Learn the English Phrases OUT OF MY CONTROL and TO BE IN CONTROL

In this English lesson,

Podczas tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn

chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase, "Out of my control."

angielskiego wyrażenia „poza moją kontrolą”.

There are things on this farm

Są rzeczy na tej farmie,

that are under my control.

które są pod moją kontrolą.

There are things that I am in control of,

Są rzeczy, na które mam wpływ,

but there are also things

ale są też rzeczy, na

that are out of my control.

które nie mam wpływu.

Things like how often it rains,

Rzeczy takie jak częstość deszczu

that's out of my control.

są poza moją kontrolą.

Sometimes we get too much rain.

Czasami mamy za dużo deszczu.

Sometimes we don't get enough rain,

Czasami nie mamy wystarczająco dużo deszczu,

but I can't make it rain.

ale nie mogę sprawić, by padał.

Okay?

Dobra?

It is out of my control.

To jest poza moją kontrolą.

I wish sometimes that it was though.

Czasami chciałbym, żeby jednak tak było.

I wish sometimes we could just

Chciałbym czasem po prostu

go on the internet and order rain.

wejść do internetu i zamówić deszcz. Na

Like, "We would like one inch of rain tomorrow,

przykład: „Chcielibyśmy jutro jednego cala deszczu,

preferably in the afternoon."

najlepiej po południu”.

But we can't

Ale nie możemy,

because the rain is out of my control.

ponieważ deszcz jest poza moją kontrolą.

This morning it's Saturday,

Dziś rano jest sobota,

today that I'm making this lesson early.

dzisiaj odrabiam tę lekcję wcześniej.

This morning I did a live lesson,

Dziś rano przeprowadziłem lekcję na żywo,

and the wind was out of my control.

a wiatr był poza moją kontrolą.

It was quite windy,

Było dość wietrznie,

but I think people could hear things just fine.

ale myślę, że ludzie dobrze słyszeli.

The second phrase I wanted to teach you is

Drugie zdanie, którego chciałem cię nauczyć, to

"To be in control."

„mieć kontrolę”.

A lot of people want to be a leader.

Wielu ludzi chce być liderem.

They want to be in charge of something.

Chcą być za coś odpowiedzialni.

They want to be in control.

Chcą mieć kontrolę.

We have this even in my own family.

Mamy to nawet we własnej rodzinie.

Sometimes when we organize an event,

Czasami, gdy organizujemy wydarzenie,

a few of us really like to be in control,

kilkoro z nas naprawdę lubi mieć kontrolę,

even if it's something like a small party

nawet jeśli jest to coś w rodzaju małej imprezy

for my mum or a family gathering.

dla mojej mamy lub spotkania rodzinnego.

Sometimes my brothers and sisters,

Czasami ja i moi bracia i siostry

and I argue a little bit

trochę się kłócimy,

because all of us like to be in control.

ponieważ wszyscy lubimy mieć kontrolę.

We like to be the person in charge.

Lubimy być osobą odpowiedzialną.

We like to be the person doing the planning,

Lubimy być osobą, która planuje

and buying everything,

i kupuje wszystko,

which is kind of silly.

co jest trochę głupie.

It's actually far easier

W rzeczywistości o wiele łatwiej jest

to not be in control of a situation.

nie mieć kontroli nad sytuacją.

It's far easier to let someone else be in control.

O wiele łatwiej jest pozwolić komuś innemu przejąć kontrolę.

But hey.

Ale hej.

that's the way it goes sometimes.

tak to czasem bywa.

So to review.

Więc do przeglądu.

When something is out of my control,

Kiedy coś jest poza moją kontrolą,

it means that I cannot make it happen.

oznacza to, że nie mogę tego zrobić.

Okay?

Dobra?

If I'm driving on the highway,

Jeśli jadę autostradą,

and traffic is slow,

a ruch jest wolny, nie mam na to

it's out of my control.

wpływu.

I can't make people in front of me go faster.

Nie mogę sprawić, by ludzie przede mną jechali szybciej.

And to be in control

A sprawowanie kontroli

is the same as to be in charge,

to to samo, co kierowanie,

to be the person who is responsible

bycie osobą odpowiedzialną

for something that is happening.

za coś, co się dzieje.

But hey.

Ale hej.

Let's look at a comment from a previous video.

Spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from

Ten komentarz pochodzi z

voiretvisite

voiretvisite

and the comment is this.

i jest taki.

"Hello, your grass is nice

"Cześć, twoja trawa jest ładna i ma

with a wonderful green color.

cudowny zielony kolor.

You really know how to take care of it.

Naprawdę wiesz, jak o nią dbać.

The weather seems fine for mid September,

Pogoda jak na połowę września wydaje się być dobra,

have a nice day."

miłego dnia."

And my response,

A moja odpowiedź:

"The only thing we do to make our grass look good

„Jedyną rzeczą, którą robimy, aby nasza trawa wyglądała dobrze,

is that we don't cut it too short.

jest to, że nie przycinamy jej zbyt krótko.

Cutting grass too short makes it unhappy.

Zbyt krótkie cięcie sprawia, że ​​jest nieszczęśliwa.

Rain helps, but that's outside of my control.

Deszcz pomaga, ale

Notice I use the phrase there

nie mam na to wpływu. tego właśnie cię

that I just taught you.

nauczyłem.

But yes.

Let's have a look at the grass.

Ale tak.

Spójrzmy na trawę.

Let me hold this as high as I can.

Pozwól mi trzymać ją tak wysoko, jak tylko potrafię.

Our grass right now is very nice and very green.

Nasza trawa jest teraz bardzo ładna i bardzo zielona.

We have been very happy here on the farm.

Byliśmy bardzo szczęśliwi tutaj na farmie.

It was dry for a while,

To było sucho przez jakiś czas,

and then it started raining again.

a potem znowu zaczęło padać.

But we don't fertilize our grass.

Ale nie nawozimy naszej trawy. Nie

We don't do anything special to our grass.

robimy nic specjalnego z naszą trawą.

We don't water our grass.

Nie podlewamy naszej trawy.

The only thing we do is we make sure

Jedyne, co robimy, to upewnienie się, że

that when we mow the lawn,

że kiedy kosimy trawnik,

let me spin you around.

pozwól mi się obrócić.

We make sure that when we mow the lawn,

Dbamy o to, aby podczas koszenia trawnika

the setting on the lawnmower

kosiarka

is as high as possible.

była ustawiona jak najwyżej.

And this is one of the secrets

I to jest jeden z sekretów

to having a very nice green lawn.

posiadania bardzo ładnego zielonego trawnika.

Many people don't actually realize this.

Wiele ludzie tak naprawdę nie zdają sobie z tego sprawy.

Many people cut their lawn super short,

Wiele osób przycina swój trawnik bardzo krótko,

and that's actually a bad idea.

a to właściwie zły pomysł.

It looks nicer when it's super short,

Wygląda ładniej, gdy jest bardzo krótki,

but it's not actually healthy for the plant.

ale tak naprawdę nie jest zdrowy dla rośliny.

Sorry.

Przepraszam.

It's a little windy out here still.

Tutaj nadal jest trochę wietrznie.

Hopefully the microphone

Mam nadzieję, że mikrofon

isn't making all kinds of weird noises on you.

nie wydaje z ciebie dziwnych dźwięków.

I'll probably just wrap this video up

Prawdopodobnie po prostu zakończę ten film,

as it gets super windy.

ponieważ robi się bardzo wietrznie.

Maybe my hat will blow away.

Może mój kapelusz zdmuchnie.

Anyways.

W każdym razie.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

I'm Bob the Canadian.

Jestem Bob Kanadyjczyk.

I hope you enjoyed this little short English lesson,

Mam nadzieję, że podobała ci się ta krótka lekcja angielskiego

and I'll see you in a couple of days with another one.

i do zobaczenia za kilka dni z kolejną. Do

Bye.

widzenia.