Learn the English Phrases CHIN UP and NOSE AROUND 👃 - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase, chin up.

apprendre la phrase anglaise, chin up.

Your chin is this part of your face,

Votre menton est cette partie de votre visage,

I think that most of you know that,

je pense que la plupart d'entre vous le savent,

but the chin is right here.

mais le menton est juste ici.

This is my chin, and when you say to someone,

C'est mon menton, et quand vous dites à quelqu'un,

hey, chin up, it means that you want them

hé, mentez, cela signifie que vous voulez

to stop being sad or disappointed about something,

qu'il arrête d'être triste ou déçu à propos de quelque chose,

and start to be more positive or happy about it.

et commence à être plus positif ou heureux à ce sujet.

A great example would be if you ever played a sport,

Un bon exemple serait si vous avez déjà pratiqué un sport

and if something went wrong

et si quelque chose s'est mal passé

while you were playing that sport.

pendant que vous pratiquiez ce sport.

Maybe you were playing football or soccer,

Peut-être que vous jouiez au football ou au football,

and you went and you tried to score a goal,

et vous êtes allé et vous avez essayé de marquer un but,

and you missed the net,

et vous avez raté le filet,

and you were very, very disappointed.

et vous avez été très, très déçu.

And when you walked to the bench,

Et quand tu marchais vers le banc,

you would walk with your head down

tu marchais la tête baissée

because you were disappointed.

parce que tu étais déçu.

Your coach might say to you,

Votre entraîneur pourrait vous dire,

hey, chin up, you're doing a great job out there.

hé, mentez, vous faites un excellent travail là-bas.

Just because you didn't score a point

Ce n'est pas parce que vous n'avez pas marqué de point

doesn't mean you should be sad.

que vous devriez être triste.

So if you say to someone, keep your chin up,

Donc, si vous dites à quelqu'un, gardez la tête haute,

or if you just say chin up,

ou si vous dites juste la tête haute,

it means that you want them to be happy

cela signifie que vous voulez qu'il soit heureux

instead of being disappointed.

au lieu d'être déçu.

And I thought, since we were talking about the face,

Et j'ai pensé, puisque nous parlions du visage,

I would teach you this phrase as well,

je vous apprendrais aussi cette phrase,

the phrase nose around.

la phrase nez autour.

So this is your nose, I think most of you know that as well.

C'est donc votre nez, je pense que la plupart d'entre vous le savent aussi.

In English, if someone is nosing around,

En anglais, si quelqu'un fouine,

or if you say I'm going to nose around a bit,

ou si vous dites que je vais fouiner un peu,

it means you're going to look at something

cela signifie que vous allez regarder quelque

kind of in a curious way, but kind of in a nosy way,

chose d'une manière curieuse, mais d'une manière curieuse,

like maybe it's not any of your business.

comme peut-être ce ne sont pas vos affaires.

Let me explain a little bit.

Laissez-moi vous expliquer un peu.

When we go to market, we sell flowers.

Quand nous allons au marché, nous vendons des fleurs.

One time, there was another person

Une fois, il y avait une autre personne

at market selling flowers,

au marché qui vendait des fleurs,

so I went over to kinda nose around a little bit.

alors je suis allé fouiner un peu.

I went over to look at their flowers,

Je suis allé voir leurs fleurs,

not because I wanted to buy them,

non pas parce que je voulais les acheter,

but because I wanted to see what they were growing,

mais parce que je voulais voir ce qu'elles poussaient,

and I wanted to see how much they were charging.

et je voulais voir combien elles facturaient.

So I went over to their booth.

Je suis donc allé sur leur stand.

I went over to their stall to nose around a little bit.

Je suis allé à leur stand pour fouiner un peu.

So to review, when you say chin up,

Donc, pour revoir, quand vous dites mentir,

it means you want someone to be

cela signifie que vous voulez que quelqu'un soit

a little more happy or positive,

un peu plus heureux ou positif,

and when you nose around,

et quand vous fouinez,

it's kind of when you go look at something

c'est un peu quand vous allez regarder quelque chose

in a way where you just want to see what someone has.

d'une manière où vous voulez juste voir ce que quelqu'un a.

It's when you're nosy.

C'est quand tu es fouineur.

Let's look at a comment though, from the other day.

Regardons un commentaire cependant, de l'autre jour.

This comment, I just loved this comment.

Ce commentaire, j'ai adoré ce commentaire.

This is from Roya Soukhtezar.

C'est de Roya Soukhtezar.

I hope I said your name correctly.

J'espère que j'ai bien prononcé votre nom.

And Roya says, learning to pick your battles

Et Roya dit qu'apprendre à choisir ses batailles

is half the battle.

est la moitié de la bataille.

And my response was, yes,

Et ma réponse a été, oui, un

great way to combine both phrases, very well done.

excellent moyen de combiner les deux phrases, très bien fait.

So this was from the lesson

C'était donc à partir de la leçon

where I taught the English phrase, half the battle,

où j'ai enseigné la phrase anglaise, la moitié de la bataille,

and pick your battles, or choose your battles.

et choisissez vos batailles, ou choisissez vos batailles.

And I just thought, Roya,

Et j'ai juste pensé, Roya,

what an excellent way to use both phrases.

quelle excellente façon d'utiliser les deux phrases.

Learning to pick your battles is half the battle.

Apprendre à choisir vos batailles est la moitié de la bataille.

Hopefully you understand what Roya is saying there,

J'espère que vous comprenez ce que Roya dit là-bas,

but Roya, excellent work.

mais Roya, excellent travail.

I just loved that response to that lesson, good job.

J'ai adoré cette réponse à cette leçon, bon travail.

By the way, leave a comment below.

Au fait, laissez un commentaire ci-dessous.

I try to choose a comment, usually from members first

J'essaie de choisir un commentaire, généralement des membres d'abord

and then from everyone else, but if you leave a comment,

, puis de tous les autres, mais si vous laissez un commentaire,

I might use it in the next video.

je pourrais l'utiliser dans la prochaine vidéo.

Anyways, I know for you it's Monday morning,

Quoi qu'il en soit, je sais que pour vous, c'est lundi matin,

and you're watching this.

et vous regardez ça.

This is the part of the video where I start talking faster.

C'est la partie de la vidéo où je commence à parler plus vite.

I know it's Monday morning for all of you

Je sais que c'est lundi matin pour vous tous

when you are watching this, or Monday afternoon,

quand vous regardez ceci, ou lundi après-midi,

but for me it's still the weekend.

mais pour moi c'est encore le week-end.

It's a nice, beautiful Saturday afternoon here.

C'est un beau et beau samedi après-midi ici.

And it reminded me about when I was a kid,

Et ça m'a rappelé quand j'étais enfant,

because I grew up on this farm,

parce que j'ai grandi dans cette ferme,

the weekend wasn't a time for relaxing.

le week-end n'était pas un moment de détente.

The weekend was actually the same

Le week-end était en fait le même

as every other day of the week.

que tous les autres jours de la semaine.

When you grow up on a farm,

Quand on grandit dans une ferme,

you do the same work on Tuesday as you do on a Saturday.

on fait le même travail le mardi que le samedi.

We had cows, we had to milk the cows twice a day.

Nous avions des vaches, nous devions traire les vaches deux fois par jour.

So whether it was Sunday morning, Wednesday morning,

Donc, que ce soit dimanche matin, mercredi matin,

Thursday morning, every day was the same.

jeudi matin, chaque jour était le même.

But now I have a little bit of a weekend

Mais maintenant j'ai un peu de week-end

as we don't have those kinds of animals in the barn anymore.

car nous n'avons plus ce genre d'animaux dans la grange.

So that's really, really nice,

Donc c'est vraiment, vraiment sympa,

but I hope all of you are having a great weekend,

mais j'espère que vous passez tous un bon week-end,

or had a great weekend.

ou que vous avez passé un bon week-end.

Sorry, I know that this is Monday for you.

Désolé, je sais que c'est lundi pour vous.

I hope you had a great weekend.

J'espère que tu as passé un bon weekend.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Thanks for watching this little English lesson.

Merci d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais.