Boost Your Pronunciation: How to get the rhythm of English

If you want to improve your accent,

Si quieres mejorar tu acento,

feel more comfortable when speaking,

sentirte más cómodo al hablar

and even improve your comprehension,

e incluso mejorar tu comprensión,

it’s no secret, pronunciation plays an important role.

no es ningún secreto, la pronunciación juega un papel importante.

Yes, working on your pronunciation

Sí, trabajar en tu pronunciación

improves your comprehension.

mejora tu comprensión.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV,

Soy Christina y estás viendo Speak Better, Feel Great TV,

the place to boost your English and boost your career.

el lugar para mejorar tu inglés e impulsar tu carrera.

Today we’ll look at

Hoy veremos

the rhythm

el ritmo

of English

del inglés

and

y

how paying attention to it improves your accent

cómo prestarle atención mejora tu acento

and makes it easier for Americans to understand you.

y facilita que los estadounidenses te entiendan. ¿

Ya ready?

Estás listo? ¿

What are you doing?

Qué estás haciendo? ¡

I’m working on my pronunciation!

Estoy trabajando en mi pronunciación! ¿

What are you doing

Qué estás haciendo

WHERE are you GOing?

DÓNDE vas? ¿

What are you doing

Qué estás haciendo? Al

Just like music,

igual que la música, el

English keeps a rhythm that is important for comprehensibility.

inglés mantiene un ritmo que es importante para la comprensión.

The combination of rhythm and stress

La combinación de ritmo y acento

makes English a very musical language.

hace del inglés un idioma muy musical. ¡

It also makes it very different from French!

También lo hace muy diferente del francés!

Let’s look at an example sentence:

Veamos una frase de ejemplo:

In French: “On va commencer”.

En francés: “On va beginr”.

In my English: “Let’s go ahead and start.”

En mi inglés: "Sigamos adelante y comencemos". ¿

Do you hear how the rhythm is all approximately the same?

Oyes cómo el ritmo es todo aproximadamente el mismo?

No,

No, el

Correct rhythm is like this:

ritmo correcto es así:

The words that are stressed are clearly articulated.

Las palabras que están acentuadas están claramente articuladas.

GO and START.

IR y EMPEZAR.

The other words aren’t articulated. They’re squished into the rhythm of the sentence.

Las otras palabras no están articuladas. Están aplastados al ritmo de la oración. ¡¿

Why - is - it - so - diff-i-cult?!

Por qué es tan dificil?! ¿

WHY is it so DIFFicult?

Por qué es tan dificil? ¿

WHY is it so DIFFicult?

Por qué es tan dificil?

This aspect of language is difficult for a few reasons:

Este aspecto del idioma es difícil por varias razones:

First, maybe because before this video, you didn’t realize how important

Primero, tal vez porque antes de este video, no te diste cuenta de lo importante que

the rhythm is

es el ritmo

in speaking English.

al hablar inglés.

You probably never studied this in school.

Probablemente nunca estudiaste esto en la escuela.

So, it’s very new to you.

Entonces, es muy nuevo para ti.

Second,

En segundo lugar, el

French is totally different from English when it comes to rhythm.

francés es totalmente diferente del inglés cuando se trata de ritmo. ¡

It’s not easy to just change the way you talk!

No es fácil simplemente cambiar la forma en que hablas!

Finally,

Finalmente, el

rhythm is

ritmo es

one of the first things children learn,

una de las primeras cosas que aprenden los niños,

but it’s one of the most difficult things for adults to learn.

pero es una de las cosas más difíciles de aprender para los adultos. ¡

Oh, I give up! I can’t learn this. I’m not a musician!

Ay, me rindo! No puedo aprender esto. ¡No soy músico!

You don’t have to be a musician.

No tienes que ser músico.

But you can use music to improve your accent in spoken English.

Pero puedes usar la música para mejorar tu acento en inglés hablado. ¿

How?

Cómo? ¡

By singing!

Cantando! ¡

Seriously, by singing!

En serio, cantando! ¿

Why does it work to improve your pronunciation?

Por qué funciona para mejorar tu pronunciación?

1. You’re listening and imitating repetitively.

1. Estás escuchando e imitando repetitivamente. ¡

That makes it automatic

Eso lo hace automático

and you don’t even have to think about it!

y ni siquiera tienes que pensar en ello!

2. It improves

2. Mejora

both your pronunciation of individual words

tanto tu pronunciación de palabras individuales

and your rhythm of complete sentences

como tu ritmo de oraciones completas

3. You can do it anywhere (well almost).

3. Puedes hacerlo en cualquier lugar (bueno, casi).

If you drive a car, take a shower, or cook or clean your house

Si conduces un automóvil, te duchas, cocinas o limpias tu casa

(and I know you do at least one of those activities!),

(¡y sé que haces al menos una de esas actividades!), ¡

you can use that time to sing in English!

puedes usar ese tiempo para cantar en inglés! ¡

J’ai pas le temps is no longer an excuse!

J’ai pas le temps ya no es una excusa!

4. You can put your body into it,

4. Puedes poner tu cuerpo en ello,

which helps you to naturally “feel” the rhythm

lo que te ayuda a "sentir" el ritmo de forma natural

and 5. It’s fun

y 5. ¡Es divertido,

that’s the most important reason!

esa es la razón más importante!

“Should I stay or should I go now?

“¿Debería quedarme o debería irme ahora?

“Should I stay or should I go now?

“¿Debería quedarme o debería irme ahora?

Romain

Romain

we’re finished for today.

hemos terminado por hoy. ¡

That’s it for today!

Es todo por hoy!

Remember, to improve your pronunciation in English,

Recuerda, para mejorar tu pronunciación en inglés,

you need the right techniques.

necesitas las técnicas adecuadas.

And it helps to understand how pronunciation works too.

Y también ayuda a entender cómo funciona la pronunciación.

To get more videos like this,

Para obtener más videos como este,

go to ChristinaRebuffet.com and sign up!

vaya a ChristinaRebuffet.com y regístrese.

You’ll get a new video each week,

Recibirás un video nuevo cada semana,

plus exclusive bonuses.

además de bonificaciones exclusivas.

And even if you don’t have a lot of free time,

E incluso si no tienes mucho tiempo libre,

you can boost your English and boost your career.

puedes mejorar tu inglés y mejorar tu carrera.

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.

Soy Christina de Speak Better, Feel Great TV. ¡

See ya next time!

Hasta la próxima!