How to start a conversation and introduce yourself at conferences - Business English lessons

- Hi there, I'm your English coach Christina

- Cześć, jestem twoją trenerką języka angielskiego Christiną

and welcome to Speak English with Christina

i zapraszam na kurs Speak English with Christina,

where you'll learn about American culture

podczas którego dowiesz się o amerykańskiej kulturze

and business know how to become confident in English.

i biznesie, jak zyskać pewność siebie w języku angielskim.

Conferences and trade shows are fantastic way

Konferencje i targi to fantastyczny sposób

to create new business opportunities for yourself.

na stworzenie sobie nowych możliwości biznesowych.

And often attending a conference can cost money.

Często udział w konferencji może kosztować.

Plus you take time out of your day to attend,

Poza tym poświęcasz swój dzień na uczestnictwo w konferencji

and it's important that you make your time

i ważne jest, aby czas spędzony

at a conference worthwhile.

na konferencji był wartościowy.

One of the ways to do so is to have a plan

Jednym ze sposobów na to jest zaplanowanie,

on how you will introduce yourself at the conference.

jak zaprezentujesz się na konferencji.

It should sound casual, yet professional.

Powinno brzmieć swobodnie, ale profesjonalnie.

Brief, yet give your listeners a good idea

Krótko, ale daj słuchaczom dobre wyobrażenie

of who you are and what you do.

o tym, kim jesteś i co robisz.

Sound like a lot of pressure, fear not.

Brzmi jak duża presja, nie bój się.

In this episode, we'll discuss how to design

W tym odcinku omówimy, jak zaprojektować

the perfect and casual introduction

idealne i niezobowiązujące wprowadzenie,

that you can use for all of your future conferences.

które będzie można wykorzystać na wszystkich przyszłych konferencjach.

Let's go.

Chodźmy.

(upbeat rock music)

(optymistyczna muzyka rockowa)

If you're attending a conference,

Jeśli uczestniczysz w konferencji,

you wanna make a good first impression.

chcesz zrobić dobre pierwsze wrażenie.

And your introduction is the place to do that.

A twoje wprowadzenie jest odpowiednim miejscem, aby to zrobić.

How much should you say?

Ile powinieneś powiedzieć?

How can you build up a natural

Jak zbudować naturalną

get to know you conversations?

rozmowę o poznaniu?

What questions can you ask?

Jakie pytania możesz zadać?

Or not?

Albo nie?

All of these are important aspects

Wszystkie te elementy są ważnymi aspektami

of good social skills in English.

dobrych umiejętności społecznych w języku angielskim.

And that's why I'm creating a new course

I dlatego tworzę nowy kurs, który

to help you master social situations

pomoże Ci opanować sytuacje społeczne

and everyday conversations in professional life.

i codzienne rozmowy w życiu zawodowym.

It teaches you how to socialize with confidence

Uczy, jak nawiązywać kontakty towarzyskie z pewnością siebie

and build up those important personal

i budować te ważne

and professional relationships,

relacje osobiste i zawodowe,

get techniques to make you a good conversationalist,

zdobywać techniki, które uczynią cię dobrym rozmówcą,

as well as understand cultural differences

a także rozumieć różnice kulturowe

on a deeper level.

na głębszym poziomie.

If you're a ready to network like a pro

Jeśli jesteś gotowy do pracy w sieci jak profesjonalista

and improve your smalltalk skills for your next conference,

i poprawisz swoje umiejętności smalltalk przed następną konferencją,

try this course, in as little as 20 minutes per day.

wypróbuj ten kurs w ciągu zaledwie 20 minut dziennie.

You can feel confident in American English

Możesz czuć się pewnie w amerykańskim angielskim

at your next conference.

na następnej konferencji.

And there's a link in the show notes below

W poniższych uwagach do programu znajduje się łącze

with more information about the course.

z dodatkowymi informacjami o kursie.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

When introducing yourself,

Przedstawiając się,

you wanna favor keeping your introduction short.

wolisz, aby było krótkie.

Just a sentence or two is perfect.

Wystarczy jedno lub dwa zdania.

But here's the tricky part.

Ale tutaj jest trudna część.

Be brief, but include enough details

Mów zwięźle, ale podaj wystarczająco dużo szczegółów,

to spark curiosity in your listener.

aby wzbudzić ciekawość słuchacza.

Hi, how are you?

Cześć jak się masz?

My name is Christina and I'm here to make some deals.

Nazywam się Christina i jestem tutaj, aby zawrzeć kilka umów.

Oh, here's a card.

O, tu jest kartka.

And are you interested in buying my services?

A czy jesteś zainteresowany kupnem moich usług?

Give me a call.

Zadzwoń do mnie.

Oh, hey, gotta go.

Och, hej, muszę iść.

Brief?

Krótki?

Yes, friendly and casual.

Tak, przyjazny i swobodny.

Not so much.

Nie tak bardzo.

After introducing yourself, your goal is for the listener

Po przedstawieniu się Twoim celem jest

to be curious.

zaciekawienie słuchacza.

And to ask some questions.

I zadać kilka pytań.

Your introduction shouldn't be a monologue

Twoje wprowadzenie nie powinno być monologiem,

where you tell your life story.

w którym opowiadasz historię swojego życia.

Hi, my name is Christina.

Cześć, mam na imię Krystyna.

I'm 38 years old.

mam 38 lat.

I don't have any kids, but I have a cat.

Nie mam dzieci, ale mam kota.

And I'm an English coach and teacher with my own company.

Jestem trenerem i nauczycielem języka angielskiego z własną firmą.

I'm from the U.S.A, but.

Jestem z USA, ale

Does that sound like you?

Czy to brzmi jak ty?

Well, at least the good news is

Cóż, przynajmniej dobrą wiadomością jest to,

that we can improve your introduction together.

że możemy razem ulepszyć Twoje wprowadzenie.

Think of your introduction like a game of tennis

Pomyśl o swoim wprowadzeniu jak o grze w tenisa

with the other person.

z drugą osobą.

You say something short, they say something short,

Mówisz coś krótko, oni mówią coś krótko

and you take turns passing the conversation ball

i na zmianę przekazujecie sobie piłkę konwersacyjną tam iz powrotem

back and forth to each other.

.

Give information about yourself.

Podaj informacje o sobie.

But ask about the other person too.

Ale zapytaj też o drugą osobę.

And this will open up the introduction

A to otworzy wprowadzenie

to a more authentic conversation,

do bardziej autentycznej rozmowy,

rather than a high pressure pitch

zamiast wywierania presji na

about you and your company.

temat Ciebie i Twojej firmy.

People bond through shared experiences,

Ludzie łączą się dzięki wspólnym doświadczeniom,

and a great way to introduce yourself is

a świetnym sposobem na przedstawienie się jest

to reference your interest in the conference.

odwołanie się do zainteresowania konferencją.

Why are you there?

Dlaczego tam jesteś?

What is it about the conference

Co takiego jest w tej konferencji,

that really gets you excited?

że tak bardzo cię ekscytuje?

Is it a speaker that you've been looking forward to hearing?

Czy to mówca, którego nie możesz się doczekać?

This reminds the listener

To przypomina słuchaczowi,

that they also share your enthusiasm in the event

że on również podziela twój entuzjazm w wydarzeniu,

and this can set the foundation for a lively

a to może stworzyć podstawę do żywej

and mutually beneficial conversation.

i wzajemnie korzystnej rozmowy.

Some things that you can say.

Niektóre rzeczy, które możesz powiedzieć.

This is my third time at the CES.

To mój trzeci raz na targach CES.

How about you?

Jak o tobie?

Or so what are you Looking to get out of this conference?

Albo co chcesz wynieść z tej konferencji?

Or so what talks are you planning to attend?

A może w jakich rozmowach planujecie uczestniczyć? Czy

Was there anything in the program that caught your eye?

w programie było coś, co przykuło twoją uwagę?

Or did you see that Pat Flynn is doing a talk?

A może widziałeś, że Pat Flynn wygłasza przemówienie?

I love his podcast!

Uwielbiam jego podcast! Czy

Have you ever heard of him?

kiedykolwiek o nim słyszałeś?

So far, I've described a couple of guidelines to consider

Do tej pory opisałem kilka wskazówek, które

that can help your introduction sound

warto wziąć pod uwagę, aby wprowadzenie brzmiało

more authentic and casual.

bardziej autentycznie i swobodnie. A

Now, let's dive into a real world example.

teraz przejdźmy do przykładu z prawdziwego świata.

Instead of introducing yourself, your job title

Zamiast przedstawiać siebie, swoje stanowisko

and your company, focus instead of who you serve.

i firmę, skup się na tym, komu służysz.

Now, what does that mean exactly?

Co to dokładnie znaczy?

Well, the people you serve are those individuals

Cóż, ludzie, którym służysz, to osoby,

who your company helps the most, your customers.

którym Twoja firma pomaga najbardziej, Twoi klienci.

If you can incorporate a story centered around

Jeśli możesz włączyć historię skupioną wokół

those you serve all the better.

tych, którym służysz, tym lepiej.

And this is likely more interesting to your listener

I to jest prawdopodobnie bardziej interesujące dla twojego słuchacza

than your job title.

niż twój tytuł zawodowy.

For example, if you're an engineer

Na przykład, jeśli jesteś inżynierem,

who focuses on ergonomic design,

który koncentruje się na ergonomicznym projektowaniu,

you might say,

możesz powiedzieć, że

you know how elderly people always struggle to open jars?

wiesz, jak starsi ludzie zawsze mają trudności z otwieraniem słoików?

Well, I make their life easier.

Cóż, ułatwiam im życie.

My job is to design everyday products for the elderly.

Moją pracą jest projektowanie produktów codziennego użytku dla osób starszych.

And I'm always looking for ways to improve things like

I zawsze szukam sposobów na ulepszenie rzeczy, takich jak

can-openers, bottle openers, scissors,

otwieracze do puszek, otwieracze do butelek, nożyczki,

so that they're easy to grip and use, grandma's love me.

aby były łatwe do trzymania i używania, babcie mnie kochają.

Everybody loves a good story,

Każdy lubi dobrą historię,

and you can give some very specific details about your work

a Ty możesz podać kilka bardzo szczegółowych informacji o swojej pracy,

by telling a relatable story.

opowiadając historię, do której można się odnieść.

For example, if someone asks, what do you do?

Na przykład, jeśli ktoś zapyta, co robisz?

Or what are you working on right now?

Albo nad czym teraz pracujesz?

Don't just describe your latest project.

Nie ograniczaj się do opisu swojego najnowszego projektu.

Tell a story about it.

Opowiedz o tym historię.

Let's take that earlier example,

Weźmy ten wcześniejszy przykład,

the design engineer that grandma's love,

inżynier projektant, którego kocha babcia,

they might say,

mogliby powiedzieć,

right now I'm working with Black and Decker

teraz pracuję z Blackiem i Deckerem

to create a new line of age-friendly kitchen utensils.

nad stworzeniem nowej linii przyborów kuchennych przyjaznych starzeniu.

We started with can-openers, and that was a hit.

Zaczęliśmy od otwieraczy do puszek i to był strzał w dziesiątkę.

And then we moved on to vegetable peelers,

A potem przeszliśmy do obieraczek do warzyw

and we weren't sure, you know, that that would work,

i nie byliśmy pewni, czy to zadziała,

but the company got a 10% boost in sales.

ale firma odnotowała 10% wzrost sprzedaży.

Thanks to that thing that your grandma

Dzięki tej rzeczy, której babcia

can use to peel carrots.

może używać do obierania marchewki.

It's crazy, right?

To szalone, prawda?

No, but you know what I really love about this

Nie, ale wiesz, co naprawdę kocham w tym, to to,

is that I get to help more seniors

że mogę pomóc większej liczbie seniorów

enjoy their independence longer.

dłużej cieszyć się niezależnością.

And yeah, t's a nice feeling.

I tak, to miłe uczucie.

While you may be at the conference to make sales,

Chociaż możesz być na konferencji, aby sprzedawać,

ultimately your goal is about building relationships

ostatecznie twoim celem jest budowanie relacji,

because many sales happen over time

ponieważ wiele sprzedaży odbywa się z czasem

after building a solid relationship.

po zbudowaniu solidnej relacji.

So keep your introductions short,

Dlatego przedstawiaj się krótko,

yet distinctive to inspire curiosity.

ale charakterystycznie, aby wzbudzić ciekawość.

Encourage your listener to ask questions.

Zachęć słuchacza do zadawania pytań.

And be sure to connect over the shared experience

I pamiętaj, aby połączyć się dzięki wspólnemu doświadczeniu

of the conference.

konferencji.

And finally, talk more about who you serve

I wreszcie, mów więcej o tym, komu służysz,

rather than superficial details,

zamiast o powierzchownych szczegółach,

such as job titles, which might bore your listeners

takich jak tytuły stanowisk, które mogą nudzić słuchaczy

or sound like you're bragging

lub brzmieć, jakbyś się przechwalał,

because you have a fancy job title,

ponieważ masz wymyślny tytuł zawodowy,

Mr. Chief Inspiration Officer.

panie Chief Inspiration Officer.

With these tips, you're in a good position

Dzięki tym wskazówkom możesz

to start an interesting conversation

rozpocząć interesującą rozmowę

and make a good impression and lasting contacts

i wywrzeć dobre wrażenie oraz nawiązać trwałe kontakty

at your next conference.

podczas następnej konferencji.

So now, what about you?

A teraz, co z tobą?

Do you have any tips on how to design

Czy masz jakieś wskazówki, jak zaprojektować

a brilliant introduction at a conference?

błyskotliwe wprowadzenie na konferencję?

Share your tips in the comments.

Podziel się swoimi wskazówkami w komentarzach.

And if you've been a student of American English

A jeśli od lat uczysz się amerykańskiego angielskiego

for years now and still feel awkward making small talk,

i nadal czujesz się niezręcznie prowadząc small talk,

check out my new course designed to help you master

sprawdź mój nowy kurs, który ma pomóc Ci opanować

social situations and everyday conversations

sytuacje towarzyskie i codzienne rozmowy

in your professional life.

w życiu zawodowym.

The link for more information is below in the show notes.

Link do dodatkowych informacji znajduje się poniżej w notatkach do programu.

And thank you so much for learning

I bardzo dziękuję za naukę

with Speak English with Christina

z Speak English z Christiną

and I'll see you next time.

i do zobaczenia następnym razem.