Learn the English Phrases CHIN UP and NOSE AROUND 👃 - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase, chin up.

aprender la frase en inglés, chin up.

Your chin is this part of your face,

Tu barbilla es esta parte de tu cara,

I think that most of you know that,

creo que la mayoría de ustedes lo saben,

but the chin is right here.

pero la barbilla está justo aquí.

This is my chin, and when you say to someone,

Esta es mi barbilla, y cuando le dices a alguien,

hey, chin up, it means that you want them

oye, levanta la barbilla, significa que quieres

to stop being sad or disappointed about something,

que deje de estar triste o decepcionado por algo

and start to be more positive or happy about it.

y comience a ser más positivo o feliz por eso.

A great example would be if you ever played a sport,

Un gran ejemplo sería si alguna vez practicó un deporte

and if something went wrong

y si algo salió mal

while you were playing that sport.

mientras practicaba ese deporte.

Maybe you were playing football or soccer,

Tal vez estabas jugando fútbol o fútbol,

and you went and you tried to score a goal,

y fuiste e intentaste marcar un gol,

and you missed the net,

y fallaste la red,

and you were very, very disappointed.

y estabas muy, muy decepcionado.

And when you walked to the bench,

Y cuando caminabas hacia el banquillo

you would walk with your head down

, caminabas con la cabeza gacha

because you were disappointed.

porque estabas decepcionado.

Your coach might say to you,

Tu entrenador podría decirte

hey, chin up, you're doing a great job out there.

, oye, levanta la cabeza, estás haciendo un gran trabajo.

Just because you didn't score a point

El hecho de que no hayas anotado un punto

doesn't mean you should be sad.

no significa que debas estar triste.

So if you say to someone, keep your chin up,

Entonces, si le dices a alguien que mantenga la barbilla en alto,

or if you just say chin up,

o si simplemente dices que la barbilla en alto

it means that you want them to be happy

, significa que quieres que sea feliz en

instead of being disappointed.

lugar de estar decepcionado.

And I thought, since we were talking about the face,

Y pensé, ya que estábamos hablando de la cara,

I would teach you this phrase as well,

les enseñaría esta frase también,

the phrase nose around.

la frase nose around.

So this is your nose, I think most of you know that as well.

Así que esta es su nariz, creo que la mayoría de ustedes también lo saben.

In English, if someone is nosing around,

En inglés, si alguien está husmeando,

or if you say I'm going to nose around a bit,

o si dices que voy a husmear un poco

it means you're going to look at something

, significa que vas a mirar

kind of in a curious way, but kind of in a nosy way,

algo de una manera curiosa, pero de una manera entrometida,

like maybe it's not any of your business.

como tal vez no es asunto tuyo.

Let me explain a little bit.

Déjame explicarte un poco.

When we go to market, we sell flowers.

Cuando vamos al mercado, vendemos flores.

One time, there was another person

Una vez, había otra persona

at market selling flowers,

en el mercado vendiendo flores,

so I went over to kinda nose around a little bit.

así que me acerqué para husmear un poco.

I went over to look at their flowers,

Me acerqué a mirar sus flores,

not because I wanted to buy them,

no porque quisiera comprarlas,

but because I wanted to see what they were growing,

sino porque quería ver lo que estaban cultivando

and I wanted to see how much they were charging.

y quería ver cuánto cobraban.

So I went over to their booth.

Así que me acerqué a su stand.

I went over to their stall to nose around a little bit.

Me acerqué a su puesto para husmear un poco.

So to review, when you say chin up,

Entonces, para repasar, cuando dices mentón arriba

it means you want someone to be

, significa que quieres que alguien sea

a little more happy or positive,

un poco más feliz o positivo,

and when you nose around,

y cuando husmeas

it's kind of when you go look at something

, es como cuando miras algo

in a way where you just want to see what someone has.

de una manera en la que solo quieres ver lo que alguien posee.

It's when you're nosy.

Es cuando eres entrometido.

Let's look at a comment though, from the other day.

Sin embargo, veamos un comentario del otro día.

This comment, I just loved this comment.

Este comentario, me encantó este comentario.

This is from Roya Soukhtezar.

Esto es de Roya Soukhtezar.

I hope I said your name correctly.

Espero haber dicho tu nombre correctamente.

And Roya says, learning to pick your battles

Y Roya dice que aprender a elegir tus batallas

is half the battle.

es la mitad de la batalla.

And my response was, yes,

Y mi respuesta fue, sí,

great way to combine both phrases, very well done.

excelente manera de combinar ambas frases, muy bien hecho.

So this was from the lesson

Así que esto fue de la lección

where I taught the English phrase, half the battle,

donde enseñé la frase en inglés, la mitad de la batalla,

and pick your battles, or choose your battles.

y elige tus batallas, o elige tus batallas.

And I just thought, Roya,

Y pensé, Roya,

what an excellent way to use both phrases.

qué manera tan excelente de usar ambas frases.

Learning to pick your battles is half the battle.

Aprender a elegir tus batallas es la mitad de la batalla.

Hopefully you understand what Roya is saying there,

Espero que entiendas lo que dice Roya allí,

but Roya, excellent work.

pero Roya, excelente trabajo.

I just loved that response to that lesson, good job.

Me encantó esa respuesta a esa lección, buen trabajo.

By the way, leave a comment below.

Por cierto, deja un comentario más abajo.

I try to choose a comment, usually from members first

Trato de elegir un comentario, generalmente de los miembros primero

and then from everyone else, but if you leave a comment,

y luego de todos los demás, pero si dejas un comentario

I might use it in the next video.

, podría usarlo en el próximo video.

Anyways, I know for you it's Monday morning,

De todos modos, sé que es lunes por la mañana

and you're watching this.

y estás viendo esto.

This is the part of the video where I start talking faster.

Esta es la parte del video donde empiezo a hablar más rápido.

I know it's Monday morning for all of you

Sé que para todos ustedes es lunes por la mañana

when you are watching this, or Monday afternoon,

cuando miran esto, o lunes por la tarde,

but for me it's still the weekend.

pero para mí sigue siendo fin de semana.

It's a nice, beautiful Saturday afternoon here.

Es una agradable y hermosa tarde de sábado aquí.

And it reminded me about when I was a kid,

Y me recordó cuando era niño,

because I grew up on this farm,

porque crecí en esta granja,

the weekend wasn't a time for relaxing.

el fin de semana no era un momento para relajarse.

The weekend was actually the same

El fin de semana fue en realidad el mismo

as every other day of the week.

que cualquier otro día de la semana.

When you grow up on a farm,

Cuando creces en una granja,

you do the same work on Tuesday as you do on a Saturday.

haces el mismo trabajo los martes que los sábados.

We had cows, we had to milk the cows twice a day.

Teníamos vacas, teníamos que ordeñarlas dos veces al día.

So whether it was Sunday morning, Wednesday morning,

Entonces, ya fuera domingo por la mañana, miércoles por la mañana,

Thursday morning, every day was the same.

jueves por la mañana, todos los días eran iguales.

But now I have a little bit of a weekend

Pero ahora tengo un poco de fin de semana

as we don't have those kinds of animals in the barn anymore.

ya que ya no tenemos ese tipo de animales en el establo.

So that's really, really nice,

Así que eso es muy, muy agradable,

but I hope all of you are having a great weekend,

pero espero que todos estén teniendo un gran fin de semana,

or had a great weekend.

o que hayan tenido un gran fin de semana.

Sorry, I know that this is Monday for you.

Lo siento, sé que este es lunes para ti.

I hope you had a great weekend.

Espero que hayas tenido un gran fin de semana.

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

Thanks for watching this little English lesson.

Gracias por ver esta pequeña lección de inglés.