Boost Your Pronunciation: How to get the rhythm of English

If you want to improve your accent,

Si vous souhaitez améliorer votre accent,

feel more comfortable when speaking,

vous sentir plus à l'aise à l'oral,

and even improve your comprehension,

et même améliorer votre compréhension,

it’s no secret, pronunciation plays an important role.

ce n'est pas un secret, la prononciation joue un rôle important.

Yes, working on your pronunciation

Oui, travailler sa prononciation

improves your comprehension.

améliore sa compréhension.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV,

Je suis Christina et vous regardez Speak Better, Feel Great TV,

the place to boost your English and boost your career.

l'endroit pour booster votre anglais et booster votre carrière.

Today we’ll look at

Aujourd'hui, nous allons examiner

the rhythm

le rythme

of English

de l'anglais

and

et

how paying attention to it improves your accent

comment y prêter attention améliore votre accent

and makes it easier for Americans to understand you.

et permet aux Américains de vous comprendre plus facilement.

Ya ready?

Êtes-vous prêt ?

What are you doing?

Que fais-tu?

I’m working on my pronunciation!

Je travaille ma prononciation !

What are you doing

Que fais-tu

WHERE are you GOing?

OÙ vas-tu ?

What are you doing

Que faites-vous

Just like music,

Tout comme la musique,

English keeps a rhythm that is important for comprehensibility.

l'anglais garde un rythme important pour la compréhension.

The combination of rhythm and stress

La combinaison du rythme et de l'accent

makes English a very musical language.

fait de l'anglais une langue très musicale.

It also makes it very different from French!

Cela le rend également très différent du français!

Let’s look at an example sentence:

Prenons un exemple de phrase :

In French: “On va commencer”.

En français : « On va commencer ».

In my English: “Let’s go ahead and start.”

Dans mon anglais : "Allons-y et commençons."

Do you hear how the rhythm is all approximately the same?

Entendez-vous que le rythme est à peu près le même ?

No,

Non, le

Correct rhythm is like this:

rythme correct est comme ça :

The words that are stressed are clearly articulated.

Les mots qui sont accentués sont clairement articulés.

GO and START.

ALLEZ et COMMENCEZ.

The other words aren’t articulated. They’re squished into the rhythm of the sentence.

Les autres mots ne sont pas articulés. Ils sont écrasés dans le rythme de la phrase.

Why - is - it - so - diff-i-cult?!

Pourquoi est-ce si difficile?!

WHY is it so DIFFicult?

Pourquoi est-ce si difficile?

WHY is it so DIFFicult?

Pourquoi est-ce si difficile?

This aspect of language is difficult for a few reasons:

Cet aspect de la langue est difficile pour plusieurs raisons :

First, maybe because before this video, you didn’t realize how important

premièrement, peut-être parce qu'avant cette vidéo, vous n'aviez pas réalisé à quel point

the rhythm is

le rythme est important

in speaking English.

pour parler anglais.

You probably never studied this in school.

Vous n'avez probablement jamais étudié cela à l'école.

So, it’s very new to you.

Donc, c'est très nouveau pour vous.

Second,

Deuxièmement, le

French is totally different from English when it comes to rhythm.

français est totalement différent de l'anglais en ce qui concerne le rythme.

It’s not easy to just change the way you talk!

Ce n'est pas facile de changer sa façon de parler !

Finally,

Enfin, le

rhythm is

rythme est

one of the first things children learn,

l'une des premières choses que les enfants apprennent,

but it’s one of the most difficult things for adults to learn.

mais c'est l'une des choses les plus difficiles à apprendre pour les adultes.

Oh, I give up! I can’t learn this. I’m not a musician!

Oh je laisse tomber! Je ne peux pas apprendre ça. Je ne suis pas musicien !

You don’t have to be a musician.

Vous n'avez pas besoin d'être musicien.

But you can use music to improve your accent in spoken English.

Mais vous pouvez utiliser la musique pour améliorer votre accent en anglais parlé. Comment

How?

?

By singing!

En chantant !

Seriously, by singing!

Sérieusement, en chantant !

Why does it work to improve your pronunciation?

Pourquoi ça marche pour améliorer votre prononciation ?

1. You’re listening and imitating repetitively.

1. Vous écoutez et imitez de façon répétitive.

That makes it automatic

Cela le rend automatique

and you don’t even have to think about it!

et vous n'avez même pas à y penser!

2. It improves

2. Il améliore

both your pronunciation of individual words

à la fois votre prononciation de mots individuels

and your rhythm of complete sentences

et votre rythme de phrases complètes

3. You can do it anywhere (well almost).

3. Vous pouvez le faire n'importe où (enfin presque).

If you drive a car, take a shower, or cook or clean your house

Si vous conduisez une voiture, prenez une douche, cuisinez ou nettoyez votre maison

(and I know you do at least one of those activities!),

(et je sais que vous faites au moins une de ces activités !),

you can use that time to sing in English!

vous pouvez utiliser ce temps pour chanter en anglais !

J’ai pas le temps is no longer an excuse!

J'ai pas le temps n'est plus une excuse !

4. You can put your body into it,

4. Vous pouvez y mettre votre corps,

which helps you to naturally “feel” the rhythm

ce qui vous aide à "sentir" naturellement le rythme

and 5. It’s fun

et 5. C'est amusant,

that’s the most important reason!

c'est la raison la plus importante !

“Should I stay or should I go now?

« Dois-je rester ou dois-je partir maintenant ?

“Should I stay or should I go now?

« Dois-je rester ou dois-je partir maintenant ?

Romain

Romain

we’re finished for today.

on a fini pour aujourd'hui.

That’s it for today!

C'est tout pour aujourd'hui!

Remember, to improve your pronunciation in English,

N'oubliez pas que pour améliorer votre prononciation en anglais,

you need the right techniques.

vous avez besoin des bonnes techniques.

And it helps to understand how pronunciation works too.

Et cela aide aussi à comprendre comment fonctionne la prononciation.

To get more videos like this,

Pour obtenir plus de vidéos comme celle-ci,

go to ChristinaRebuffet.com and sign up!

rendez-vous sur ChristinaRebuffet.com et inscrivez-vous !

You’ll get a new video each week,

Vous recevrez une nouvelle vidéo chaque semaine,

plus exclusive bonuses.

ainsi que des bonus exclusifs.

And even if you don’t have a lot of free time,

Et même si vous n'avez pas beaucoup de temps libre,

you can boost your English and boost your career.

vous pouvez booster votre anglais et booster votre carrière.

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.

Je suis Christina de Speak Better, Feel Great TV. A la

See ya next time!

prochaine !