English Conversation Practice: Why trust=more speaking confidence.

2,510 views ・ 2023-01-23

Business English with Christina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
You're looking for English conversation, practice a conversation partner,
0
0
4560
Stai cercando una conversazione in inglese, esercitati con un partner di conversazione
00:04
or maybe a conversation club,
1
4770
2550
o forse un club di conversazione,
00:07
but you feel afraid to actually speak with
2
7740
4860
ma hai paura di parlare davvero con
00:12
other people. You know,
3
12600
1520
altre persone. Sai,
00:14
I have a surprising secret that will help you feel more confident in
4
14120
4040
ho un segreto sorprendente che ti aiuterà a sentirti più sicuro nella
00:18
conversation practice. And that is trust.
5
18160
3760
pratica della conversazione. E questa è fiducia.
00:22
Today you'll learn why trust is the missing piece for feeling
6
22160
4560
Oggi imparerai perché la fiducia è il pezzo mancante per sentirsi
00:26
confident in conversations and how you can find it. Let's go.
7
26720
4800
sicuri nelle conversazioni e come puoi trovarla. Andiamo.
00:31
Hi, I'm your English coach, Christina,
8
31690
1870
Ciao, sono la tua insegnante di inglese, Christina,
00:33
and welcome to Business English with Christina.
9
33560
2360
e benvenuta a Business English con Christina.
00:36
And today's topic is something that is very important to me.
10
36180
4300
E l'argomento di oggi è qualcosa che è molto importante per me.
00:40
It's because, you know, I'm a business English communication coach.
11
40710
4290
È perché, sai, sono un insegnante di comunicazione di inglese commerciale.
00:45
I run my own business, I lead an international team,
12
45230
3530
Gestisco la mia attività, guido un team internazionale
00:48
and I hold English conversation groups all the time.
13
48860
3620
e tengo sempre gruppi di conversazione in inglese.
00:52
And I've learned over the years just how important trust
14
52980
4620
E negli anni ho imparato quanto sia importante la fiducia
00:57
is. If you don't have trust,
15
57810
2030
. Se non hai fiducia,
00:59
you can't feel comfortable in conversations,
16
59940
3500
non puoi sentirti a tuo agio nelle conversazioni
01:03
and you can't improve your English either because you, you're,
17
63440
3600
e non puoi nemmeno migliorare il tuo inglese perché tu, tu
01:07
you're never sure,
18
67040
920
01:07
you're always asking questions and you're just losing a lot of energy
19
67960
4840
non sei mai sicuro,
fai sempre domande e sei solo perdere molta energia
01:12
that you could be using to actually improving.
20
72990
3650
che potresti utilizzare per migliorare effettivamente.
01:16
And that's why trust is so important. Now,
21
76660
2980
Ed è per questo che la fiducia è così importante. Ora,
01:19
one of the most inspiring people that I know who talks about this topic
22
79700
4660
una delle persone più stimolanti che conosco che parla di questo argomento
01:24
is the researcher and professor Brene Brown.
23
84650
3310
è la ricercatrice e professoressa Brene Brown.
01:28
And here's what she has to say about trust.
24
88180
2940
Ed ecco cosa ha da dire sulla fiducia.
01:31
Trust is really important. But talking about trust is difficult.
25
91160
3600
La fiducia è davvero importante. Ma parlare di fiducia è difficile.
01:35
Talking about, it's a big word.
26
95250
1990
Parlando di, è una parola grossa.
01:37
Now, how do you know if you trust someone? If you think about it,
27
97460
4700
Ora, come fai a sapere se ti fidi di qualcuno? Se ci pensi, la
01:42
trust in someone or confidence in someone is
28
102280
4320
fiducia in qualcuno o la fiducia in qualcuno è
01:47
kind of hard to explain. And to get a better idea,
29
107070
3290
difficile da spiegare. E per avere un'idea migliore,
01:50
we're gonna listen to a short clip where Brene Brown talks about trust
30
110360
4400
ascolteremo una breve clip in cui Brene Brown parla della fiducia
01:55
in conversations.
31
115130
1110
nelle conversazioni.
01:56
I think you'll be inspired and you'll also learn some great
32
116430
4290
Penso che sarai ispirato e imparerai anche alcune grandi
02:00
expressions in English. Ready?
33
120720
2160
espressioni in inglese. Pronto?
02:03
What are we talking about when we talk about trust?
34
123150
2290
Di cosa parliamo quando parliamo di fiducia?
02:05
What are the pieces of trust that come together to make this kind of almost
35
125710
4410
Quali sono i pezzi di fiducia che si uniscono per creare questo tipo di
02:12
unnameable feeling that we have with people? Um, and a lot of it is gut,
36
132270
4330
sentimento quasi innominabile che proviamo con le persone? Uhm, e molto è istinto,
02:16
but as it turns out, we can really operationalize trust.
37
136860
4580
ma a quanto pare, possiamo davvero rendere operativa la fiducia.
02:21
What are we talking about when we talk about,
38
141830
2810
Di cosa stiamo parlando quando parliamo,
02:26
that's a great expression because you can fill in that gap with
39
146350
4690
questa è un'ottima espressione perché puoi colmare quel vuoto con
02:31
any word that is maybe abstract or just something that you want to get clarity
40
151040
4920
qualsiasi parola che sia forse astratta o semplicemente qualcosa su cui vuoi fare chiarezza
02:36
on. You know, what are we talking about when we talk about work-life balance?
41
156130
4590
. Sai, di cosa stiamo parlando quando parliamo di equilibrio tra lavoro e vita privata?
02:40
What are we talking about when we talk about productivity?
42
160830
3930
Di cosa parliamo quando parliamo di produttività?
02:45
Something to help you to get clarity on a concept.
43
165400
2960
Qualcosa che ti aiuti a fare chiarezza su un concetto.
02:48
Another really interesting thing to notice in this clip is that,
44
168650
4430
Un'altra cosa davvero interessante da notare in questa clip è che,
02:53
you know, even native speakers or advanced English speakers,
45
173460
3300
sai, anche i madrelingua o gli anglofoni avanzati,
02:56
they sometimes have to stop and to search for their words. I mean,
46
176830
4890
a volte devono fermarsi e cercare le loro parole. Voglio dire,
03:01
in that clip, did you hear when she said things like, kind of,
47
181930
4070
in quella clip, hai sentito quando ha detto cose come, più o meno,
03:06
or almost, you know,
48
186290
2310
o quasi, sai,
03:08
these are ways that we are comparing a word to something else.
49
188600
3080
questi sono modi in cui paragoniamo una parola a qualcos'altro.
03:11
Maybe we didn't find the exact right word,
50
191840
3800
Forse non abbiamo trovato la parola giusta,
03:15
but we can make a comparison even if the meaning is not exact.
51
195780
4820
ma possiamo fare un confronto anche se il significato non è esatto.
03:20
And that's totally natural. That's a very normal way of speaking.
52
200740
4500
E questo è del tutto naturale. È un modo di parlare molto normale.
03:25
You don't always have to have the exact perfect word
53
205240
4320
Non devi sempre avere la parola perfetta esatta
03:30
for each thing. Now,
54
210140
1780
per ogni cosa. Ora,
03:32
what about saying that something is gut or gut instinct?
55
212070
4170
che ne dici di dire che qualcosa è intestino o istinto?
03:36
It means that, you know, it's like you, you know,
56
216530
2430
Significa che, sai, è come te, sai,
03:38
something like in your belly or in your stomach. And then we,
57
218960
2680
qualcosa come nella tua pancia o nello stomaco. E poi noi,
03:41
we say that the intestine is the second brain. And, and that's that idea.
58
221640
4840
diciamo che l'intestino è il secondo cervello. E, e questa è l'idea.
03:46
Like you just feel it. You just know it, it you have this feeling,
59
226480
4080
Come se lo sentissi. Lo sai e basta, se hai questa sensazione,
03:50
this intuition, and you can't understand it,
60
230560
2760
questa intuizione, e non puoi capirla,
03:53
and you don't have words to explain it. You just say,
61
233320
2440
e non hai parole per spiegarla. Dici solo che
03:55
it's my gut instinct or my gut feeling.
62
235760
3120
è il mio istinto o il mio istinto.
03:59
And all of these expressions show that it's not so easy to explain
63
239380
4620
E tutte queste espressioni mostrano che non è così facile spiegare
04:04
how or why we trust someone enough when we want to learn with them
64
244020
4940
come o perché ci fidiamo abbastanza di qualcuno quando vogliamo imparare con loro
04:08
or join a conversation with them. We just, we just feel it. And as you can see,
65
248960
4920
o partecipare a una conversazione con loro. Lo sentiamo e basta. E come puoi vedere,
04:14
building trust in order to create great conversations,
66
254320
2960
costruire la fiducia per creare grandi conversazioni,
04:17
that is a soft skill. And like any soft skill,
67
257430
3850
questa è una soft skill. E come ogni soft skill,
04:21
the fact that it's kind of hard to explain, hard to measure, you know,
68
261280
4920
il fatto che sia un po' difficile da spiegare, difficile da misurare, sai,
04:26
it seems like it's,
69
266200
1320
sembra che
04:27
it might be impossible to improve that skill because how can we improve
70
267690
4350
sia impossibile migliorare quell'abilità perché come possiamo migliorare
04:32
something if we can't measure it, if we can't define it.
71
272040
3040
qualcosa se non possiamo misurarlo, se non possiamo definirlo.
04:35
But being able to build trust and being able to feel
72
275380
4700
Ma essere in grado di creare fiducia ed essere in grado di sentirsi
04:40
confident enough in yourself and in other people is a skill that
73
280080
4960
abbastanza sicuri di sé e delle altre persone è un'abilità
04:45
is very valuable and that you can build. Now,
74
285040
3560
molto preziosa e che puoi sviluppare. Ora,
04:48
Brene Brown talks about using the braving technique,
75
288600
3440
Brene Brown parla dell'uso della tecnica del coraggio,
04:52
and it's a great way of looking at trust that can help you define a
76
292040
4800
ed è un ottimo modo di considerare la fiducia che può aiutarti a definire un
04:56
great way to practice English conversations or just have better business
77
296840
5000
ottimo modo per praticare conversazioni in inglese o semplicemente avere conversazioni di lavoro migliori
05:01
conversations.
78
301860
860
.
05:03
And I use braiding. So seven elements of trust. B,
79
303020
3460
E uso l'intrecciatura. Quindi sette elementi di fiducia. B, i
05:06
boundaries are reliability, a accountability,
80
306910
3770
confini sono affidabilità, responsabilità,
05:11
V vault or confidentiality, I,
81
311470
2730
V volta o riservatezza, I,
05:14
integrity in non-judgment and g generosity.
82
314200
3920
integrità nel non giudizio e generosità.
05:18
Now, I could talk about every item on that list for like an entire video,
83
318120
4960
Ora, potrei parlare di ogni elemento di quella lista per un intero video,
05:23
but maybe let's focus on just three that are too important
84
323300
4700
ma forse concentriamoci solo su tre che sono troppo importanti
05:28
for us to skip.
85
328000
1120
per essere saltati.
05:29
If you want to be able to find trust and confidence in your
86
329410
4630
Se vuoi essere in grado di trovare fiducia e fiducia nella tua
05:34
English conversation, practice. Now the first one is boundaries.
87
334040
4760
conversazione in inglese, esercitati. Ora il primo sono i confini.
05:38
And that means the rules that are there to help you feel safe
88
338940
4820
E questo significa le regole che ci sono per aiutarti a sentirti al sicuro
05:44
in a conversation in the conversation club that I developed my team
89
344090
4950
in una conversazione nel club di conversazione che ho sviluppato con il mio team
05:49
and I make sure that everyone knows the rules,
90
349040
2920
e mi assicuro che tutti conoscano le regole,
05:52
that it's important to take turns to share, speaking time,
91
352030
4570
che sia importante fare a turno per condividere, parlare,
05:56
to support others, and to not judge others.
92
356810
4070
supportare gli altri , e di non giudicare gli altri.
06:01
Reliability is something else that will boost your confidence. I mean,
93
361460
4100
L'affidabilità è qualcos'altro che aumenterà la tua sicurezza. Voglio dire,
06:05
look at the Conversation club and you know when it's going to happen.
94
365560
3680
guarda il Conversation club e sai quando accadrà.
06:09
You know where it's going to happen. You know that there's a weekly schedule,
95
369340
4020
Sai dove succederà. Sai che c'è un programma settimanale,
06:14
defined topics, resources, structure,
96
374050
3270
argomenti definiti, risorse, struttura,
06:17
all of that is reliable for you. You can count on it.
97
377580
3740
tutto ciò è affidabile per te. Ci puoi contare.
06:21
And that way you go in feeling more comfortable knowing what's happening.
98
381460
4940
E in questo modo ti senti più a tuo agio sapendo cosa sta succedendo.
06:26
You know what to expect and you can trust it. And finally,
99
386540
3740
Sai cosa aspettarti e puoi fidarti. E infine,
06:30
one of the most important ways that my team and I use this breathing
100
390300
4700
uno dei modi più importanti in cui io e il mio team utilizziamo questa
06:35
framework is non-judgment. You know,
101
395000
3440
struttura respiratoria è il non giudizio. Sai,
06:38
if you wanna feel comfortable enough to join a conversation with someone,
102
398440
3520
se vuoi sentirti abbastanza a tuo agio da partecipare a una conversazione con qualcuno,
06:42
you need to know that no one is judging you, that you can make mistakes,
103
402220
4540
devi sapere che nessuno ti sta giudicando , che puoi fare errori, che
06:46
that you can ask any questions,
104
406760
1880
puoi fare qualsiasi domanda
06:48
and that it's okay to stop and search for your word to ask
105
408980
4780
e che va bene fermarti e cercare il tuo parola per chiedere
06:53
for help or to say like, you don't understand or you don't know something.
106
413760
4960
aiuto o per dire come, non capisci o non sai qualcosa.
06:58
So make sure that you surround yourself with people who know
107
418970
4710
Quindi assicurati di circondarti di persone che sappiano
07:03
that you are being brave enough to show up, to practice,
108
423910
4810
che sei abbastanza coraggioso da presentarti, da esercitarti,
07:08
to put yourself into a situation where you know you will make mistakes.
109
428890
3670
da metterti in una situazione in cui sai che commetterai degli errori.
07:12
I know it's not easy to do,
110
432710
1650
So che non è facile da fare,
07:14
but it's so important. And I know that because I run my business in France and
111
434420
4900
ma è così importante. E lo so perché gestisco la mia attività in Francia e
07:19
I've made tons of mistakes doing that.
112
439320
2160
ho commesso un sacco di errori nel farlo.
07:21
But I also surround myself with people where I can say like,
113
441620
4260
Ma mi circondo anche di persone a cui posso dire,
07:25
I did this really stupid thing, and they, you know, they,
114
445880
3480
ho fatto questa cosa davvero stupida, e loro, sai, loro,
07:29
they don't judge me for it. They're like, eh, it happens. You know,
115
449870
2930
loro non mi giudicano per questo. Sono tipo, eh, succede. Sai,
07:32
what did you do? What was your solution? Let me suggest a solution for you.
116
452800
4040
cosa hai fatto? Qual è stata la tua soluzione? Lascia che ti suggerisca una soluzione.
07:37
And that just makes everything so much easier.
117
457060
3820
E questo rende tutto molto più semplice.
07:41
So now you know why trust matters for great conversations and how important
118
461050
4710
Quindi ora sai perché la fiducia è importante per grandi conversazioni e quanto sia importante la
07:45
trust is if you are trying to become more confident in English
119
465760
4680
fiducia se stai cercando di diventare più sicuro nelle
07:50
conversations, practicing speaking,
120
470440
2520
conversazioni in inglese, esercitandoti a parlare,
07:52
feeling comfortable speaking up in your meetings.
121
472970
2990
sentendoti a tuo agio nel parlare durante le tue riunioni.
07:55
And if you want to join me to learn more about this conversation club and how it
122
475960
4720
E se vuoi unirti a me per saperne di più su questo club di conversazione e su come
08:00
can help you,
123
480680
833
può aiutarti,
08:01
join me on January 25th for a free interactive
124
481550
4610
unisciti a me il 25 gennaio per un seminario interattivo gratuito
08:06
workshop where we go inside the Conversation Club to show you exactly
125
486400
4560
in cui entriamo nel club di conversazione per mostrarti esattamente
08:11
how it will help you. So if you wanna come to the workshop,
126
491180
3020
come ti aiuterà. Quindi, se vuoi venire al workshop,
08:14
go ahead and join my newsletter to get your invitation. And so,
127
494370
3550
vai avanti e iscriviti alla mia newsletter per ricevere il tuo invito. E così,
08:18
so that I can see you there. And as I always say, if you don't use it,
128
498010
4030
in modo che io possa vederti lì. E come dico sempre, se non lo usi,
08:22
you lose it.
129
502040
680
08:22
So here's how you can take one thing that you learned today and use it in
130
502720
4760
lo perdi.
Quindi ecco come puoi prendere una cosa che hai imparato oggi e usarla
08:27
the con, in the comments, not the conversation. In the comments below,
131
507620
4380
nella truffa, nei commenti, non nella conversazione. Nei commenti qui sotto,
08:32
tell me what is one thing that makes you feel comfortable speaking in
132
512070
4490
dimmi qual è una cosa che ti fa sentire a tuo agio quando
08:36
conversations in English? Is it the other person speaks more slowly?
133
516560
4640
parli in inglese? L' altra persona parla più lentamente?
08:41
Is it telling them that English is not your language?
134
521490
3150
Sta dicendo loro che l'inglese non è la tua lingua?
08:45
Is it speaking with native speakers or speaking more with non-native
135
525010
4430
Parlare con madrelingua o parlare di più con non
08:49
speakers? What makes you feel comfortable in conversations in English?
136
529440
4320
madrelingua? Cosa ti fa sentire a tuo agio nelle conversazioni in inglese?
08:54
And of course, course, if you felt that this lesson was helpful for you,
137
534060
4420
E, naturalmente, se ritieni che questa lezione ti sia stata utile,
08:58
I would love to know.
138
538510
970
mi piacerebbe saperlo.
08:59
And there are three ways that you can tell me. Give this lesson a thumbs up on
139
539480
4760
E ci sono tre modi in cui puoi dirmelo. Dai un pollice in su a questa lezione su
09:04
YouTube and subscribe to my channel so you get more business English lessons
140
544240
4560
YouTube e iscriviti al mio canale in modo da ricevere più lezioni di inglese commerciale
09:08
like this.
141
548800
833
come questa.
09:09
You can go over to the blog post that goes with this video and really
142
549700
4820
Puoi andare al post del blog che accompagna questo video e
09:14
dive more deeply into the subject and also get more vocabulary
143
554520
4760
immergerti davvero più profondamente nell'argomento e ottenere anche più vocabolario
09:19
for your English. And watch this next lesson,
144
559540
3980
per il tuo inglese. E guarda questa prossima lezione,
09:23
which is on five tips to speak English more confidently.
145
563520
4000
che tratta di cinque suggerimenti per parlare inglese con più sicurezza.
09:27
It's a great place to start if you're thinking about becoming a member of our
146
567750
4810
È un ottimo punto di partenza se stai pensando di diventare un membro del nostro
09:32
conversation club and starting your journey to feeling confident in
147
572560
4800
club di conversazione e iniziare il tuo viaggio per sentirti sicuro in
09:37
English. And as always,
148
577360
1400
inglese. E come sempre,
09:38
thank you so much for improving your English and improving your business with
149
578760
4680
grazie mille per aver migliorato il tuo inglese e migliorato il tuo business con l'
09:43
business English with Christina, and I'll see you next time.
150
583720
2600
inglese commerciale con Christina, e ci vediamo la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7