Boost Your Pronunciation: How to get the rhythm of English

If you want to improve your accent,

Se vuoi migliorare il tuo accento,

feel more comfortable when speaking,

sentirti più a tuo agio quando parli

and even improve your comprehension,

e persino migliorare la tua comprensione,

it’s no secret, pronunciation plays an important role.

non è un segreto, la pronuncia gioca un ruolo importante.

Yes, working on your pronunciation

Sì, lavorare sulla tua pronuncia

improves your comprehension.

migliora la tua comprensione.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV,

Sono Christina e stai guardando Speak Better, Feel Great TV,

the place to boost your English and boost your career.

il posto dove migliorare il tuo inglese e dare slancio alla tua carriera.

Today we’ll look at

Oggi esamineremo

the rhythm

il ritmo

of English

dell'inglese

and

e

how paying attention to it improves your accent

come prestare attenzione ad esso migliora il tuo accento

and makes it easier for Americans to understand you.

e rende più facile per gli americani capirti.

Ya ready?

Sei pronto?

What are you doing?

Cosa fai?

I’m working on my pronunciation!

Sto lavorando sulla mia pronuncia!

What are you doing

Cosa stai facendo

WHERE are you GOing?

DOVE stai andando?

What are you doing

Cosa stai facendo

Just like music,

Proprio come la musica, l'

English keeps a rhythm that is important for comprehensibility.

inglese mantiene un ritmo importante per la comprensibilità.

The combination of rhythm and stress

La combinazione di ritmo e accento

makes English a very musical language.

rende l'inglese una lingua molto musicale.

It also makes it very different from French!

Lo rende anche molto diverso dal francese!

Let’s look at an example sentence:

Diamo un'occhiata a una frase di esempio:

In French: “On va commencer”.

In francese: "On va beginr".

In my English: “Let’s go ahead and start.”

Nel mio inglese: "Andiamo avanti e iniziamo".

Do you hear how the rhythm is all approximately the same?

Senti come il ritmo è più o meno lo stesso?

No,

No, il

Correct rhythm is like this:

ritmo corretto è così:

The words that are stressed are clearly articulated.

le parole che sono accentate sono chiaramente articolate.

GO and START.

VAI E INIZIA.

The other words aren’t articulated. They’re squished into the rhythm of the sentence.

Le altre parole non sono articolate. Sono schiacciati nel ritmo della frase.

Why - is - it - so - diff-i-cult?!

Perché è così difficile?!

WHY is it so DIFFicult?

Perché è così difficile?

WHY is it so DIFFicult?

Perché è così difficile?

This aspect of language is difficult for a few reasons:

Questo aspetto del linguaggio è difficile per alcuni motivi:

First, maybe because before this video, you didn’t realize how important

primo, forse perché prima di questo video non ti rendevi conto di quanto

the rhythm is

sia importante il ritmo

in speaking English.

nel parlare inglese.

You probably never studied this in school.

Probabilmente non l'hai mai studiato a scuola.

So, it’s very new to you.

Quindi, è molto nuovo per te.

Second,

In secondo luogo, il

French is totally different from English when it comes to rhythm.

francese è totalmente diverso dall'inglese quando si tratta di ritmo.

It’s not easy to just change the way you talk!

Non è facile cambiare solo il modo in cui parli!

Finally,

Infine, il

rhythm is

ritmo è

one of the first things children learn,

una delle prime cose che i bambini imparano,

but it’s one of the most difficult things for adults to learn.

ma è una delle cose più difficili da imparare per gli adulti.

Oh, I give up! I can’t learn this. I’m not a musician!

Ah, mi arrendo! Non posso impararlo. Non sono un musicista!

You don’t have to be a musician.

Non devi essere un musicista.

But you can use music to improve your accent in spoken English.

Ma puoi usare la musica per migliorare il tuo accento nell'inglese parlato.

How?

Come?

By singing!

Cantando!

Seriously, by singing!

Sul serio, cantando!

Why does it work to improve your pronunciation?

Perché funziona per migliorare la tua pronuncia?

1. You’re listening and imitating repetitively.

1. Stai ascoltando e imitando ripetutamente.

That makes it automatic

Questo lo rende automatico

and you don’t even have to think about it!

e non devi nemmeno pensarci!

2. It improves

2. Migliora

both your pronunciation of individual words

sia la pronuncia delle singole parole

and your rhythm of complete sentences

che il ritmo delle frasi complete

3. You can do it anywhere (well almost).

3. Puoi farlo ovunque (beh, quasi).

If you drive a car, take a shower, or cook or clean your house

Se guidi una macchina, fai la doccia, o cucini o pulisci la tua casa

(and I know you do at least one of those activities!),

(e so che fai almeno una di quelle attività!),

you can use that time to sing in English!

puoi usare quel tempo per cantare in inglese!

J’ai pas le temps is no longer an excuse!

J'ai pas le temps non è più una scusa!

4. You can put your body into it,

4. Puoi metterci dentro il tuo corpo, il

which helps you to naturally “feel” the rhythm

che ti aiuta a "sentire" naturalmente il ritmo

and 5. It’s fun

e 5. È divertente,

that’s the most important reason!

questa è la ragione più importante!

“Should I stay or should I go now?

“Devo restare o devo andare adesso?

“Should I stay or should I go now?

“Devo restare o devo andare ora?

Romain

Romain,

we’re finished for today.

per oggi abbiamo finito.

That’s it for today!

Per oggi è tutto!

Remember, to improve your pronunciation in English,

Ricorda, per migliorare la tua pronuncia in inglese,

you need the right techniques.

hai bisogno delle tecniche giuste.

And it helps to understand how pronunciation works too.

E aiuta anche a capire come funziona la pronuncia.

To get more videos like this,

Per ottenere altri video come questo,

go to ChristinaRebuffet.com and sign up!

vai su ChristinaRebuffet.com e iscriviti!

You’ll get a new video each week,

Riceverai un nuovo video ogni settimana,

plus exclusive bonuses.

oltre a bonus esclusivi.

And even if you don’t have a lot of free time,

E anche se non hai molto tempo libero,

you can boost your English and boost your career.

puoi migliorare il tuo inglese e migliorare la tua carriera.

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.

Sono Christina di Speak Better, Feel Great TV.

See ya next time!

Ci vediamo la prossima volta!