How to start a conversation and introduce yourself at conferences - Business English lessons

- Hi there, I'm your English coach Christina

- Ciao, sono la tua coach di inglese Christina

and welcome to Speak English with Christina

e benvenuta a Speak English with Christina,

where you'll learn about American culture

dove imparerai la cultura americana

and business know how to become confident in English.

e gli affari come acquisire sicurezza in inglese.

Conferences and trade shows are fantastic way

Conferenze e fiere sono un modo fantastico

to create new business opportunities for yourself.

per creare nuove opportunità di business per te stesso.

And often attending a conference can cost money.

E spesso partecipare a una conferenza può costare denaro.

Plus you take time out of your day to attend,

Inoltre, dedichi del tempo alla tua giornata per partecipare

and it's important that you make your time

ed è importante che

at a conference worthwhile.

valga la pena dedicare il tuo tempo a una conferenza.

One of the ways to do so is to have a plan

Uno dei modi per farlo è avere un piano

on how you will introduce yourself at the conference.

su come presentarsi alla conferenza.

It should sound casual, yet professional.

Dovrebbe sembrare informale, ma professionale.

Brief, yet give your listeners a good idea

Breve, ma dai ai tuoi ascoltatori una buona idea

of who you are and what you do.

di chi sei e cosa fai.

Sound like a lot of pressure, fear not.

Sembra un sacco di pressione, non temere.

In this episode, we'll discuss how to design

In questo episodio, parleremo di come progettare

the perfect and casual introduction

l'introduzione perfetta e casuale

that you can use for all of your future conferences.

che puoi utilizzare per tutte le tue future conferenze.

Let's go.

Andiamo.

(upbeat rock music)

(musica rock allegra)

If you're attending a conference,

Se stai partecipando a una conferenza,

you wanna make a good first impression.

vuoi fare una buona prima impressione.

And your introduction is the place to do that.

E la tua introduzione è il posto giusto per farlo.

How much should you say?

Quanto dovresti dire?

How can you build up a natural

Come puoi costruire una

get to know you conversations?

conversazione naturale per conoscerti?

What questions can you ask?

Quali domande puoi fare? O

Or not?

no?

All of these are important aspects

Tutti questi sono aspetti importanti

of good social skills in English.

di buone abilità sociali in inglese.

And that's why I'm creating a new course

Ed è per questo che sto creando un nuovo corso

to help you master social situations

per aiutarti a padroneggiare le situazioni sociali

and everyday conversations in professional life.

e le conversazioni quotidiane nella vita professionale.

It teaches you how to socialize with confidence

Ti insegna come socializzare con fiducia

and build up those important personal

e costruire quelle importanti

and professional relationships,

relazioni personali e professionali,

get techniques to make you a good conversationalist,

ottenere tecniche per renderti un buon conversatore,

as well as understand cultural differences

oltre a comprendere le differenze culturali

on a deeper level.

a un livello più profondo.

If you're a ready to network like a pro

Se sei pronto per fare rete come un professionista

and improve your smalltalk skills for your next conference,

e migliorare le tue capacità di conversazione per la tua prossima conferenza,

try this course, in as little as 20 minutes per day.

prova questo corso, in soli 20 minuti al giorno.

You can feel confident in American English

Puoi sentirti sicuro nell'inglese americano

at your next conference.

alla tua prossima conferenza.

And there's a link in the show notes below

E c'è un collegamento nelle note dello spettacolo di seguito

with more information about the course.

con ulteriori informazioni sul corso.

(upbeat music)

(musica allegra)

When introducing yourself,

Quando ti presenti,

you wanna favor keeping your introduction short.

preferisci che la tua introduzione sia breve.

Just a sentence or two is perfect.

Solo una frase o due è perfetto.

But here's the tricky part.

Ma ecco la parte difficile.

Be brief, but include enough details

Sii breve, ma includi dettagli sufficienti

to spark curiosity in your listener.

per suscitare curiosità nel tuo ascoltatore.

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

My name is Christina and I'm here to make some deals.

Mi chiamo Christina e sono qui per fare degli affari.

Oh, here's a card.

Oh, ecco una carta.

And are you interested in buying my services?

E sei interessato ad acquistare i miei servizi?

Give me a call.

Chiamami.

Oh, hey, gotta go.

Oh, ehi, devo andare.

Brief?

Breve?

Yes, friendly and casual.

Sì, amichevole e informale.

Not so much.

Non così tanto.

After introducing yourself, your goal is for the listener

Dopo esserti presentato, il tuo obiettivo è che l'ascoltatore

to be curious.

sia curioso.

And to ask some questions.

E per fare alcune domande. La

Your introduction shouldn't be a monologue

tua introduzione non dovrebbe essere un monologo

where you tell your life story.

in cui racconti la storia della tua vita.

Hi, my name is Christina.

Ciao, mi chiamo Cristina.

I'm 38 years old.

Ho 38 anni.

I don't have any kids, but I have a cat.

Non ho figli, ma ho un gatto.

And I'm an English coach and teacher with my own company.

E sono un allenatore e insegnante di inglese con la mia compagnia.

I'm from the U.S.A, but.

Vengo dagli Stati Uniti, ma...

Does that sound like you?

Ti suona come te?

Well, at least the good news is

Bene, almeno la buona notizia è

that we can improve your introduction together.

che possiamo migliorare la tua introduzione insieme.

Think of your introduction like a game of tennis

Pensa alla tua presentazione come a una partita di tennis

with the other person.

con l'altra persona.

You say something short, they say something short,

Dici qualcosa di breve, loro dicono qualcosa di breve

and you take turns passing the conversation ball

e tu, a turno, ti passi

back and forth to each other.

avanti e indietro la pallina della conversazione.

Give information about yourself.

Dai informazioni su di te.

But ask about the other person too.

Ma chiedi anche dell'altra persona.

And this will open up the introduction

E questo aprirà l'introduzione

to a more authentic conversation,

a una conversazione più autentica,

rather than a high pressure pitch

piuttosto che a un discorso ad alta pressione

about you and your company.

su di te e sulla tua azienda.

People bond through shared experiences,

Le persone si legano attraverso esperienze condivise

and a great way to introduce yourself is

e un ottimo modo per presentarti è

to reference your interest in the conference.

fare riferimento al tuo interesse per la conferenza.

Why are you there?

Perchè sei li?

What is it about the conference

Cosa c'è nella conferenza

that really gets you excited?

che ti entusiasma davvero?

Is it a speaker that you've been looking forward to hearing?

È un oratore che non vedevi l'ora di ascoltare?

This reminds the listener

Questo ricorda all'ascoltatore

that they also share your enthusiasm in the event

che condivide anche il tuo entusiasmo per l'evento

and this can set the foundation for a lively

e questo può gettare le basi per una

and mutually beneficial conversation.

conversazione vivace e reciprocamente vantaggiosa.

Some things that you can say.

Alcune cose che puoi dire.

This is my third time at the CES.

Questa è la mia terza volta al CES. E tu

How about you?

?

Or so what are you Looking to get out of this conference?

O quindi cosa stai cercando di ottenere da questa conferenza?

Or so what talks are you planning to attend?

O quindi a quali discorsi hai intenzione di partecipare? C'è stato

Was there anything in the program that caught your eye?

qualcosa nel programma che ha attirato la tua attenzione?

Or did you see that Pat Flynn is doing a talk?

O hai visto che Pat Flynn sta facendo un discorso?

I love his podcast!

Adoro il suo podcast!

Have you ever heard of him?

Hai mai sentito parlare di lui?

So far, I've described a couple of guidelines to consider

Finora, ho descritto un paio di linee guida da considerare

that can help your introduction sound

che possono aiutare la tua introduzione a sembrare

more authentic and casual.

più autentica e informale.

Now, let's dive into a real world example.

Ora, tuffiamoci in un esempio del mondo reale.

Instead of introducing yourself, your job title

Invece di presentare te stesso, il tuo titolo di lavoro

and your company, focus instead of who you serve.

e la tua azienda, concentrati invece su chi servi.

Now, what does that mean exactly?

Ora, cosa significa esattamente?

Well, the people you serve are those individuals

Bene, le persone che servi sono quelle persone

who your company helps the most, your customers.

che la tua azienda aiuta di più, i tuoi clienti.

If you can incorporate a story centered around

Se riesci a incorporare una storia incentrata su

those you serve all the better.

coloro che servi tanto meglio.

And this is likely more interesting to your listener

E questo è probabilmente più interessante per il tuo ascoltatore

than your job title.

rispetto al tuo titolo di lavoro.

For example, if you're an engineer

Ad esempio, se sei un ingegnere

who focuses on ergonomic design,

che si concentra sul design ergonomico,

you might say,

potresti dire,

you know how elderly people always struggle to open jars?

sai come le persone anziane fanno sempre fatica ad aprire i barattoli?

Well, I make their life easier.

Beh, semplifico la loro vita. Il

My job is to design everyday products for the elderly.

mio lavoro consiste nel progettare prodotti di uso quotidiano per gli anziani.

And I'm always looking for ways to improve things like

E sono sempre alla ricerca di modi per migliorare cose come

can-openers, bottle openers, scissors,

apriscatole, apribottiglie, forbici,

so that they're easy to grip and use, grandma's love me.

in modo che siano facili da impugnare e usare, la nonna mi ama.

Everybody loves a good story,

Tutti amano una buona storia

and you can give some very specific details about your work

e puoi fornire alcuni dettagli molto specifici sul tuo lavoro

by telling a relatable story.

raccontando una storia riconoscibile.

For example, if someone asks, what do you do?

Ad esempio, se qualcuno chiede, cosa fai?

Or what are you working on right now?

O su cosa stai lavorando in questo momento?

Don't just describe your latest project.

Non limitarti a descrivere il tuo ultimo progetto.

Tell a story about it.

Racconta una storia a riguardo.

Let's take that earlier example,

Prendiamo l'esempio precedente,

the design engineer that grandma's love,

l'ingegnere progettista che la nonna ama,

they might say,

potrebbero dire,

right now I'm working with Black and Decker

in questo momento sto lavorando con Black and Decker

to create a new line of age-friendly kitchen utensils.

per creare una nuova linea di utensili da cucina adatti agli anziani.

We started with can-openers, and that was a hit.

Abbiamo iniziato con gli apriscatole, ed è stato un successo.

And then we moved on to vegetable peelers,

E poi siamo passati ai pelapatate

and we weren't sure, you know, that that would work,

e non eravamo sicuri che avrebbe funzionato,

but the company got a 10% boost in sales.

ma l'azienda ha ottenuto un aumento delle vendite del 10%.

Thanks to that thing that your grandma

Grazie a quella cosa che tua nonna

can use to peel carrots.

può usare per sbucciare le carote.

It's crazy, right?

È pazzesco, vero?

No, but you know what I really love about this

No, ma sai quello che mi piace davvero di questo

is that I get to help more seniors

è che posso aiutare più anziani a

enjoy their independence longer.

godersi la loro indipendenza più a lungo.

And yeah, t's a nice feeling.

E sì, è una bella sensazione.

While you may be at the conference to make sales,

Mentre potresti essere alla conferenza per fare vendite,

ultimately your goal is about building relationships

in definitiva il tuo obiettivo è costruire relazioni

because many sales happen over time

perché molte vendite avvengono nel tempo

after building a solid relationship.

dopo aver costruito una solida relazione.

So keep your introductions short,

Quindi mantieni le tue presentazioni brevi,

yet distinctive to inspire curiosity.

ma distintive per ispirare curiosità.

Encourage your listener to ask questions.

Incoraggia il tuo interlocutore a fare domande.

And be sure to connect over the shared experience

E assicurati di connetterti tramite l'esperienza condivisa

of the conference.

della conferenza.

And finally, talk more about who you serve

E infine, parla di più di chi servi

rather than superficial details,

piuttosto che di dettagli superficiali,

such as job titles, which might bore your listeners

come i titoli di lavoro, che potrebbero annoiare i tuoi ascoltatori

or sound like you're bragging

o sembrare che ti stia vantando

because you have a fancy job title,

perché hai un titolo di lavoro di fantasia,

Mr. Chief Inspiration Officer.

signor Chief Inspiration Officer.

With these tips, you're in a good position

Con questi suggerimenti, sei in una buona posizione

to start an interesting conversation

per iniziare una conversazione interessante

and make a good impression and lasting contacts

e fare una buona impressione e contatti duraturi

at your next conference.

alla tua prossima conferenza.

So now, what about you?

Quindi ora, e tu?

Do you have any tips on how to design

Hai qualche consiglio su come progettare

a brilliant introduction at a conference?

una brillante introduzione a una conferenza?

Share your tips in the comments.

Condividi i tuoi consigli nei commenti.

And if you've been a student of American English

E se sei uno studente di inglese americano

for years now and still feel awkward making small talk,

ormai da anni e ti senti ancora a disagio a fare chiacchiere,

check out my new course designed to help you master

dai un'occhiata al mio nuovo corso progettato per aiutarti a padroneggiare le

social situations and everyday conversations

situazioni sociali e le conversazioni quotidiane

in your professional life.

nella tua vita professionale.

The link for more information is below in the show notes.

Il link per maggiori informazioni è sotto nelle note dello spettacolo.

And thank you so much for learning

E grazie mille per aver imparato

with Speak English with Christina

con Speak English with Christina

and I'll see you next time.

e ci vediamo la prossima volta.