Learn the English Phrases OUT OF MY CONTROL and TO BE IN CONTROL

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn

the English phrase, "Out of my control."

"Out of my control"이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

There are things on this farm

이 농장에는

that are under my control.

내가 통제할 수 있는 것들이 있습니다.

There are things that I am in control of,

내가 통제할 수 있는 일도 있지만

but there are also things

that are out of my control.

통제할 수 없는 일도 있습니다.

Things like how often it rains,

얼마나 자주 비가 오는지 같은 것들은

that's out of my control.

제가 통제할 수 없습니다.

Sometimes we get too much rain.

때때로 우리는 너무 많은 비를 받습니다.

Sometimes we don't get enough rain,

때때로 우리는 충분한 비를 얻지 못하지만

but I can't make it rain.

비가 내리게 할 수는 없습니다.

Okay?

좋아요?

It is out of my control.

그것은 내 통제에서 벗어났습니다.

I wish sometimes that it was though.

그래도 가끔은 그랬으면 좋겠다.

I wish sometimes we could just

때때로

go on the internet and order rain.

인터넷에 접속하여 비를 주문할 수 있으면 좋겠습니다.

Like, "We would like one inch of rain tomorrow,

예를 들어, " 내일 1인치의 비를 원합니다.

preferably in the afternoon."

가급적이면 오후에 비를 내리겠습니다."

But we can't

하지만

because the rain is out of my control.

비가 내 통제 범위를 벗어났기 때문에 우리는 할 수 없습니다.

This morning it's Saturday,

오늘 아침은 토요일이고

today that I'm making this lesson early.

오늘은 이 수업을 일찍 합니다.

This morning I did a live lesson,

오늘 아침에 라이브 레슨을 했는데

and the wind was out of my control.

바람이 제 통제를 벗어났습니다.

It was quite windy,

바람이 많이 불긴 했지만

but I think people could hear things just fine.

사람들이 잘 들을 수 있었던 것 같아요.

The second phrase I wanted to teach you is

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 두 번째 문구는

"To be in control."

"통제하다"입니다.

A lot of people want to be a leader.

많은 사람들이 리더가 되고 싶어합니다.

They want to be in charge of something.

그들은 무언가를 책임지고 싶어합니다.

They want to be in control.

그들은 통제하고 싶어합니다.

We have this even in my own family.

우리 가족에게도 이런 일이 있습니다.

Sometimes when we organize an event,

가끔 우리가 이벤트를 조직할 때 엄마를 위한 작은 파티나 가족 모임 같은 것이라도

a few of us really like to be in control,

우리 중 몇몇은 통제하기를 정말 좋아합니다

even if it's something like a small party

for my mum or a family gathering.

.

Sometimes my brothers and sisters,

때때로 형제 자매들

and I argue a little bit

과 나는

because all of us like to be in control.

우리 모두가 통제하기를 좋아하기 때문에 약간 논쟁합니다.

We like to be the person in charge.

우리는 책임자가 되는 것을 좋아합니다.

We like to be the person doing the planning,

우리는 계획을 세우고

and buying everything,

모든 것을 구매하는 사람이 되는 것을 좋아합니다

which is kind of silly.

.

It's actually far easier

실제로

to not be in control of a situation.

상황을 통제하지 못하는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

It's far easier to let someone else be in control.

다른 사람이 통제하도록 하는 것이 훨씬 쉽습니다.

But hey.

하지만 이봐.

that's the way it goes sometimes.

그것이 때때로가는 방식입니다.

So to review.

그래서 검토합니다.

When something is out of my control,

어떤 일이 내가 통제할 수 없다는 것은

it means that I cannot make it happen.

내가 그것을 실현할 수 없다는 것을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

If I'm driving on the highway,

고속도로에서 운전하고 있는데

and traffic is slow,

교통 체증이 느리면

it's out of my control.

통제할 수 없습니다.

I can't make people in front of me go faster.

내 앞에 있는 사람들을 더 빨리 가게 할 수는 없습니다.

And to be in control

그리고 통제한다는 것은

is the same as to be in charge,

책임자가 된다는 것, 일어나고 있는 일에 대해

to be the person who is responsible

책임을 지는 사람이 된다는 것과 같습니다

for something that is happening.

.

But hey.

하지만 이봐.

Let's look at a comment from a previous video.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from

이 댓글은 voiretvisite에서 왔고

voiretvisite

and the comment is this.

댓글은 이것입니다.

"Hello, your grass is nice

"안녕하세요, 당신의 잔디는

with a wonderful green color.

멋진 녹색으로 멋집니다.

You really know how to take care of it.

당신은 잔디를 관리하는 방법을 정말 알고 있습니다.

The weather seems fine for mid September,

9월 중순의 날씨는 좋은 것 같습니다.

have a nice day."

좋은 하루 되세요."

And my response,

"The only thing we do to make our grass look good

"잔디를 보기 좋게 만들기 위해 우리가 하는 유일한 일은 잔디를

is that we don't cut it too short.

너무 짧게 깎지 않는 것입니다.

Cutting grass too short makes it unhappy.

잔디를 너무 짧게 깎으면 기분이 나빠집니다.

Rain helps, but that's outside of my control.

비가 도움이 되지만 그건 제가 통제

Notice I use the phrase there

할 수 있는 일이 아닙니다.

that I just taught you.

내가 방금 가르쳐준 거 있죠.

But yes.

Let's have a look at the grass.

하지만 네.

잔디를 봅시다.

Let me hold this as high as I can.

이것을 최대한 높이 들겠습니다.

Our grass right now is very nice and very green.

지금 우리 잔디는 매우 좋고 매우 푸르릅니다.

We have been very happy here on the farm.

우리는 여기 농장에서 매우 행복했습니다.

It was dry for a while,

그것은 한동안 메말랐다가

and then it started raining again.

다시 비가 내리기 시작했습니다.

But we don't fertilize our grass.

하지만 우리는 잔디에 비료를 주지 않습니다. 우리는

We don't do anything special to our grass.

잔디에 특별한 일을 하지 않습니다. 우리는

We don't water our grass.

잔디에 물을 주지 않습니다.

The only thing we do is we make sure

우리가 하는 유일한 일은 우리가 확인하는 것입니다.

that when we mow the lawn,

우리가 잔디를 깎을 때

let me spin you around.

내가 당신을 돌게 해줄 것입니다.

We make sure that when we mow the lawn,

우리는 잔디를 깎을 때

the setting on the lawnmower

잔디 깎는 기계의 설치가

is as high as possible.

가능한 한 높은지 확인합니다.

And this is one of the secrets

이것이

to having a very nice green lawn.

매우 멋진 녹색 잔디를 갖는 비결 중 하나입니다.

Many people don't actually realize this.

많은 사람들은 실제로 이것을 깨닫지 못합니다.

Many people cut their lawn super short,

많은 사람들이 잔디를 매우 짧게 깎습니다.

and that's actually a bad idea.

실제로 그것은 나쁜 생각입니다. 잔디가

It looks nicer when it's super short,

매우 짧을수록 더 멋져 보이지만

but it's not actually healthy for the plant.

실제로는 건강하지 않습니다. 식물을 위해.

Sorry.

죄송합니다.

It's a little windy out here still.

이곳은 아직 바람이 조금 붑니다.

Hopefully the microphone

마이크가 당신에게

isn't making all kinds of weird noises on you.

온갖 종류 의 이상한 소리를 내지 않기를 바랍니다.

I'll probably just wrap this video up

as it gets super windy.

바람이 많이 불기 때문에 이 비디오를 마무리하겠습니다.

Maybe my hat will blow away.

내 모자가 날아갈지도 몰라.

Anyways.

어쨌든.

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

I'm Bob the Canadian.

저는 캐나다인 밥입니다.

I hope you enjoyed this little short English lesson,

이 짧은 영어 수업이 즐거우셨기를 바랍니다.

and I'll see you in a couple of days with another one.

며칠 후에 또 다른 수업으로 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.