Boost Your Pronunciation: How to get the rhythm of English

19,419 views ・ 2015-06-14

Business English with Christina


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
If you want to improve your accent,
0
400
2120
억양을 개선하고,
00:03
feel more comfortable when speaking,
1
3140
2140
말할 때 더 편안하게 느끼고,
00:05
and even improve your comprehension,
2
5660
3400
심지어 이해력을 향상시키고 싶다면,
00:09
it’s no secret, pronunciation plays an important role.
3
9580
4500
비밀이 아닙니다. 발음은 중요한 역할을 합니다.
00:14
Yes, working on your pronunciation
4
14680
3440
예, 발음을 연습하면
00:18
improves your comprehension.
5
18360
2020
이해력이 향상됩니다.
00:21
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV,
6
21380
3600
나는 Christina이고 당신은 당신의 영어 실력을 향상시키고 경력을 향상시킬 수 있는 Speak Better, Feel Great TV를 시청하고 있습니다
00:25
the place to boost your English and boost your career.
7
25420
3240
.
00:28
Today we’ll look at
8
28920
1720
오늘 우리는
00:30
the rhythm
9
30940
1100
00:32
of English
10
32280
980
영어의 리듬
00:33
and
11
33680
720
00:34
how paying attention to it improves your accent
12
34680
3640
그것에 주의를 기울이는 것이 어떻게 당신의 억양을 향상시키고
00:38
and makes it easier for Americans to understand you.
13
38560
3920
미국인들이 당신을 더 쉽게 이해할 수 있게 하는지 살펴보겠습니다.
00:43
Ya ready?
14
43080
500
준비됐어?
00:58
What are you doing?
15
58100
1100
뭐하세요?
01:00
I’m working on my pronunciation!
16
60340
1440
나는 내 발음을 연습하고 있어!
01:04
What are you doing
17
64320
1180
01:06
WHERE are you GOing?
18
66020
1000
뭐해 어디가?
01:07
What are you doing
19
67700
1120
뭐해 뭐해
01:11
Just like music,
20
71360
960
음악처럼
01:12
English keeps a rhythm that is important for comprehensibility.
21
72530
4080
영어는 이해력에 중요한 리듬을 유지합니다.
01:17
The combination of rhythm and stress
22
77260
3000
리듬과 강세의 조합은
01:20
makes English a very musical language.
23
80660
3840
영어를 매우 음악적인 언어로 만듭니다.
01:25
It also makes it very different from French!
24
85080
3800
그것은 또한 프랑스어와 매우 다릅니다 !
01:29
Let’s look at an example sentence:
25
89160
2040
예문을 봅시다:
01:33
In French: “On va commencer”.
26
93600
1480
프랑스어: "On va beginr".
01:35
In my English: “Let’s go ahead and start.”
27
95640
2980
내 영어로: "계속해서 시작합시다."
01:40
Do you hear how the rhythm is all approximately the same?
28
100360
3580
리듬이 거의 같은지 들었습니까?
01:46
No,
29
106880
500
아니요,
01:48
Correct rhythm is like this:
30
108620
1820
올바른 리듬은 다음과 같습니다.
01:56
The words that are stressed are clearly articulated.
31
116680
4080
강세가 있는 단어가 명확하게 발음됩니다.
02:01
GO and START.
32
121140
2280
이동하고 시작하십시오.
02:04
The other words aren’t articulated. They’re squished into the rhythm of the sentence.
33
124180
6360
다른 단어는 발음되지 않습니다. 그들은 문장의 리듬에 맞춰져 있습니다.
02:24
Why - is - it - so - diff-i-cult?!
34
144200
1460
왜-그게-그렇게-어려운가요?!
02:29
WHY is it so DIFFicult?
35
149380
1540
왜 그렇게 어려운가요?
02:31
WHY is it so DIFFicult?
36
151900
1440
왜 그렇게 어려운가요?
02:38
This aspect of language is difficult for a few reasons:
37
158549
3520
언어의 이러한 측면은 몇 가지 이유로 어렵습니다.
02:43
First, maybe because before this video, you didn’t realize how important
38
163040
6520
첫째, 아마도 이 비디오를 보기 전에는 영어를 말할 때 리듬이 얼마나 중요한지 깨닫지 못했기 때문일 것입니다
02:49
the rhythm is
39
169780
1180
02:51
in speaking English.
40
171240
1420
.
02:53
You probably never studied this in school.
41
173200
2840
당신은 아마 학교에서 이것을 공부하지 않았을 것입니다.
02:56
So, it’s very new to you.
42
176420
2160
그래서 그것은 당신에게 매우 새로운 것입니다.
02:59
Second,
43
179100
500
둘째,
03:00
French is totally different from English when it comes to rhythm.
44
180140
4860
프랑스어는 리듬에 있어서 영어와 완전히 다릅니다.
03:05
It’s not easy to just change the way you talk!
45
185640
3560
말하는 방식을 바꾸는 것은 쉽지 않습니다!
03:10
Finally,
46
190000
920
마지막으로,
03:11
rhythm is
47
191760
1160
리듬은
03:13
one of the first things children learn,
48
193320
2600
아이들이 가장 먼저 배우는 것 중 하나
03:16
but it’s one of the most difficult things for adults to learn.
49
196440
5160
이지만 어른들이 배우기에 가장 어려운 것 중 하나입니다.
03:22
Oh, I give up! I can’t learn this. I’m not a musician!
50
202160
4000
아, 포기! 나는 이것을 배울 수 없다. 나는 음악가가 아니다!
03:26
You don’t have to be a musician.
51
206820
1540
당신은 음악가가 될 필요가 없습니다.
03:28
But you can use music to improve your accent in spoken English.
52
208740
5560
하지만 음악을 사용하여 구어체 영어 억양을 향상시킬 수 있습니다.
03:34
How?
53
214780
500
어떻게?
03:35
By singing!
54
215820
1500
노래로!
03:37
Seriously, by singing!
55
217720
1700
진지하게, 노래로!
03:40
Why does it work to improve your pronunciation?
56
220180
3000
왜 발음을 향상시키는 데 효과가 있습니까?
03:43
1. You’re listening and imitating repetitively.
57
223800
4680
1. 반복적으로 듣고 흉내내고 있다.
03:48
That makes it automatic
58
228960
1900
그것은 자동으로 만들어지며
03:51
and you don’t even have to think about it!
59
231280
2440
그것에 대해 생각할 필요조차 없습니다!
03:54
2. It improves
60
234720
2120
2.
03:57
both your pronunciation of individual words
61
237080
3140
개별 단어의 발음
04:00
and your rhythm of complete sentences
62
240580
3700
과 완전한 문장의 리듬을 모두 향상시킵니다.
04:05
3. You can do it anywhere (well almost).
63
245140
5140
3. 어디서나 할 수 있습니다(거의).
04:11
If you drive a car, take a shower, or cook or clean your house
64
251000
6080
차를 운전하거나 샤워를 하거나 요리를 하거나 집 청소를 한다면
04:17
(and I know you do at least one of those activities!),
65
257660
3760
(그리고 나는 당신이 그러한 활동 중 적어도 하나를 한다는 것을 알고 있습니다!)
04:22
you can use that time to sing in English!
66
262180
3140
그 시간을 영어로 노래하는 데 사용할 수 있습니다 !
04:25
J’ai pas le temps is no longer an excuse!
67
265780
3640
J'ai pas le temps는 더 이상 핑계가 아닙니다!
04:30
4. You can put your body into it,
68
270360
3780
4. 몸을 담글 수 있어
04:34
which helps you to naturally “feel” the rhythm
69
274380
4480
자연스럽게 리듬을 '느낄' 수 있고,
04:39
and 5. It’s fun
70
279400
3080
5. 재미있다는 게
04:42
that’s the most important reason!
71
282940
1900
가장 중요한 이유!
04:46
“Should I stay or should I go now?
72
286000
2280
“남아야 할까요, 아니면 지금 가야 할까요?
04:49
“Should I stay or should I go now?
73
289500
2300
“남아야 할까요, 아니면 지금 가야 할까요?
04:52
Romain
74
292160
500
Romain
04:53
we’re finished for today.
75
293320
1200
오늘은 끝났습니다.
04:56
That’s it for today!
76
296420
1300
오늘은 여기까지입니다!
04:58
Remember, to improve your pronunciation in English,
77
298020
2880
기억하세요, 영어 발음을 향상시키려면
05:01
you need the right techniques.
78
301280
1640
올바른 기술이 필요합니다.
05:03
And it helps to understand how pronunciation works too.
79
303300
4240
그리고 발음이 어떻게 작용하는지 이해하는 데도 도움이 됩니다.
05:08
To get more videos like this,
80
308000
1940
이와 같은 더 많은 비디오를 얻으려면
05:10
go to ChristinaRebuffet.com and sign up!
81
310280
3620
ChristinaRebuffet.com으로 이동하여 가입하십시오!
05:14
You’ll get a new video each week,
82
314220
2060
매주 새로운 비디오
05:16
plus exclusive bonuses.
83
316640
1800
와 독점 보너스를 받게 됩니다.
05:18
And even if you don’t have a lot of free time,
84
318960
3540
여가 시간이 많지 않더라도
05:22
you can boost your English and boost your career.
85
322720
3680
영어 실력을 향상하고 경력을 쌓을 수 있습니다.
05:26
I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.
86
326680
2580
저는 Speak Better, Feel Great TV의 Christina입니다.
05:29
See ya next time!
87
329660
1040
다음에 보자!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7