Améliorer Ton Accent En Anglais - Improve your accent: Syllable stress

18,485 views ・ 2015-04-05

Business English with Christina


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:02
An American speaking English looks like this.
0
2920
3300
미국식 영어는 이렇게 생겼습니다.
00:06
And a French person speaking English looks like this.
1
6820
4120
그리고 영어로 말하는 프랑스인은 이렇게 생겼습니다.
00:11
You see the difference?
2
11900
960
차이점이 보이시나요?
00:13
Is it important to accentuate the syllables correctly?
3
13560
3040
음절을 올바르게 강조하는 것이 중요합니까?
00:17
Absolutely!
4
17260
1220
전적으로!
00:19
I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV
5
19380
2460
저는 Speak Better, Feel Great TV의 Christina입니다.
00:22
The place to boost your English and boost your career.
6
22340
3060
영어 실력을 향상하고 경력을 쌓을 수 있는 곳입니다.
00:25
In this video, I’m gonna show you one thing that can improve your pronunciation in English.
7
25920
6200
이번 영상에서는 영어 발음을 향상시킬 수 있는 한 가지 방법을 보여드리겠습니다.
00:32
Ya ready?
8
32720
500
준비됐어?
00:41
First
9
41080
500
00:41
a little linguistic secret. French and English
10
41789
3860
먼저
약간의 언어적 비밀입니다. 프랑스어와 영어는
00:45
are totally different types of language.
11
45920
3040
완전히 다른 유형의 언어입니다.
00:48
English is a stress-timed language.
12
48969
3590
영어는 스트레스 타임 언어입니다.
00:52
That means that the different syllables have
13
52559
3200
이는 다른 음절이
00:55
different stress. Some are louder and stronger,
14
55899
4510
다른 강세를 갖는다는 것을 의미합니다. 일부는 더 크고 강하고
01:00
and some are softer and weaker.
15
60409
3330
일부는 더 부드럽고 약합니다.
01:03
French is a syllable-timed language.
16
63739
3990
프랑스어는 음절 박자 언어입니다.
01:07
That means every syllable has approximately
17
67729
4400
이는 모든 음절이 거의
01:12
the same sound and volume.
18
72409
2580
동일한 소리와 음량을 가짐을 의미합니다.
01:16
The difference is important, because
19
76080
2500
그 차이는 중요합니다.
01:19
if you stress the wrong syllables,
20
79140
2420
잘못된 음절을 강조하면
01:22
people
21
82000
660
사람들이
01:23
might not understand you.
22
83320
1600
당신을 이해하지 못할 수 있기 때문입니다.
01:25
I like your Toy-o-ta.
23
85560
940
나는 당신의 Toy-o-ta를 좋아합니다.
01:27
Sorry?
24
87720
500
죄송합니다?
01:29
I like your Toy-o-ta.
25
89200
880
나는 당신의 Toy-o-ta를 좋아합니다.
01:32
Oh! To-YO-ta!
26
92760
1500
오! 토요타!
01:34
You like my To-YO-ta
27
94260
1420
당신은 내 To-YO-ta를 좋아합니다.
01:35
Yes
28
95900
500
그렇습니다.
01:36
That’s what I said!
29
96740
1200
내가 말한 것입니다!
01:37
I like your TOY-O-TA!
30
97950
1280
나는 당신의 TOY-O-TA를 좋아합니다!
01:41
French and English share a lot of words,
31
101540
2100
프랑스어와 영어는 많은 단어를 공유
01:44
but the syllable stress makes
32
104100
1800
하지만 음절 강세가
01:46
all the difference.
33
106260
1120
큰 차이를 만듭니다.
01:59
Listen to these words and repeat them
34
119780
1880
이 말을 듣고 따라해보세요
02:02
Really exaggerate the stress,
35
122320
1720
정말 스트레스가 과해요,
02:04
like me!
36
124620
500
저처럼요!
02:22
So, you have to stress some syllables
37
142540
1920
따라서 어떤 음절에는 강세를 주고
02:24
and not stress other syllables,
38
144700
2620
다른 음절에는 강세를 주지 않아야 합니다.
02:28
but
39
148080
500
하지만
02:29
be sure it’s the right syllable!
40
149040
2620
올바른 음절인지 확인하세요!
02:36
Christina this is for you
41
156780
1560
Christina 이것은 당신을 위한 것입니다
02:38
Oh, a PRESent! Thanks!
42
158820
1260
오, 선물입니다! 감사해요!
02:40
You're very welcome.
43
160900
500
당신은 매우 환영합니다.
02:42
Let me preSENT our monthly budget.
44
162760
1700
월 예산을 제시하겠습니다.
02:50
I’m happy to work with you on this PROject.
45
170260
2180
이 프로젝트에서 당신과 함께 일하게 되어 기쁩니다.
02:54
We want to proJECT a positive image of our company.
46
174600
4280
우리 회사의 긍정적인 이미지를 투영하고 싶습니다.
03:03
The PROduce department at the supermarket
47
183700
2400
슈퍼마켓의 PROduce 부서
03:07
Our company proDUces cell phones
48
187100
2440
우리 회사는 휴대폰을 생산합니다.
03:11
Some syllables aren't even stressed at all.
49
191140
2500
일부 음절은 강세가 전혀 없습니다.
03:14
They simply disappear!
50
194120
1680
그들은 단순히 사라집니다!
03:16
Let’s play a game.
51
196560
1000
게임하자.
03:18
You’ll see a word on the screen.
52
198020
2100
화면에 단어가 표시됩니다.
03:21
Say it to yourself
53
201060
900
스스로에게 말하고
03:22
and count the number of syllables that you say
54
202480
2740
당신이 말하는 음절의 수를 센
03:25
and then we'll check.
55
205760
900
다음 우리가 확인하겠습니다.
03:29
comfortable
56
209900
760
편안하고
03:34
interesting
57
214500
880
흥미로운
03:39
Wednesday
58
219040
560
수요일
03:43
evening
59
223040
800
저녁은
03:47
different
60
227280
540
03:51
probably
61
231640
500
아마도
03:52
That’s in-te-rest-ing but I’m not com-for-ta-ble.
62
232460
2300
휴식 중이지만 나는 편안하지 않습니다.
03:55
Can we work on it on Wed-nes-day ev-e-ning?
63
235300
2580
수요일 저녁에 작업할 수 있나요?
03:59
Ah, its int'resting.
64
239400
1340
아, 그것의 in'resting.
04:01
but you're not comf'table
65
241360
1240
하지만 당신은 편하지 않아서
04:03
so We'n'sday evening? Yeah, prob’ly.
66
243200
2980
We'n'sday 저녁? 그래, 아마.
04:08
Here's the recap
67
248240
820
04:09
Syllable stress is important if you want people to understand you
68
249860
4180
사람들이 당신을 이해하기를 원한다면 음절 강세는 중요합니다
04:14
There’s always a strong syllable
69
254720
1660
항상 강한 음절이 있습니다
04:23
Syllable stress can change the meaning of the word:
70
263200
2640
음절 강세는 단어의 의미를 바꿀 수 있습니다:
04:36
and some syllables disappear completely:
71
276020
3000
그리고 일부 음절은 완전히 사라집니다:
04:47
Did you learn something from this video?
72
287420
1780
이 비디오에서 뭔가를 배웠습니까?
04:49
Then subscribe to my YouTube channel right now.
73
289720
2740
그럼 지금 바로 제 유튜브 채널을 구독하세요.
04:53
Or better yet, go to christinarebuffet.com
74
293280
3980
또는 더 좋은 방법은 christinarebuffet.com으로 이동하여
04:57
and sign up for the newsletter,
75
297800
1780
뉴스레터에 등록하는 것입니다. 뉴스레터에 등록하면
04:59
where I share exclusive resources and tools to help you improve your English
76
299660
5900
영어 실력을 향상하는 데 도움이 되는 독점 리소스와 도구를 공유합니다. 저는
05:06
I'm Christina from Speak Better, Feel Great TV
77
306760
2860
Speak Better, Feel Great TV의 Christina입니다.
05:10
See ya next time!
78
310260
640
다음에 만나요!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7