Vocabulaire en anglais : Le terrorisme - English vocabulary: Terrorism & bad news

Hi there, welcome to Speak English with Christina, l’anglais fun, fluent et facile.

Hola, bienvenido a Speak English with Christina, l'anglais divertido, fluido y sencillo.

You know that I like to have a positive attitude to life and learning. Yay!

Sabes que me gusta tener una actitud positiva ante la vida y el aprendizaje. ¡Hurra!

Unfortunately, the world is not so positive all the time.

Desafortunadamente, el mundo no es tan positivo todo el tiempo.

And it’s important to be able to understand and talk about the bad things that we see in the news.

Y es importante poder entender y hablar sobre las cosas malas que vemos en las noticias.

Terror attacks, war, these kinds of things. It’s sad, but it’s part of life. Unfortunately.

Ataques terroristas, guerra, este tipo de cosas. Es triste, pero es parte de la vida. Desafortunadamente.

So today’s episode will give you lots of vocabulary to help you understand those reports on CNN

Entonces, el episodio de hoy le brindará mucho vocabulario para ayudarlo a comprender esos informes en CNN

and discuss them with your friends & colleagues.

y discutirlos con sus amigos y colegas. ¡

Let’s go!

Vamos!

When something big and bad happens, our first reaction is shock and surpirse.

Cuando sucede algo grande y malo, nuestra primera reacción es de conmoción y sorpresa. ¿

Do you remember how you felt when you heard about the 9/11 attacks.

Recuerdas cómo te sentiste cuando te enteraste de los ataques del 11 de septiembre? ¿

The September 11 attacks in New York maybe the Charlie Hebdo massacre,

Los ataques del 11 de septiembre en Nueva York, tal vez la masacre de Charlie Hebdo,

or the attacks on the Bataclan and the Stade de France?

o los ataques al Bataclan y al Stade de France?

You probably wanted to talk about it with friends.

Probablemente querías hablar de ello con amigos.

I know, I know I did personally.

Lo sé, sé que lo hice personalmente.

To ask if someone has heard the news, you can ask questions like:

Para preguntar si alguien escuchó las noticias, puede hacer preguntas como:

But maybe the events are happening as you speak right now. In this case, you say:

Pero tal vez los eventos estén sucediendo mientras habla en este momento. En este caso, usted dice:

You can also ask:

También puede preguntar:

Or another question:

U otra pregunta:

This will open the discussion. Maybe they’ve seen the news, but maybe they haven’t.

Esto abrirá la discusión. Tal vez hayan visto las noticias, pero tal vez no.

For example on September 11, I 'd remember I was brushing my teeth before I went to French class in University in the United States

Por ejemplo, el 11 de septiembre, recuerdo que me estaba lavando los dientes antes de ir a la clase de francés en la universidad de los Estados Unidos

and I saw another girl in my dormitory, my University presidents and she said to me,

y vi a otra chica en mi dormitorio, mis presidentes universitarios y me dijo: "

“Did you see where a plane crashed into the World Trade Center?” and I think that my reaction to that was

¿Viste dónde?" ¿Un avión se estrelló contra el World Trade Center? y creo que mi reacción a eso fue

and that's a very appropriate response. Even if today, when something like this happens we immediately think of an attack more than an accident.

y esa es una respuesta muy apropiada. Incluso si hoy, cuando sucede algo así, inmediatamente pensamos en un ataque más que en un accidente.

Même si aujourd’hui, on pense tout de suite à un attentat plutôt qu’à un accident...

Même si aujourd’hui, on pense tout de suite à un attentat plutôt qu’à un accident...

Words like terrorism and terrorist are easy because they’re just like in French.

Palabras como terrorismo y terrorista son fáciles porque son como en francés.

But there are other words that may not be so easy to understand.

Pero hay otras palabras que pueden no ser tan fáciles de entender.

For example, we often say that terrorists

Por ejemplo, a menudo decimos que los terroristas

We also say

También decimos

if the terrorists use guns to...you know.

si los terroristas usan armas para... ya sabes.

So to go on a killing spree is to go around and kill a lot of people, one after the other, often in different places during the attack.

Así que emprender una ola de asesinatos es dar vueltas y matar a muchas personas, una tras otra, a menudo en diferentes lugares durante el ataque.

Like in Paris in November 2015.

Como en París en noviembre de 2015.

Jeesh, this is terrible, but the vocabulary is useful, unfortunately…

Jeesh, esto es terrible, pero el vocabulario es útil, desafortunadamente...

But yeah this is not a very happy subject but useful.

Pero sí, este no es un tema muy feliz pero sí útil.

If a journalist says

Si un periodista dice ¿

what does that mean? Hint:They’re not doing the New York marathon...

qué significa eso? Pista: No están haciendo el maratón de Nueva York...

It means the authorities haven’t captured the terrorists. They’re still free. You can also say the terrorists are

Significa que las autoridades no han capturado a los terroristas. Todavía están libres. También se puede decir que los terroristas son

And of course there are terrorist groups. Perhaps the most well-known is, en français Daech, in English

Y por supuesto que hay grupos terroristas. Quizás el más conocido es, en français Daech, en inglés.

And others are the same in English as in French: Al-Qaida and the Taliban.

Y otros son iguales en inglés que en francés: Al-Qaida and the Taliban.

OK, toi, je ne sais pas, mais tout ça est quand même déprimant. Donc voici 5 secondes de juste pour alléger un peu.

OK, toi, je ne sais pas, mais tout ça est quand même déprimant. Donc voici 5 secondes de juste pour alléger un peu.

Now back to

Ahora volvamos a

c’est une expression pour dire “pleins de choses déprimantes.” (Give a look)

c'est une expression pour dire "pleins de chooses déprimantes". (Eche un vistazo)

When we talk about terrorists, we often talk about what they did.

Cuando hablamos de terroristas, a menudo hablamos de lo que hicieron.

And it’s not activities like making cookies or creating puppy videos. No, terrorist don't do that.

Y no son actividades como hacer galletas o crear videos de cachorros. No, terrorista no hagas eso.

No, terrorist blow up things

No, los terroristas hacen estallar cosas

In the past tense

En tiempo pasado

For example they blew up a market or if a terrorist was a

Por ejemplo, ellos volaron un mercado o si un terrorista era un

and then we guess we say

y entonces suponemos que decimos

The suicide boomer blew himself up in the market

El boom suicida se hizo estallar en el mercado Los

Terrorists also set off bombs. To set off a bomb is to make it explode. Boom! For example

terroristas también detonaron bombas. Detonar una bomba es hacerla explotar. ¡Auge! Por ejemplo

They set off a car bomb or they set off a bomb.

Hacen estallar un coche bomba o hacen estallar una bomba.

And then maybe they’ll

Y entonces tal vez lo hagan.

And this is exactly like the French expression “revendiquer l’attentat”. To claim responibility for the attack.

Y esto es exactamente como la expresión francesa "revendiquer l'attentat". Para reclamar la responsabilidad del ataque.

Not exactly a fun topic today, huh? Well, I hope, I hope I'd cross my finger that you won’t need any of this vocabulary soon.

No es exactamente un tema divertido hoy, ¿eh? Bueno, espero, espero cruzar los dedos para que pronto no necesites nada de este vocabulario.

But in case you do, now you know.

Pero en caso de que lo hagas, ahora ya lo sabes.

And now

Y ahora

I know it's not an easy topic but it's, it's something that it's important to talk about

sé que no es un tema fácil, pero es algo de lo que es importante hablar

and it can help you maybe to manage all of this emotions.

y puede ayudarte a manejar todas estas emociones.

So if you feel..

Así que si te sientes...

In the comment on the blogs tell us about your memories of maybe where you were, what are you doing,

En el comentario de los blogs cuéntanos sobre tus recuerdos de quizás dónde estabas, qué estás haciendo,

maybe a day of a big terrorist attack. It's a good opportunity to use this vocabulary from today

quizás un día de un gran ataque terrorista. Es una buena oportunidad para usar este vocabulario de hoy.

Et si tu veux soutenir Speak English with Christina (et juste être super sympa)

partage cette vidéo avec tes amis et tes collègues, sur LinkedIn, Facebook, Twitter, ou par mail.

Notre communauté s’agrandit tous les jours grâce à vous tous, et je vous remercie du fond du coeur!

Notre communauté s'agrandit tous les jours grâce à vous tous, et je vous remercie du fond du coeur!

Et si tu ne fais pas déjà parti de mes Speak English Ambassadors, viens avec nous,

Et si tu ne fais pas déjà parti de mes Speak English Ambassadors, viens avec nous,

sur christinarebuffet.com. What are you waiting for?

sur christinarebuffet.com. ¿Que estas esperando?

Inscris-toi et je t’enverrai une nouvelle leçon chaque semaine pour que tu puisses booster facilement ton

Inscris-toi et je t'enverrai une nouvelle leçon chaque semaine pour que tu puisses booster facilement ton

anglais, petit à petit.

anglais, petit à petit.

Thanks for boosting your English with me. I’m Christina, and I’ll see you next time!

Gracias por mejorar tu inglés conmigo. ¡Soy Christina, y te veré la próxima vez!