Learn the English Phrases CREAM OF THE CROP and BEST OF THE BEST - An English Lesson with Subtitles

4,678 views ・ 2020-06-22

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So today, I wanted to help you learn
0
280
2040
Vì vậy, hôm nay, tôi muốn giúp bạn
00:02
the English phrase cream of the crop.
1
2320
2140
học cụm từ tiếng Anh cream of the crop.
00:04
Now, cream is something that rises to the top
2
4460
4220
Bây giờ, kem là thứ nổi lên hàng đầu
00:08
when you have milk.
3
8680
1780
khi bạn có sữa.
00:10
The cream is like the buttery, fatty part of the milk,
4
10460
3310
Phần kem giống như phần bơ, béo béo của sữa
00:13
and it rises to the top.
5
13770
1640
và nổi lên trên cùng.
00:15
Some think it's the best part of the milk,
6
15410
2050
Một số người cho rằng đó là phần ngon nhất của sữa,
00:17
and a crop is something like this hayfield behind me
7
17460
3080
và vụ mùa là thứ gì đó giống như cánh đồng cỏ khô sau lưng tôi
00:20
or the soybean field in the distance.
8
20540
1890
hoặc cánh đồng đậu tương ở đằng xa.
00:22
The crop is what you harvest when it is ripe.
9
22430
3370
Cây trồng là những gì bạn thu hoạch khi nó chín.
00:25
The cream of the crop, though,
10
25800
1020
Tuy nhiên, tinh hoa của vụ mùa
00:26
is a phrase we use to describe the people
11
26820
2970
là một cụm từ chúng tôi sử dụng để mô tả những người
00:29
or things that are the best in a group.
12
29790
2940
hoặc những thứ tốt nhất trong một nhóm.
00:32
So when you have a company and you want to hire people,
13
32730
3400
Vì vậy, khi bạn có một công ty và bạn muốn thuê người,
00:36
you want to hire the cream of the crop.
14
36130
2170
bạn muốn thuê những người giỏi nhất.
00:38
You want to hire people who are graduating from school
15
38300
3410
Bạn muốn thuê những người tốt nghiệp ra trường
00:41
with the highest grades,
16
41710
1070
với điểm số cao nhất,
00:42
so you want to get the best students
17
42780
3030
vì vậy bạn muốn có được những sinh viên giỏi nhất
00:45
as people who are working for your business.
18
45810
2290
làm việc cho doanh nghiệp của bạn.
00:48
You want to hire the cream of the crop.
19
48100
2060
Bạn muốn thuê kem của vụ mùa.
00:50
So the cream of the crop is the phrase we use to describe
20
50160
3710
Vì vậy, ưu điểm của cây trồng là cụm từ chúng tôi sử dụng để mô tả
00:53
the best part of a group of people or of a group of things,
21
53870
4600
phần tốt nhất của một nhóm người hoặc của một nhóm sự vật,
00:58
but what if you hire the cream of the crop and then,
22
58470
3370
nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu bạn thuê ưu điểm của cây trồng và sau đó,
01:01
within the cream of the crop,
23
61840
1320
trong phần tinh túy nhất của cây trồng,
01:03
you want to find who is the best.
24
63160
2010
bạn muốn để tìm ra ai là người giỏi nhất.
01:05
You would call them the best of the best.
25
65170
2240
Bạn sẽ gọi họ là tốt nhất của tốt nhất.
01:07
So you've already hired the cream of the crop.
26
67410
2650
Vì vậy, bạn đã thuê kem của cây trồng.
01:10
You've already got the best people.
27
70060
1950
Bạn đã có những người tốt nhất.
01:12
You hired the smartest people.
28
72010
1240
Bạn đã thuê những người thông minh nhất.
01:13
Now, within that group of people,
29
73250
2020
Bây giờ, trong nhóm người đó,
01:15
you want to find out who is the best of the best.
30
75270
3210
bạn muốn tìm ra ai là người giỏi nhất trong số những người giỏi nhất.
01:18
So the cream of the crop would be the best people
31
78480
4670
Vì vậy, ưu điểm của vụ mùa sẽ là những người giỏi nhất
01:23
in a group of people in terms of how well they do
32
83150
2880
trong một nhóm người về thành tích
01:26
in school or how well they do at work,
33
86030
2410
học tập ở trường hoặc thành tích tốt trong công việc,
01:28
or it would be the best things in a group of things
34
88440
3260
hoặc đó sẽ là những điều tốt nhất trong một nhóm
01:31
that you would have, and the best of the best would be
35
91700
3980
mà bạn sẽ có, và người giỏi nhất trong số người giỏi nhất sẽ
01:35
within that cream of the crop,
36
95680
1650
nằm trong phần kem của vụ mùa đó,
01:37
who is better than everyone else.
37
97330
2530
người giỏi hơn những người khác.
01:39
I'm not sure I'm doing a good job of explaining this.
38
99860
2710
Tôi không chắc mình đang làm tốt công việc giải thích điều này.
01:42
It's been a couple weeks.
39
102570
1430
Đã được một vài tuần.
01:44
I haven't done these videos for a bit.
40
104000
1780
Tôi đã không thực hiện những video này trong một thời gian.
01:45
So hopefully, you understood that,
41
105780
2170
Vì vậy, hy vọng, bạn hiểu điều đó,
01:47
and thank you so much for watching.
42
107950
1400
và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.
01:49
I am going to be putting videos on this channel
43
109350
3070
Tôi sẽ đăng video trên kênh này
01:52
and on this account quite a lot more often.
44
112420
1980
và trên tài khoản này thường xuyên hơn.
01:54
It's good to see all of you again.
45
114400
1130
Thật tốt khi gặp lại tất cả các bạn.
01:55
Have a great day.
46
115530
850
Có một ngày tuyệt vời.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7