Améliorer Ton Accent En Anglais - Improve your accent: Syllable stress

An American speaking English looks like this.

Un inglese di lingua americana ha questo aspetto.

And a French person speaking English looks like this.

E un francese che parla inglese ha questo aspetto.

You see the difference?

Vedi la differenza?

Is it important to accentuate the syllables correctly?

È importante accentuare correttamente le sillabe?

Absolutely!

Assolutamente!

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV

Sono Christina di Speak Better, Feel Great TV

The place to boost your English and boost your career.

Il posto dove migliorare il tuo inglese e dare slancio alla tua carriera.

In this video, I’m gonna show you one thing that can improve your pronunciation in English.

In questo video, ti mostrerò una cosa che può migliorare la tua pronuncia in inglese.

Ya ready?

Sei pronto?

First

a little linguistic secret. French and English

Prima

un piccolo segreto linguistico. Il francese e l'inglese

are totally different types of language.

sono tipi di lingua completamente diversi.

English is a stress-timed language.

L'inglese è una lingua stressante.

That means that the different syllables have

Ciò significa che le diverse sillabe hanno

different stress. Some are louder and stronger,

accenti diversi. Alcuni sono più forti e forti,

and some are softer and weaker.

altri sono più morbidi e deboli. Il

French is a syllable-timed language.

francese è una lingua a tempo di sillabe.

That means every syllable has approximately

Ciò significa che ogni sillaba ha approssimativamente

the same sound and volume.

lo stesso suono e volume.

The difference is important, because

La differenza è importante, perché

if you stress the wrong syllables,

se accentui le sillabe sbagliate, le

people

persone

might not understand you.

potrebbero non capirti.

I like your Toy-o-ta.

Mi piace il tuo Toy-o-ta.

Sorry?

Scusa?

I like your Toy-o-ta.

Mi piace il tuo Toy-o-ta.

Oh! To-YO-ta!

OH! To-YO-ta!

You like my To-YO-ta

Ti piace il mio To-YO-ta

Yes

Sì,

That’s what I said!

è quello che ho detto!

I like your TOY-O-TA!

Mi piace il tuo TOY-O-TA! Il

French and English share a lot of words,

francese e l'inglese condividono molte parole,

but the syllable stress makes

ma l'accento della sillaba fa

all the difference.

la differenza.

Listen to these words and repeat them

Ascolta queste parole e ripetile

Really exaggerate the stress,

Esagera davvero lo stress,

like me!

come me!

So, you have to stress some syllables

Quindi, devi sottolineare alcune sillabe

and not stress other syllables,

e non sottolineare altre sillabe,

but

ma

be sure it’s the right syllable!

assicurati che sia la sillaba giusta!

Christina this is for you

Christina questo è per te

Oh, a PRESent! Thanks!

Oh, un REGALO! Grazie!

You're very welcome.

Sei il benvenuto.

Let me preSENT our monthly budget.

Fammi presentare il nostro budget mensile.

I’m happy to work with you on this PROject.

Sono felice di lavorare con te su questo progetto.

We want to proJECT a positive image of our company.

Vogliamo proiettare un'immagine positiva della nostra azienda.

The PROduce department at the supermarket

Il reparto PRODUZIONE al supermercato La

Our company proDUces cell phones

nostra azienda produce cellulari

Some syllables aren't even stressed at all.

Alcune sillabe non sono nemmeno accentate.

They simply disappear!

Semplicemente scompaiono!

Let’s play a game.

Facciamo un gioco.

You’ll see a word on the screen.

Vedrai una parola sullo schermo.

Say it to yourself

Dillo a te stesso

and count the number of syllables that you say

e conta il numero di sillabe che dici

and then we'll check.

e poi controlleremo.

comfortable

comodo

interesting

interessante

Wednesday

mercoledì

evening

sera

different

diverso

probably

probabilmente

That’s in-te-rest-ing but I’m not com-for-ta-ble.

è interessante ma non sono a mio agio.

Can we work on it on Wed-nes-day ev-e-ning?

Possiamo lavorarci mercoledì sera?

Ah, its int'resting.

Ah, è interessante.

but you're not comf'table

ma tu non sei a tuo agio

so We'n'sday evening? Yeah, prob’ly.

quindi We'n'sday evening? Sì, probabilmente.

Here's the recap

Ecco il riepilogo L'accento sulle

Syllable stress is important if you want people to understand you

sillabe è importante se vuoi che le persone ti capiscano

There’s always a strong syllable

C'è sempre una sillaba forte L'

Syllable stress can change the meaning of the word:

accento sulle sillabe può cambiare il significato della parola:

and some syllables disappear completely:

e alcune sillabe scompaiono completamente:

Did you learn something from this video?

Hai imparato qualcosa da questo video?

Then subscribe to my YouTube channel right now.

Allora iscriviti subito al mio canale YouTube.

Or better yet, go to christinarebuffet.com

O meglio ancora, vai su christinarebuffet.com

and sign up for the newsletter,

e iscriviti alla newsletter,

where I share exclusive resources and tools to help you improve your English

dove condivido risorse e strumenti esclusivi per aiutarti a migliorare il tuo inglese

I'm Christina from Speak Better, Feel Great TV

Sono Christina di Speak Better, Feel Great TV Alla

See ya next time!

prossima!