Vocabulaire en anglais : Le terrorisme - English vocabulary: Terrorism & bad news

Hi there, welcome to Speak English with Christina, l’anglais fun, fluent et facile.

Cześć, witaj w Speak English with Christina, l'anglais zabawny, płynny i łatwy.

You know that I like to have a positive attitude to life and learning. Yay!

Wiecie, że lubię mieć pozytywne nastawienie do życia i nauki. Tak!

Unfortunately, the world is not so positive all the time.

Niestety świat nie zawsze jest taki pozytywny.

And it’s important to be able to understand and talk about the bad things that we see in the news.

I ważne jest, aby móc zrozumieć i mówić o złych rzeczach, które widzimy w wiadomościach.

Terror attacks, war, these kinds of things. It’s sad, but it’s part of life. Unfortunately.

Ataki terrorystyczne, wojna, tego typu rzeczy. To smutne, ale to część życia. Niestety.

So today’s episode will give you lots of vocabulary to help you understand those reports on CNN

Dlatego w dzisiejszym odcinku znajdziesz mnóstwo słownictwa, które pomoże ci zrozumieć te doniesienia w CNN

and discuss them with your friends & colleagues.

i przedyskutować je z przyjaciółmi i współpracownikami.

Let’s go!

Chodźmy!

When something big and bad happens, our first reaction is shock and surpirse.

Kiedy dzieje się coś wielkiego i złego, naszą pierwszą reakcją jest szok i zaskoczenie.

Do you remember how you felt when you heard about the 9/11 attacks.

Czy pamiętasz, jak się czułeś, gdy usłyszałeś o atakach z 11 września?

The September 11 attacks in New York maybe the Charlie Hebdo massacre,

Zamachy z 11 września w Nowym Jorku, może masakra w „Charlie Hebdo”

or the attacks on the Bataclan and the Stade de France?

albo ataki na Bataclan i Stade de France?

You probably wanted to talk about it with friends.

Pewnie chciałeś o tym porozmawiać z przyjaciółmi.

I know, I know I did personally.

Wiem, wiem, robiłem to osobiście.

To ask if someone has heard the news, you can ask questions like:

Aby zapytać, czy ktoś słyszał wiadomości, możesz zadać pytania typu:

But maybe the events are happening as you speak right now. In this case, you say:

Ale może wydarzenia dzieją się teraz, kiedy mówisz. W takim przypadku mówisz:

You can also ask:

Możesz także zadać:

Or another question:

Lub inne pytanie:

This will open the discussion. Maybe they’ve seen the news, but maybe they haven’t.

To otworzy dyskusję. Może widzieli wiadomości, a może nie.

For example on September 11, I 'd remember I was brushing my teeth before I went to French class in University in the United States

Na przykład 11 września przypomniałem sobie, że myłem zęby przed pójściem na zajęcia z francuskiego na uniwersytecie w Stanach Zjednoczonych

and I saw another girl in my dormitory, my University presidents and she said to me,

i zobaczyłem inną dziewczynę w moim akademiku, moich rektorach uniwersyteckich, a ona powiedziała do mnie:

“Did you see where a plane crashed into the World Trade Center?” and I think that my reaction to that was

„Widziałeś, gdzie samolot uderzył w World Trade Center? i myślę, że moja reakcja na to była

and that's a very appropriate response. Even if today, when something like this happens we immediately think of an attack more than an accident.

i jest to bardzo odpowiednia odpowiedź. Nawet jeśli dzisiaj, kiedy coś takiego się dzieje, od razu myślimy bardziej o ataku niż o wypadku.

Même si aujourd’hui, on pense tout de suite à un attentat plutôt qu’à un accident...

Même si aujourd’hui, on pense tout de suite à un attentat plutôt qu’à un wypadek…

Words like terrorism and terrorist are easy because they’re just like in French.

Słowa takie jak terroryzm i terrorysta są łatwe, ponieważ są tak samo jak w języku francuskim.

But there are other words that may not be so easy to understand.

Ale są też inne słowa, które mogą nie być tak łatwe do zrozumienia.

For example, we often say that terrorists

Na przykład często mówimy, że terroryści.

We also say

Mówimy również,

if the terrorists use guns to...you know.

że terroryści używają broni do… no wiesz.

So to go on a killing spree is to go around and kill a lot of people, one after the other, often in different places during the attack.

Tak więc szał zabijania polega na chodzeniu w kółko i zabijaniu wielu ludzi, jednej po drugiej, często w różnych miejscach podczas ataku.

Like in Paris in November 2015.

Jak w Paryżu w listopadzie 2015 r.

Jeesh, this is terrible, but the vocabulary is useful, unfortunately…

Jeesh, to jest straszne, ale słownictwo jest niestety przydatne…

But yeah this is not a very happy subject but useful.

Ale tak, to nie jest zbyt szczęśliwy temat, ale przydatny.

If a journalist says

Jeśli dziennikarz mówi,

what does that mean? Hint:They’re not doing the New York marathon...

co to znaczy? Podpowiedź: nie biorą udziału w maratonie nowojorskim...

It means the authorities haven’t captured the terrorists. They’re still free. You can also say the terrorists are

Oznacza to, że władze nie schwytały terrorystów. Nadal są wolni. Można też powiedzieć, że terroryści są

And of course there are terrorist groups. Perhaps the most well-known is, en français Daech, in English

I oczywiście istnieją grupy terrorystyczne. Być może najbardziej znanym jest en français Daech w języku angielskim.

And others are the same in English as in French: Al-Qaida and the Taliban.

Inne są takie same w języku angielskim jak i francuskim: Al-Kaida i talibowie.

OK, toi, je ne sais pas, mais tout ça est quand même déprimant. Donc voici 5 secondes de juste pour alléger un peu.

OK, toi, je ne sais pas, mais tout ça est quand meme déprimant. Donc voici 5 secondes de juste pour alléger un peu.

Now back to

Wróćmy teraz do

c’est une expression pour dire “pleins de choses déprimantes.” (Give a look)

c’est une expression pour dire „pleins de wybras déprimantes”. (Popatrz)

When we talk about terrorists, we often talk about what they did.

Kiedy mówimy o terrorystach, często mówimy o tym, co zrobili.

And it’s not activities like making cookies or creating puppy videos. No, terrorist don't do that.

I nie są to czynności takie jak robienie ciasteczek czy tworzenie filmów ze szczeniakami. Nie, terrorysto, nie rób tego.

No, terrorist blow up things

Nie, terroryści wysadzają rzeczy

In the past tense

W czasie przeszłym

For example they blew up a market or if a terrorist was a

Na przykład wysadzili targ lub jeśli terrorysta był

and then we guess we say

i wtedy zgadujemy, że mówimy

The suicide boomer blew himself up in the market

Boomer-samobójca wysadził się w powietrze na rynku

Terrorists also set off bombs. To set off a bomb is to make it explode. Boom! For example

Terroryści również odpalili bomby. Odpalić bombę to sprawić, że wybuchnie. Bum! Na przykład

They set off a car bomb or they set off a bomb.

Odpalili samochód-pułapkę lub odpalili bombę.

And then maybe they’ll

A potem może będą.

And this is exactly like the French expression “revendiquer l’attentat”. To claim responibility for the attack.

I to jest dokładnie tak, jak francuskie wyrażenie „revendiquer l’attentat”. Aby wziąć odpowiedzialność za atak.

Not exactly a fun topic today, huh? Well, I hope, I hope I'd cross my finger that you won’t need any of this vocabulary soon.

Niezbyt zabawny temat dzisiaj, co? Cóż, mam nadzieję, mam nadzieję, że trzymam kciuki, żeby żadne z tych słów nie było ci wkrótce potrzebne.

But in case you do, now you know.

Ale jeśli tak, teraz już wiesz.

And now

I teraz

I know it's not an easy topic but it's, it's something that it's important to talk about

wiem, że to nie jest łatwy temat, ale jest to coś, o czym warto rozmawiać

and it can help you maybe to manage all of this emotions.

i może pomóc ci poradzić sobie z tymi wszystkimi emocjami.

So if you feel..

Więc jeśli czujesz..

In the comment on the blogs tell us about your memories of maybe where you were, what are you doing,

W komentarzach na blogach opowiedz nam o swoich wspomnieniach, może gdzie byłeś, co robisz,

maybe a day of a big terrorist attack. It's a good opportunity to use this vocabulary from today

może dzień wielkiego ataku terrorystycznego. To dobra okazja, aby używać tego słownictwa od dzisiaj

Et si tu veux soutenir Speak English with Christina (et juste être super sympa)

Et si tu veux soutenir Porozmawiaj po angielsku z Christiną (et juste être super sympa) dzięki temu

partage cette vidéo avec tes amis et tes collègues, sur LinkedIn, Facebook, Twitter, ou par mail.

filmowi ze znajomymi i współpracownikami, na LinkedIn, Facebooku, Twitterze lub pocztą.

Notre communauté s’agrandit tous les jours grâce à vous tous, et je vous remercie du fond du coeur!

Notre communauté s’agrandit tous les jours grâce à vous tous, et je vous remercie du fond du coeur!

Et si tu ne fais pas déjà parti de mes Speak English Ambassadors, viens avec nous,

Et si tu ne fais pas déjà parti de mes Speak English Ambassadors, viens avec nous,

sur christinarebuffet.com. What are you waiting for?

sur christinarebuffet.com. Na co czekasz?

Inscris-toi et je t’enverrai une nouvelle leçon chaque semaine pour que tu puisses booster facilement ton

Inscris-toi et je t’enverrai une nouvelle leçon chaque semaine pour que tu puisses booster facilement ton

anglais, petit à petit.

anglais, petit à petit.

Thanks for boosting your English with me. I’m Christina, and I’ll see you next time!

Dzięki, że podszkoliłeś ze mną swój angielski. Jestem Christina i do zobaczenia następnym razem!