Learn the English Phrases OUT OF MY CONTROL and TO BE IN CONTROL

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn

tôi muốn giúp bạn

the English phrase, "Out of my control."

học cụm từ tiếng Anh "Out of my control."

There are things on this farm

Có những thứ trong trang trại

that are under my control.

này nằm trong tầm kiểm soát của tôi.

There are things that I am in control of,

Có những thứ tôi kiểm soát được,

but there are also things

nhưng cũng có những

that are out of my control.

thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi.

Things like how often it rains,

Những thứ như tần suất mưa

that's out of my control.

, nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi.

Sometimes we get too much rain.

Đôi khi chúng ta có quá nhiều mưa.

Sometimes we don't get enough rain,

Đôi khi chúng ta không có đủ mưa,

but I can't make it rain.

nhưng tôi không thể làm cho trời mưa.

Okay?

Được chứ?

It is out of my control.

Nó nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi.

I wish sometimes that it was though.

Tôi ước đôi khi đó là mặc dù.

I wish sometimes we could just

Tôi ước đôi khi chúng ta có

go on the internet and order rain.

thể lên mạng và đặt mua mưa.

Like, "We would like one inch of rain tomorrow,

Giống như, "Chúng tôi muốn có một chút mưa vào ngày mai,

preferably in the afternoon."

tốt nhất là vào buổi chiều."

But we can't

Nhưng chúng tôi không thể

because the rain is out of my control.

vì mưa nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi.

This morning it's Saturday,

Sáng nay là thứ bảy,

today that I'm making this lesson early.

hôm nay tôi làm bài này sớm.

This morning I did a live lesson,

Sáng nay tôi đã thực hiện một bài học trực tiếp

and the wind was out of my control.

và gió đã vượt khỏi tầm kiểm soát của tôi.

It was quite windy,

Trời khá gió,

but I think people could hear things just fine.

nhưng tôi nghĩ mọi người vẫn có thể nghe rõ mọi thứ.

The second phrase I wanted to teach you is

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy bạn là

"To be in control."

"Kiểm soát."

A lot of people want to be a leader.

Rất nhiều người muốn trở thành một nhà lãnh đạo.

They want to be in charge of something.

Họ muốn chịu trách nhiệm về một cái gì đó.

They want to be in control.

Họ muốn được kiểm soát.

We have this even in my own family.

Chúng tôi có điều này ngay cả trong gia đình của tôi.

Sometimes when we organize an event,

Đôi khi chúng tôi tổ chức một sự kiện,

a few of us really like to be in control,

một số người trong chúng tôi thực sự muốn kiểm soát,

even if it's something like a small party

ngay cả khi đó là một bữa tiệc nhỏ

for my mum or a family gathering.

cho mẹ tôi hoặc một buổi họp mặt gia đình.

Sometimes my brothers and sisters,

Đôi khi các anh chị em của

and I argue a little bit

tôi và tôi tranh cãi một chút

because all of us like to be in control.

vì tất cả chúng tôi đều thích kiểm soát.

We like to be the person in charge.

Chúng tôi thích là người phụ trách.

We like to be the person doing the planning,

Chúng tôi thích trở thành người lập kế hoạch

and buying everything,

và mua mọi thứ,

which is kind of silly.

điều đó thật ngớ ngẩn.

It's actually far easier

Thực sự dễ dàng hơn nhiều

to not be in control of a situation.

để không kiểm soát được một tình huống.

It's far easier to let someone else be in control.

Việc để người khác kiểm soát sẽ dễ dàng hơn nhiều .

But hey.

Nhưng này.

that's the way it goes sometimes.

đó là cách nó đi đôi khi.

So to review.

Vì vậy, để xem xét.

When something is out of my control,

Khi một cái gì đó nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi,

it means that I cannot make it happen.

điều đó có nghĩa là tôi không thể làm cho nó xảy ra.

Okay?

Được chứ?

If I'm driving on the highway,

Nếu tôi đang lái xe trên đường cao tốc

and traffic is slow,

và xe cộ lưu thông chậm

it's out of my control.

, tôi sẽ không kiểm soát được.

I can't make people in front of me go faster.

Tôi không thể làm cho những người trước mặt tôi đi nhanh hơn.

And to be in control

Và kiểm soát

is the same as to be in charge,

cũng giống như chịu trách nhiệm

to be the person who is responsible

, là người chịu trách nhiệm

for something that is happening.

cho một điều gì đó đang xảy ra.

But hey.

Nhưng này.

Let's look at a comment from a previous video.

Hãy xem một bình luận từ một video trước đó.

This comment is from

Nhận xét này là từ

voiretvisite

voiretvisite

and the comment is this.

và nhận xét là thế này.

"Hello, your grass is nice

"Xin chào, cỏ của bạn rất đẹp

with a wonderful green color.

với màu xanh tuyệt vời.

You really know how to take care of it.

Bạn thực sự biết cách chăm sóc nó.

The weather seems fine for mid September,

Thời tiết có vẻ tốt vào giữa tháng 9

have a nice day."

, chúc một ngày tốt lành."

And my response,

Và câu trả lời của tôi,

"The only thing we do to make our grass look good

"Điều duy nhất chúng tôi làm để cỏ trông đẹp

is that we don't cut it too short.

là chúng tôi không cắt

Cutting grass too short makes it unhappy.

cỏ quá ngắn. Cắt cỏ quá ngắn khiến cỏ không vui.

Rain helps, but that's outside of my control.

Mưa giúp ích, nhưng điều đó nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi.

Notice I use the phrase there

Chú ý tôi sử dụng cụm từ ở đó

that I just taught you.

mà tôi vừa dạy cho bạn.

But yes.

Let's have a look at the grass.

Nhưng vâng.

Hãy nhìn vào bãi cỏ.

Let me hold this as high as I can.

Hãy để tôi giơ cao hết mức có thể

Our grass right now is very nice and very green.

. Cỏ của chúng ta hiện tại rất đẹp và rất xanh.

We have been very happy here on the farm.

Chúng ta đã rất hạnh phúc khi ở đây trong trang trại.

It was dry for a while,

Nó trời khô ráo một lúc,

and then it started raining again.

rồi trời bắt đầu mưa trở lại.

But we don't fertilize our grass.

Nhưng chúng tôi không bón phân cho cỏ.

We don't do anything special to our grass.

Chúng tôi không làm gì đặc biệt cho cỏ.

We don't water our grass.

Chúng tôi không tưới cỏ.

The only thing we do is we make sure

Điều duy nhất chúng tôi làm là đảm bảo

that when we mow the lawn,

rằng khi chúng tôi cắt cỏ,

let me spin you around.

hãy để tôi quay bạn xung quanh.

We make sure that when we mow the lawn,

Chúng tôi đảm bảo rằng khi chúng tôi cắt cỏ

the setting on the lawnmower

, cài đặt trên máy cắt

is as high as possible.

cỏ càng cao càng tốt.

And this is one of the secrets

Và đây là một trong những bí quyết

to having a very nice green lawn.

để có một bãi cỏ xanh rất đẹp.

Many people don't actually realize this.

Nhiều mọi người không thực sự nhận ra điều này.

Many people cut their lawn super short,

Nhiều người cắt cỏ của họ rất ngắn,

and that's actually a bad idea.

và đó thực sự là một ý tưởng tồi.

It looks nicer when it's super short,

Nó trông đẹp hơn khi nó siêu ngắn,

but it's not actually healthy for the plant.

nhưng nó không thực sự tốt cho sức khỏe cho nhà máy.

Sorry.

Xin lỗi.

It's a little windy out here still.

Ở đây vẫn còn một chút gió.

Hopefully the microphone

Hy vọng rằng

isn't making all kinds of weird noises on you.

micrô không tạo ra tất cả các loại tiếng động kỳ lạ đối với bạn.

I'll probably just wrap this video up

Có lẽ tôi sẽ kết thúc video này

as it gets super windy.

vì trời rất gió.

Maybe my hat will blow away.

Có thể chiếc mũ của tôi sẽ bị thổi bay mất.

Anyways.

Dù sao đi nữa.

Thanks for watching.

Cảm ơn đã xem.

I'm Bob the Canadian.

Tôi là Bob người Canada.

I hope you enjoyed this little short English lesson,

Tôi hy vọng bạn thích bài học tiếng Anh ngắn này

and I'll see you in a couple of days with another one.

và tôi sẽ gặp lại bạn trong một vài ngày tới với một bài học khác.

Bye.

Từ biệt.