How to start a conversation and introduce yourself at conferences - Business English lessons

- Hi there, I'm your English coach Christina

- Bonjour, je suis votre coach d'anglais Christina

and welcome to Speak English with Christina

et bienvenue à Speak English with Christina

where you'll learn about American culture

où vous découvrirez la culture américaine

and business know how to become confident in English.

et les affaires pour devenir confiant en anglais.

Conferences and trade shows are fantastic way

Les conférences et les salons professionnels sont un moyen fantastique

to create new business opportunities for yourself.

de créer de nouvelles opportunités commerciales pour vous-même.

And often attending a conference can cost money.

Et souvent, assister à une conférence peut coûter de l'argent.

Plus you take time out of your day to attend,

De plus, vous prenez le temps d'y assister,

and it's important that you make your time

et il est important que votre temps

at a conference worthwhile.

à une conférence en vaille la peine.

One of the ways to do so is to have a plan

L'une des façons de le faire est d'avoir un plan

on how you will introduce yourself at the conference.

sur la façon dont vous vous présenterez à la conférence.

It should sound casual, yet professional.

Cela devrait sembler décontracté, mais professionnel.

Brief, yet give your listeners a good idea

Bref, mais donnez à vos auditeurs une bonne idée

of who you are and what you do.

de qui vous êtes et de ce que vous faites.

Sound like a lot of pressure, fear not.

Cela ressemble à beaucoup de pression, n'ayez crainte.

In this episode, we'll discuss how to design

Dans cet épisode, nous verrons comment concevoir

the perfect and casual introduction

l'introduction parfaite et décontractée

that you can use for all of your future conferences.

que vous pourrez utiliser pour toutes vos futures conférences.

Let's go.

Allons-y.

(upbeat rock music)

(musique rock entraînante)

If you're attending a conference,

Si vous assistez à une conférence,

you wanna make a good first impression.

vous voulez faire une bonne première impression.

And your introduction is the place to do that.

Et votre introduction est l'endroit pour le faire.

How much should you say?

Combien faut-il dire ?

How can you build up a natural

Comment pouvez-vous construire une

get to know you conversations?

conversation naturelle pour apprendre à vous connaître ?

What questions can you ask?

Quelles questions pouvez-vous poser ?

Or not?

Ou non?

All of these are important aspects

Tous ces éléments sont des aspects importants

of good social skills in English.

de bonnes compétences sociales en anglais.

And that's why I'm creating a new course

Et c'est pourquoi je crée un nouveau cours

to help you master social situations

pour vous aider à maîtriser les situations sociales

and everyday conversations in professional life.

et les conversations quotidiennes dans la vie professionnelle.

It teaches you how to socialize with confidence

Il vous apprend à socialiser avec confiance

and build up those important personal

et à développer ces

and professional relationships,

relations personnelles et professionnelles importantes, à

get techniques to make you a good conversationalist,

obtenir des techniques pour faire de vous un bon causeur,

as well as understand cultural differences

ainsi qu'à comprendre les différences culturelles

on a deeper level.

à un niveau plus profond.

If you're a ready to network like a pro

Si vous êtes prêt à réseauter comme un pro

and improve your smalltalk skills for your next conference,

et à améliorer vos compétences en conversation pour votre prochaine conférence,

try this course, in as little as 20 minutes per day.

essayez ce cours, en aussi peu que 20 minutes par jour.

You can feel confident in American English

Vous pourrez vous sentir en confiance en anglais américain

at your next conference.

lors de votre prochaine conférence.

And there's a link in the show notes below

Et il y a un lien dans les notes d'émission ci-dessous

with more information about the course.

avec plus d'informations sur le cours.

(upbeat music)

(musique entraînante)

When introducing yourself,

Lorsque vous vous présentez,

you wanna favor keeping your introduction short.

vous devez privilégier une présentation courte.

Just a sentence or two is perfect.

Juste une phrase ou deux est parfaite.

But here's the tricky part.

Mais voici la partie délicate.

Be brief, but include enough details

Soyez bref, mais incluez suffisamment de détails

to spark curiosity in your listener.

pour éveiller la curiosité de votre interlocuteur.

Hi, how are you?

Salut comment ça va?

My name is Christina and I'm here to make some deals.

Je m'appelle Christina et je suis ici pour faire des affaires.

Oh, here's a card.

Oh, voici une carte.

And are you interested in buying my services?

Et êtes-vous intéressé à acheter mes services?

Give me a call.

Appelle moi.

Oh, hey, gotta go.

Oh, hé, je dois y aller.

Brief?

Bref?

Yes, friendly and casual.

Oui, amical et décontracté.

Not so much.

Pas tellement.

After introducing yourself, your goal is for the listener

Après vous être présenté, votre objectif est que l'auditeur

to be curious.

soit curieux.

And to ask some questions.

Et poser quelques questions.

Your introduction shouldn't be a monologue

Votre introduction ne devrait pas être un monologue

where you tell your life story.

où vous racontez l'histoire de votre vie.

Hi, my name is Christina.

Bonjour, je m'appelle Christine.

I'm 38 years old.

J'ai 38 ans.

I don't have any kids, but I have a cat.

Je n'ai pas d'enfants, mais j'ai un chat.

And I'm an English coach and teacher with my own company.

Et je suis coach et professeur d'anglais dans ma propre entreprise.

I'm from the U.S.A, but.

Je viens des États-Unis, mais.

Does that sound like you?

Cela vous ressemble-t-il?

Well, at least the good news is

Eh bien, au moins la bonne nouvelle est

that we can improve your introduction together.

que nous pouvons améliorer votre introduction ensemble.

Think of your introduction like a game of tennis

Pensez à votre introduction comme une partie de tennis

with the other person.

avec l'autre personne.

You say something short, they say something short,

Vous dites quelque chose de court, ils disent quelque chose de court

and you take turns passing the conversation ball

et vous vous passez à tour de rôle la balle de conversation

back and forth to each other.

.

Give information about yourself.

Donnez des informations sur vous-même.

But ask about the other person too.

Mais renseignez-vous aussi sur l'autre personne.

And this will open up the introduction

Et cela ouvrira l'introduction

to a more authentic conversation,

à une conversation plus authentique,

rather than a high pressure pitch

plutôt qu'à un discours à haute pression

about you and your company.

sur vous et votre entreprise.

People bond through shared experiences,

Les gens se lient à travers des expériences partagées,

and a great way to introduce yourself is

et une excellente façon de vous présenter est

to reference your interest in the conference.

de faire référence à votre intérêt pour la conférence.

Why are you there?

Pourquoi es-tu là?

What is it about the conference

Qu'y a-t-il dans la conférence

that really gets you excited?

qui vous passionne vraiment ?

Is it a speaker that you've been looking forward to hearing?

Est-ce un conférencier que vous attendiez avec impatience ?

This reminds the listener

Cela rappelle à l'auditeur

that they also share your enthusiasm in the event

qu'il partage également votre enthousiasme pour l'événement

and this can set the foundation for a lively

et cela peut jeter les bases d'une

and mutually beneficial conversation.

conversation animée et mutuellement bénéfique.

Some things that you can say.

Certaines choses que vous pouvez dire.

This is my third time at the CES.

C'est ma troisième participation au CES.

How about you?

Et toi?

Or so what are you Looking to get out of this conference?

Ou alors, que cherchez-vous à retirer de cette conférence ?

Or so what talks are you planning to attend?

Ou alors, à quelles conférences comptez-vous assister ? Y

Was there anything in the program that caught your eye?

a-t-il quelque chose dans le programme qui a attiré votre attention?

Or did you see that Pat Flynn is doing a talk?

Ou avez-vous vu que Pat Flynn fait une conférence ?

I love his podcast!

J'adore son podcast !

Have you ever heard of him?

Avez-vous déjà entendu parler de lui ?

So far, I've described a couple of guidelines to consider

Jusqu'à présent, j'ai décrit quelques lignes directrices à prendre en compte

that can help your introduction sound

qui peuvent aider votre introduction à paraître

more authentic and casual.

plus authentique et décontractée.

Now, let's dive into a real world example.

Maintenant, plongeons dans un exemple concret.

Instead of introducing yourself, your job title

Au lieu de vous présenter, votre titre de poste

and your company, focus instead of who you serve.

et votre entreprise, concentrez-vous plutôt sur qui vous servez.

Now, what does that mean exactly?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie exactement ?

Well, the people you serve are those individuals

Eh bien, les personnes que vous servez sont celles

who your company helps the most, your customers.

que votre entreprise aide le plus, vos clients.

If you can incorporate a story centered around

Si vous pouvez incorporer une histoire centrée sur

those you serve all the better.

ceux que vous servez, c'est encore mieux.

And this is likely more interesting to your listener

Et c'est probablement plus intéressant pour votre auditeur

than your job title.

que votre titre de poste.

For example, if you're an engineer

Par exemple, si vous êtes un ingénieur

who focuses on ergonomic design,

spécialisé dans la conception ergonomique,

you might say,

vous pourriez dire que

you know how elderly people always struggle to open jars?

vous savez à quel point les personnes âgées ont toujours du mal à ouvrir les bocaux ?

Well, I make their life easier.

Eh bien, je leur facilite la vie.

My job is to design everyday products for the elderly.

Mon travail consiste à concevoir des produits du quotidien pour les personnes âgées.

And I'm always looking for ways to improve things like

Et je cherche toujours des moyens d'améliorer des choses comme les

can-openers, bottle openers, scissors,

ouvre-boîtes, les ouvre-bouteilles, les ciseaux,

so that they're easy to grip and use, grandma's love me.

pour qu'ils soient faciles à saisir et à utiliser, ma grand-mère m'aime.

Everybody loves a good story,

Tout le monde aime une bonne histoire,

and you can give some very specific details about your work

et vous pouvez donner des détails très spécifiques sur votre travail

by telling a relatable story.

en racontant une histoire relatable.

For example, if someone asks, what do you do?

Par exemple, si quelqu'un vous demande, que faites-vous ?

Or what are you working on right now?

Ou sur quoi travaillez-vous en ce moment ?

Don't just describe your latest project.

Ne vous contentez pas de décrire votre dernier projet.

Tell a story about it.

Racontez une histoire à ce sujet.

Let's take that earlier example,

Prenons cet exemple précédent,

the design engineer that grandma's love,

l'ingénieur en conception que grand-mère adore,

they might say,

pourraient-ils dire, en

right now I'm working with Black and Decker

ce moment je travaille avec Black and Decker

to create a new line of age-friendly kitchen utensils.

pour créer une nouvelle gamme d' ustensiles de cuisine adaptés aux personnes âgées.

We started with can-openers, and that was a hit.

Nous avons commencé avec des ouvre-boîtes, et ce fut un succès.

And then we moved on to vegetable peelers,

Et puis nous sommes passés aux éplucheurs de légumes,

and we weren't sure, you know, that that would work,

et nous n'étions pas sûrs, vous savez, que cela fonctionnerait,

but the company got a 10% boost in sales.

mais l'entreprise a vu ses ventes augmenter de 10 %.

Thanks to that thing that your grandma

Grâce à ce truc que ta grand-mère

can use to peel carrots.

peut utiliser pour éplucher les carottes.

It's crazy, right?

C'est fou, non ?

No, but you know what I really love about this

Non, mais vous savez ce que j'aime vraiment à ce sujet, c'est

is that I get to help more seniors

que j'aide plus de personnes âgées à

enjoy their independence longer.

profiter plus longtemps de leur indépendance.

And yeah, t's a nice feeling.

Et oui, c'est une sensation agréable.

While you may be at the conference to make sales,

Bien que vous puissiez assister à la conférence pour réaliser des ventes,

ultimately your goal is about building relationships

votre objectif ultime est de nouer des relations,

because many sales happen over time

car de nombreuses ventes se produisent au fil du temps

after building a solid relationship.

après avoir établi une relation solide.

So keep your introductions short,

Alors gardez vos présentations courtes,

yet distinctive to inspire curiosity.

mais distinctives pour inspirer la curiosité.

Encourage your listener to ask questions.

Encouragez votre interlocuteur à poser des questions.

And be sure to connect over the shared experience

Et assurez-vous de vous connecter sur l'expérience partagée

of the conference.

de la conférence.

And finally, talk more about who you serve

Et enfin, parlez davantage de qui vous servez

rather than superficial details,

plutôt que de détails superficiels,

such as job titles, which might bore your listeners

tels que les titres de poste, qui pourraient ennuyer vos auditeurs

or sound like you're bragging

ou donner l'impression que vous vous vantez

because you have a fancy job title,

parce que vous avez un titre de poste fantaisiste,

Mr. Chief Inspiration Officer.

M. Chief Inspiration Officer.

With these tips, you're in a good position

Grâce à ces conseils, vous êtes en bonne position

to start an interesting conversation

pour entamer une conversation intéressante

and make a good impression and lasting contacts

et faire bonne impression et établir des contacts durables

at your next conference.

lors de votre prochaine conférence.

So now, what about you?

Alors maintenant, et vous ?

Do you have any tips on how to design

Avez-vous des conseils pour concevoir

a brilliant introduction at a conference?

une introduction brillante lors d'une conférence ?

Share your tips in the comments.

Partagez vos astuces dans les commentaires.

And if you've been a student of American English

Et si vous étudiez l'anglais américain

for years now and still feel awkward making small talk,

depuis des années et que vous vous sentez toujours mal à l'aise pour bavarder,

check out my new course designed to help you master

consultez mon nouveau cours conçu pour vous aider à maîtriser les

social situations and everyday conversations

situations sociales et les conversations quotidiennes

in your professional life.

dans votre vie professionnelle.

The link for more information is below in the show notes.

Le lien pour plus d'informations se trouve ci-dessous dans les notes du spectacle.

And thank you so much for learning

Et merci beaucoup d'avoir appris

with Speak English with Christina

avec Speak English with Christina

and I'll see you next time.

et je vous verrai la prochaine fois.