Learn the English Phrases CHIN UP and NOSE AROUND 👃 - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase, chin up.

học cụm từ tiếng Anh chin up.

Your chin is this part of your face,

Cằm là phần này của khuôn mặt,

I think that most of you know that,

tôi nghĩ rằng hầu hết các bạn đều biết điều đó,

but the chin is right here.

nhưng cằm ở ngay đây.

This is my chin, and when you say to someone,

Đây là cằm của tôi, và khi bạn nói với ai đó, này

hey, chin up, it means that you want them

, nâng cằm lên, điều đó có nghĩa là bạn muốn

to stop being sad or disappointed about something,

họ ngừng buồn bã hoặc thất vọng về điều gì đó

and start to be more positive or happy about it.

và bắt đầu tích cực hoặc vui vẻ hơn về điều đó.

A great example would be if you ever played a sport,

Một ví dụ tuyệt vời là nếu bạn từng chơi một môn thể thao

and if something went wrong

và nếu có điều gì đó không ổn xảy ra

while you were playing that sport.

khi bạn đang chơi môn thể thao đó.

Maybe you were playing football or soccer,

Có thể bạn đang chơi bóng bầu dục hoặc bóng bầu dục,

and you went and you tried to score a goal,

và bạn cố gắng ghi một bàn thắng, nhưng lại sút

and you missed the net,

trượt vào lưới,

and you were very, very disappointed.

và bạn rất, rất thất vọng.

And when you walked to the bench,

Và khi bạn bước đến băng ghế dự bị,

you would walk with your head down

bạn sẽ cúi đầu xuống

because you were disappointed.

vì thất vọng.

Your coach might say to you,

Huấn luyện viên của bạn có thể nói với bạn, này

hey, chin up, you're doing a great job out there.

, hãy ngẩng cao đầu, bạn đang làm rất tốt ở đó.

Just because you didn't score a point

Chỉ vì bạn không ghi được điểm

doesn't mean you should be sad.

không có nghĩa là bạn nên buồn.

So if you say to someone, keep your chin up,

Vì vậy, nếu bạn nói với ai đó, keep your chin up,

or if you just say chin up,

hoặc nếu bạn chỉ nói chin up,

it means that you want them to be happy

điều đó có nghĩa là bạn muốn họ hạnh

instead of being disappointed.

phúc thay vì thất vọng.

And I thought, since we were talking about the face,

Và tôi nghĩ, vì chúng ta đang nói về khuôn mặt,

I would teach you this phrase as well,

nên tôi cũng sẽ dạy bạn cụm từ này

the phrase nose around.

, cụm từ mũi xung quanh.

So this is your nose, I think most of you know that as well.

Vì vậy, đây là mũi của bạn, tôi nghĩ rằng hầu hết các bạn cũng biết điều đó.

In English, if someone is nosing around,

Trong tiếng Anh, nếu ai đó đang rình mò xung quanh,

or if you say I'm going to nose around a bit,

hoặc nếu bạn nói tôi sẽ chú ý xung quanh một chút,

it means you're going to look at something

điều đó có nghĩa là bạn sẽ nhìn vào thứ gì

kind of in a curious way, but kind of in a nosy way,

đó theo cách tò mò, nhưng theo cách tọc mạch,

like maybe it's not any of your business.

như có thể nó không phải là bất kỳ kinh doanh của bạn.

Let me explain a little bit.

Hãy để tôi giải thích một chút.

When we go to market, we sell flowers.

Khi chúng tôi đi chợ, chúng tôi bán hoa.

One time, there was another person

Một lần, có một người khác

at market selling flowers,

ở chợ bán hoa,

so I went over to kinda nose around a little bit.

vì vậy tôi đi ngang qua một chút.

I went over to look at their flowers,

Tôi đến xem hoa của họ,

not because I wanted to buy them,

không phải vì tôi muốn mua chúng,

but because I wanted to see what they were growing,

mà vì tôi muốn xem họ đang trồng những gì,

and I wanted to see how much they were charging.

và tôi muốn xem họ tính giá bao nhiêu.

So I went over to their booth.

Vì vậy, tôi đã đi đến gian hàng của họ.

I went over to their stall to nose around a little bit.

Tôi đi đến gian hàng của họ để xem xét xung quanh một chút.

So to review, when you say chin up,

Vì vậy, để xem lại, khi bạn nói chin up,

it means you want someone to be

điều đó có nghĩa là bạn muốn ai đó

a little more happy or positive,

vui vẻ hoặc tích cực hơn một chút,

and when you nose around,

và khi bạn chúi mũi xung quanh,

it's kind of when you go look at something

đó là khi bạn nhìn vào thứ gì đó

in a way where you just want to see what someone has.

theo cách mà bạn chỉ muốn xem ai đó như thế nào. có.

It's when you're nosy.

Đó là khi bạn tọc mạch.

Let's look at a comment though, from the other day.

Tuy nhiên, chúng ta hãy xem xét một bình luận từ một ngày khác.

This comment, I just loved this comment.

Bình luận này, tôi chỉ thích bình luận này.

This is from Roya Soukhtezar.

Đây là từ Roya Soukhtezar.

I hope I said your name correctly.

Tôi hy vọng tôi đã nói đúng tên của bạn.

And Roya says, learning to pick your battles

Và Roya nói, học cách chọn trận chiến của bạn

is half the battle.

là một nửa trận chiến.

And my response was, yes,

Và câu trả lời của tôi là, vâng,

great way to combine both phrases, very well done.

cách tuyệt vời để kết hợp cả hai cụm từ, được thực hiện rất tốt.

So this was from the lesson

Vì vậy, đây là từ bài học

where I taught the English phrase, half the battle,

mà tôi đã dạy cụm từ tiếng Anh, một nửa trận chiến

and pick your battles, or choose your battles.

và chọn các trận chiến của bạn, hoặc chọn các trận chiến của bạn.

And I just thought, Roya,

Và tôi chỉ nghĩ, Roya,

what an excellent way to use both phrases.

thật là một cách tuyệt vời để sử dụng cả hai cụm từ.

Learning to pick your battles is half the battle.

Học cách chọn trận chiến của bạn là một nửa trận chiến.

Hopefully you understand what Roya is saying there,

Hy vọng rằng bạn hiểu những gì Roya đang nói ở đó,

but Roya, excellent work.

nhưng Roya, bạn đã làm rất tốt.

I just loved that response to that lesson, good job.

Tôi chỉ thích câu trả lời đó cho bài học đó, làm tốt lắm.

By the way, leave a comment below.

Nhân tiện, hãy để lại bình luận bên dưới.

I try to choose a comment, usually from members first

Tôi cố gắng chọn nhận xét, thường là từ các thành viên trước

and then from everyone else, but if you leave a comment,

rồi mới đến từ những người khác, nhưng nếu bạn để lại nhận xét,

I might use it in the next video.

tôi có thể sử dụng nhận xét đó trong video tiếp theo.

Anyways, I know for you it's Monday morning,

Dù sao thì, tôi biết với bạn rằng hôm nay là sáng thứ Hai,

and you're watching this.

và bạn đang xem cái này.

This is the part of the video where I start talking faster.

Đây là phần của video mà tôi bắt đầu nói nhanh hơn.

I know it's Monday morning for all of you

Tôi biết đối với tất cả các bạn thì đó là sáng thứ Hai

when you are watching this, or Monday afternoon,

khi các bạn đang xem cái này, hoặc chiều thứ Hai,

but for me it's still the weekend.

nhưng đối với tôi thì vẫn là cuối tuần.

It's a nice, beautiful Saturday afternoon here.

Đó là một buổi chiều thứ bảy đẹp trời ở đây.

And it reminded me about when I was a kid,

Và nó làm tôi nhớ lại khi tôi còn là một đứa trẻ,

because I grew up on this farm,

bởi vì tôi lớn lên ở trang trại này

the weekend wasn't a time for relaxing.

, cuối tuần không phải là thời gian để thư giãn.

The weekend was actually the same

Cuối tuần thực ra cũng giống

as every other day of the week.

như mọi ngày khác trong tuần.

When you grow up on a farm,

Khi bạn lớn lên trong một trang trại,

you do the same work on Tuesday as you do on a Saturday.

bạn làm công việc vào thứ Ba giống như bạn làm vào thứ Bảy.

We had cows, we had to milk the cows twice a day.

Chúng tôi có bò, chúng tôi phải vắt sữa bò hai lần một ngày.

So whether it was Sunday morning, Wednesday morning,

Vì vậy, dù là sáng Chủ nhật , sáng thứ Tư,

Thursday morning, every day was the same.

sáng thứ Năm, ngày nào cũng như nhau.

But now I have a little bit of a weekend

Nhưng bây giờ tôi có một chút thời gian cuối tuần

as we don't have those kinds of animals in the barn anymore.

vì chúng tôi không còn nuôi những loại động vật đó trong chuồng nữa.

So that's really, really nice,

Vì vậy, điều đó thực sự, thực sự tốt,

but I hope all of you are having a great weekend,

nhưng tôi hy vọng tất cả các bạn đang có một ngày cuối tuần tuyệt vời,

or had a great weekend.

hoặc đã có một ngày cuối tuần tuyệt vời.

Sorry, I know that this is Monday for you.

Xin lỗi, tôi biết rằng đây là thứ Hai cho bạn.

I hope you had a great weekend.

Tôi hy vọng bạn đã có một ngày cuối tuần tuyệt vời.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

Thanks for watching this little English lesson.

Cảm ơn đã xem bài học tiếng Anh nhỏ này.