversation,

rather than a high pressure pitch

about you and your company.

あなたやあなたの会社についての高圧的な売り込みではなく、より本物の会話への導入が開かれます.

People bond through shared experiences,

人々は経験を共有することで絆を深めます。

and a great way to introduce yourself is

自己紹介の良い方法は、

to reference your interest in the conference.

会議への関心について言及することです。

Why are you there?

なぜあなたはそこにいるのですか？

What is it about the conference

会議で

that really gets you excited?

本当に興奮するのはどのような点ですか? 待ちに待った

Is it a speaker that you've been looking forward to hearing?

スピーカーですか ？

This reminds the listener

これにより、リスナーもイベントで

that they also share your enthusiasm in the event

あなたの熱意を共有していることを思い出し

and this can set the foundation for a lively

、 活発で

and mutually beneficial conversation.

相互に有益な会話の基礎を築くことができます.

Some things that you can say.

あなたが言うことができるいくつかのこと。

This is my third time at the CES.

CES に参加するのはこれで 3 回目です。

How about you?

君はどうでしょう？

Or so what are you Looking to get out of this conference?

または、 この会議から何を得ようとしていますか?

Or so what talks are you planning to attend?

または、どの講演に 参加する予定ですか？

Was there anything in the program that caught your eye?

番組で印象に残ったことはありますか？

Or did you see that Pat Flynn is doing a talk?

それとも、パット ・フリンが講演をしているのを見ましたか?

I love his podcast!

彼のポッドキャストが大好きです！

Have you ever heard of him?

彼のことを聞いたことがありますか。

So far, I've described a couple of guidelines to consider

ここまで、

that can help your introduction sound

イントロダクションが

more authentic and casual.

より本物でカジュアルに聞こえるようにするために考慮すべきいくつかのガイドラインについて説明してきました。

Now, let's dive into a real world example.

それでは、実際の例に飛び込んでみましょう。

Instead of introducing yourself, your job title

自己紹介、役職名

and your company, focus instead of who you serve.

、会社名を紹介する代わりに、 誰に仕えているかの代わりに焦点を当てます。

Now, what does that mean exactly?

さて、それは正確にはどういう意味ですか？

Well, the people you serve are those individuals

あなたがサービスを提供する人々は、

who your company helps the most, your customers.

あなたの会社が最も支援する個人 、つまり顧客です。 あなたが奉仕する人々を中心としたストーリーを

If you can incorporate a story centered around

組み込むことができれば、

those you serve all the better.

なおさらです。

And this is likely more interesting to your listener

そして、これはおそらく

than your job title.

あなたの役職よりもリスナーにとって興味深いものです。

For example, if you're an engineer

たとえば、人間工学に基づいた設計を担当するエンジニアであれば、

who focuses on ergonomic design,

you might say,

you know how elderly people always struggle to open jars?

高齢者が 瓶を開けるのにいつも苦労していることをご存知ですか?

Well, I make their life easier.

まあ、私は彼らの生活を楽にします。

My job is to design everyday products for the elderly.

私の仕事は、 高齢者向けの日用品をデザインすることです。

And I'm always looking for ways to improve things like

そして、

can-openers, bottle openers, scissors,

缶切り、栓抜き、はさみなどを、

so that they're easy to grip and use, grandma's love me.

握りやすく 使いやすいように改善する方法を常に探しています。おばあちゃんは私を愛しています。

Everybody loves a good story,

誰もが良い話が大好きです。関連性のある話をすることで、

and you can give some very specific details about your work

自分の仕事について非常に具体的な詳細を伝えることができます

by telling a relatable story.

。

For example, if someone asks, what do you do?

たとえば、誰かに 尋ねられたら、あなたはどうしますか？

Or what are you working on right now?

または、今何をしているのですか？

Don't just describe your latest project.

最新のプロジェクトについて説明するだけではいけません。

Tell a story about it.

それについての話をしてください。

Let's take that earlier example,

その前の例を見てみましょう、

the design engineer that grandma's love,

おばあちゃんが大好きなデザイン エンジニア、

they might say,

彼らは言うかもしれませんが、

right now I'm working with Black and Decker

今私は ブラック アンド デッカーと協力して

to create a new line of age-friendly kitchen utensils.

年齢に優しいキッチン用品の新しいラインを作成しています.

We started with can-openers, and that was a hit.

私たちは缶切りから始めましたが、 それはヒットでした。

And then we moved on to vegetable peelers,

それから野菜の皮むき器に移りました。

and we weren't sure, you know, that that would work,

それがうまくいくかどうかはわかりませんでしたが、

but the company got a 10% boost in sales.

会社の売上は 10% 増加しました。

Thanks to that thing that your grandma

おばあちゃんが

can use to peel carrots.

ニンジンの皮をむくのに使えるそのおかげで。

It's crazy, right?

クレイジーですよね？

No, but you know what I really love about this

いいえ、しかし、私が これについて本当に気に入っているのは、より

is that I get to help more seniors

多くの高齢者が

enjoy their independence longer.

自立をより長く楽しむのを助けることができるということです.

And yeah, t's a nice feeling.

ええ、いい感じです。 セールスを行うために会議に参加し

While you may be at the conference to make sales,

ている場合でも 、

ultimately your goal is about building relationships

最終的な目標は 関係を構築することです。

because many sales happen over time

多くのセールスは、

after building a solid relationship.

強固な関係を構築した後、時間の経過とともに発生するためです。

So keep your introductions short,

そのため、自己紹介は短くします

yet distinctive to inspire curiosity.

が、好奇心を刺激するために特徴的なものにしてください。

Encourage your listener to ask questions.

聞き手に質問するように勧めます。

And be sure to connect over the shared experience

そして、

of the conference.

会議の共有体験を通じてつながるようにしてください。

And finally, talk more about who you serve

そして最後に、役職などの表面的な詳細ではなく、誰に仕えているかについてもっと話してください。

rather than superficial details,

such as job titles, which might bore your listeners

これは、 リスナーを退屈させたり、派手な役職を持っているために自慢しているように聞こえたりする可能性があります。

or sound like you're bragging

because you have a fancy job title,

Mr. Chief Inspiration Officer.

最高インスピレーションオフィサー.

With these tips, you're in a good position

これらのヒントを使用すると、

to start an interesting conversation

興味深い会話を開始し

and make a good impression and lasting contacts

、次の会議で良い印象 と永続的な連絡先を作ることができます

at your next conference.

.

So now, what about you?

では、あなたはどうですか？

Do you have any tips on how to design

a brilliant introduction at a conference?

カンファレンスで素晴らしい紹介文をデザインするためのヒントはありますか?

Share your tips in the comments.

コメントでヒントを共有してください。 何年も

And if you've been a student of American English

アメリカ英語を学んでいて、

for years now and still feel awkward making small talk,

まだ 雑談をするのが苦手な方は、

check out my new course designed to help you master

私の新しいコースをチェックして、

social situations and everyday conversations

社会的状況や

in your professional life.

職業生活における日常会話を習得できるようにしてください。

The link for more information is below in the show notes.

詳細については、 ショーのメモの下にあるリンクを参照してください。

And thank you so much for learning

with Speak English with Christina

Speak English with Christina で学ばせていただき、ありがとうございました。

and I'll see you next time.

また次回お会いしましょう。