Améliorer Ton Accent En Anglais - Improve your accent: Syllable stress

An American speaking English looks like this.

Un estadounidense que habla inglés se ve así.

And a French person speaking English looks like this.

Y una persona francesa que habla inglés se ve así. ¿

You see the difference?

Ves la diferencia? ¿

Is it important to accentuate the syllables correctly?

Es importante acentuar las sílabas correctamente? ¡

Absolutely!

Absolutamente!

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV

Soy Christina de Speak Better, Feel Great TV

The place to boost your English and boost your career.

El lugar para mejorar tu inglés e impulsar tu carrera.

In this video, I’m gonna show you one thing that can improve your pronunciation in English.

En este video, te mostraré una cosa que puede mejorar tu pronunciación en inglés. ¿

Ya ready?

Estás listo?

First

a little linguistic secret. French and English

Primero

un pequeño secreto lingüístico. El francés y el inglés

are totally different types of language.

son tipos de lenguaje totalmente diferentes. El

English is a stress-timed language.

inglés es un idioma cronometrado por el estrés.

That means that the different syllables have

Eso significa que las diferentes sílabas tienen

different stress. Some are louder and stronger,

diferente acento. Algunos son más fuertes y fuertes,

and some are softer and weaker.

y otros son más suaves y débiles. El

French is a syllable-timed language.

francés es un idioma cronometrado por sílabas.

That means every syllable has approximately

Eso significa que cada sílaba tiene aproximadamente

the same sound and volume.

el mismo sonido y volumen.

The difference is important, because

La diferencia es importante, porque

if you stress the wrong syllables,

si acentúas las sílabas incorrectas,

people

might not understand you.

es posible que la gente no te entienda.

I like your Toy-o-ta.

Me gusta tu Toy-o-ta. ¿

Sorry?

Lo siento?

I like your Toy-o-ta.

Me gusta tu Toy-o-ta. ¡

Oh! To-YO-ta!

Oh! To-YO-ta!

You like my To-YO-ta

Te gusta mi To-YO-ta

Yes

Sí ¡

That’s what I said!

Eso es lo que dije! ¡

I like your TOY-O-TA!

Me gusta tu TOY-O-TA! El

French and English share a lot of words,

francés y el inglés comparten muchas palabras,

but the syllable stress makes

pero la acentuación de la sílaba marca

all the difference.

la diferencia.

Listen to these words and repeat them

Escuche estas palabras y repítalas ¡

Really exaggerate the stress,

Realmente exagere el estrés,

like me!

como yo!

So, you have to stress some syllables

Por lo tanto, debe enfatizar algunas sílabas

and not stress other syllables,

y no enfatizar otras sílabas, ¡

but

pero

be sure it’s the right syllable!

asegúrese de que sea la sílaba correcta!

Christina this is for you

Cristina esto es para ti ¡

Oh, a PRESent! Thanks!

Oh, un REGALO! ¡Gracias!

You're very welcome.

Eres muy bienvenido.

Let me preSENT our monthly budget.

Permítame presentarle nuestro presupuesto mensual.

I’m happy to work with you on this PROject.

Estoy feliz de trabajar con usted en este proyecto.

We want to proJECT a positive image of our company.

Queremos proyectar una imagen positiva de nuestra empresa.

The PROduce department at the supermarket

El departamento PROduce del supermercado

Our company proDUces cell phones

Nuestra empresa produce teléfonos celulares

Some syllables aren't even stressed at all.

Algunas sílabas ni siquiera están acentuadas. ¡

They simply disappear!

Simplemente desaparecen!

Let’s play a game.

Vamos a jugar un juego.

You’ll see a word on the screen.

Verás una palabra en la pantalla.

Say it to yourself

Dígaselo a usted mismo

and count the number of syllables that you say

y cuente el número de sílabas que dice

and then we'll check.

y luego lo comprobaremos.

comfortable

cómodo

interesting

interesante

Wednesday

miércoles por

evening

la noche

different

diferente

probably

probablemente ¿

That’s in-te-rest-ing but I’m not com-for-ta-ble.

Can we work on it on Wed-nes-day ev-e-ning?

Podemos trabajar en ello el miércoles por la noche?

Ah, its int'resting.

Ah, es interesante.

but you're not comf'table

pero no te sientes cómoda,

so We'n'sday evening? Yeah, prob’ly.

así que ¿vamos a la noche? Sí, probablemente.

Here's the recap

Aquí está el resumen La

Syllable stress is important if you want people to understand you

acentuación de la sílaba es importante si quieres que la gente te entienda

There’s always a strong syllable

Siempre hay una sílaba fuerte La

Syllable stress can change the meaning of the word:

acentuación de la sílaba puede cambiar el significado de la palabra:

and some syllables disappear completely:

y algunas sílabas desaparecen por completo: ¿

Did you learn something from this video?

Aprendiste algo de este video?

Then subscribe to my YouTube channel right now.

Entonces suscríbete a mi canal de YouTube ahora mismo.

Or better yet, go to christinarebuffet.com

O mejor aún, vaya a christinarebuffet.com

and sign up for the newsletter,

y suscríbase al boletín,

where I share exclusive resources and tools to help you improve your English

donde comparto recursos y herramientas exclusivos para ayudarlo a mejorar su inglés.

I'm Christina from Speak Better, Feel Great TV

Soy Christina de Speak Better, Feel Great TV ¡

See ya next time!

Hasta la próxima!