Boost Your Pronunciation: How to get the rhythm of English

If you want to improve your accent,

Jeśli chcesz poprawić swój akcent,

feel more comfortable when speaking,

poczuć się swobodniej podczas mówienia,

and even improve your comprehension,

a nawet poprawić rozumienie,

it’s no secret, pronunciation plays an important role.

nie jest tajemnicą, że wymowa odgrywa ważną rolę.

Yes, working on your pronunciation

Tak, praca nad wymową

improves your comprehension.

poprawia rozumienie.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV,

Nazywam się Christina i oglądasz telewizję Speak Better, Feel Great,

the place to boost your English and boost your career.

miejsce, w którym możesz poprawić swój angielski i przyspieszyć karierę.

Today we’ll look at

Dzisiaj przyjrzymy się

the rhythm

rytmowi

of English

języka angielskiego

and

i temu,

how paying attention to it improves your accent

jak zwracanie na niego uwagi poprawia Twój akcent

and makes it easier for Americans to understand you.

i ułatwia Amerykanom zrozumienie Cię.

Ya ready?

Jesteś gotowy?

What are you doing?

Co robisz?

I’m working on my pronunciation!

Pracuję nad wymową!

What are you doing

Co robisz

WHERE are you GOing?

DOKĄD idziesz?

What are you doing

Co robisz

Just like music,

Podobnie jak muzyka,

English keeps a rhythm that is important for comprehensibility.

angielski utrzymuje rytm, który jest ważny dla zrozumiałości.

The combination of rhythm and stress

Połączenie rytmu i akcentu

makes English a very musical language.

sprawia, że ​​angielski jest bardzo muzykalnym językiem.

It also makes it very different from French!

To również bardzo różni się od francuskiego!

Let’s look at an example sentence:

Spójrzmy na przykładowe zdanie:

In French: “On va commencer”.

W języku francuskim: „On va beginer”.

In my English: “Let’s go ahead and start.”

Po moim angielskim: „Chodźmy i zacznijmy”.

Do you hear how the rhythm is all approximately the same?

Czy słyszysz, że rytm jest mniej więcej taki sam?

No,

Nie,

Correct rhythm is like this:

prawidłowy rytm jest taki:

The words that are stressed are clearly articulated.

Akcentowane słowa są wyraźnie wyartykułowane.

GO and START.

Idź i zacznij.

The other words aren’t articulated. They’re squished into the rhythm of the sentence.

Pozostałe słowa nie są artykułowane. Są wciśnięte w rytm zdania.

Why - is - it - so - diff-i-cult?!

Dlaczego - czy - jest - tak - trudno-i-kultowy?!

WHY is it so DIFFicult?

DLACZEGO to takie TRUDNE?

WHY is it so DIFFicult?

DLACZEGO to takie TRUDNE?

This aspect of language is difficult for a few reasons:

Ten aspekt języka jest trudny z kilku powodów: Po

First, maybe because before this video, you didn’t realize how important

pierwsze, może dlatego, że przed tym filmem nie zdawałeś sobie sprawy, jak ważny

the rhythm is

jest rytm

in speaking English.

w mówieniu po angielsku.

You probably never studied this in school.

Prawdopodobnie nigdy nie uczyłeś się tego w szkole.

So, it’s very new to you.

Więc to dla ciebie nowość. Po

Second,

drugie,

French is totally different from English when it comes to rhythm.

francuski jest zupełnie inny od angielskiego, jeśli chodzi o rytm.

It’s not easy to just change the way you talk!

Nie jest łatwo po prostu zmienić sposób mówienia!

Finally,

Wreszcie,

rhythm is

rytm jest

one of the first things children learn,

jedną z pierwszych rzeczy, których uczą się dzieci,

but it’s one of the most difficult things for adults to learn.

ale jest to jedna z najtrudniejszych rzeczy do nauczenia się dla dorosłych.

Oh, I give up! I can’t learn this. I’m not a musician!

Och, poddaję się! Nie mogę się tego nauczyć. Nie jestem muzykiem!

You don’t have to be a musician.

Nie musisz być muzykiem.

But you can use music to improve your accent in spoken English.

Ale możesz użyć muzyki, aby poprawić swój akcent w mówionym języku angielskim.

How?

Jak?

By singing!

Śpiewając!

Seriously, by singing!

Poważnie, śpiewając!

Why does it work to improve your pronunciation?

Dlaczego poprawia wymowę?

1. You’re listening and imitating repetitively.

1. Słuchasz i naśladujesz w kółko.

That makes it automatic

To sprawia, że ​​jest to automatyczne

and you don’t even have to think about it!

i nawet nie musisz o tym myśleć!

2. It improves

2. Poprawia

both your pronunciation of individual words

zarówno wymowę poszczególnych słów,

and your rhythm of complete sentences

jak i rytm całych zdań.

3. You can do it anywhere (well almost).

3. Możesz to robić wszędzie (no prawie).

If you drive a car, take a shower, or cook or clean your house

Jeśli prowadzisz samochód, bierzesz prysznic, gotujesz lub sprzątasz dom

(and I know you do at least one of those activities!),

(a wiem, że wykonujesz przynajmniej jedną z tych czynności!),

you can use that time to sing in English!

możesz wykorzystać ten czas na śpiewanie po angielsku!

J’ai pas le temps is no longer an excuse!

J’ai pas le temps nie jest już wymówką!

4. You can put your body into it,

4. Możesz włożyć w nią swoje ciało,

which helps you to naturally “feel” the rhythm

co pomaga w naturalny sposób „poczuć” rytm

and 5. It’s fun

i 5.

that’s the most important reason!

Najważniejszym powodem jest zabawa!

“Should I stay or should I go now?

„Powinienem zostać, czy powinienem już iść?

“Should I stay or should I go now?

„Powinienem zostać, czy powinienem już iść?

Romain

Romain,

we’re finished for today.

skończyliśmy na dziś.

That’s it for today!

To tyle na dziś!

Remember, to improve your pronunciation in English,

Pamiętaj, aby poprawić swoją wymowę w języku angielskim,

you need the right techniques.

potrzebujesz odpowiednich technik.

And it helps to understand how pronunciation works too.

Pomaga też zrozumieć, jak działa wymowa.

To get more videos like this,

Aby uzyskać więcej takich filmów,

go to ChristinaRebuffet.com and sign up!

przejdź do ChristinaRebuffet.com i zarejestruj się!

You’ll get a new video each week,

Co tydzień będziesz otrzymywać nowy film

plus exclusive bonuses.

oraz ekskluzywne bonusy.

And even if you don’t have a lot of free time,

A nawet jeśli nie masz dużo wolnego czasu,

you can boost your English and boost your career.

możesz podszkolić swój angielski i rozwinąć swoją karierę.

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.

Jestem Christina z telewizji Speak Better, Feel Great. Do

See ya next time!

zobaczenia następnym razem!