Learn the English Phrases "to be wired" and "to hot wire"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to be wired.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh có dây.

When we say someone is wired, it means they're a little bit nervous

Khi chúng ta nói ai đó bị kích động, điều đó có nghĩa là họ hơi lo lắng

or they're a little bit energetic.

hoặc hơi hăng hái.

We usually use this when we talk about the effects of coffee

Chúng ta thường sử dụng cụm từ này khi nói về tác dụng của cà phê

on people or the effects of sugar on kids.

đối với con người hoặc tác dụng của đường đối với trẻ em.

You might hear someone say something like this, Oh, I have a lot of energy today.

Bạn có thể nghe ai đó nói điều gì đó như thế này, Ồ, hôm nay tôi có rất nhiều năng lượng.

I'm really wired because I had three cups of coffee this morning.

Tôi thực sự bối rối vì tôi đã uống ba tách cà phê sáng nay.

So to be wired means that you can feel the effect of the caffeine on you.

Vì vậy, có dây có nghĩa là bạn có thể cảm nhận được tác dụng của caffein đối với bạn.

Sometimes people have trouble sleeping at night because they're just too wired.

Đôi khi mọi người khó ngủ vào ban đêm vì họ quá căng thẳng.

They've had too much coffee that day.

Họ đã uống quá nhiều cà phê ngày hôm đó.

And sometimes little kids, when they have lots of sugar, they're just wired.

Và đôi khi những đứa trẻ nhỏ, khi chúng có nhiều đường, chúng chỉ có dây.

They run around and they have lots of energy because they've just eaten way too much sugar.

Chúng chạy loanh quanh và tràn đầy năng lượng vì chúng vừa ăn quá nhiều đường.

So to be wired simply means to have a higher level of energy

Vì vậy, được kết nối đơn giản có nghĩa là có mức năng lượng cao hơn

and maybe even a little bit of nervousness or anxiety as well.

và thậm chí có thể có một chút hồi hộp hoặc lo lắng.

There's a couple of different feelings you could be having when you're wired.

Có một vài cảm giác khác nhau mà bạn có thể gặp phải khi kết nối mạng.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase to hot wire.

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay là cụm từ hot wire.

I don't really know anything about this phrase.

Tôi thực sự không biết gì về cụm từ này.

I don't know how to hot wire a vehicle, but I thought it was worth mentioning

Tôi không biết cách nối dây nóng cho một chiếc xe, nhưng tôi nghĩ nó đáng được đề cập

because you might hear it

vì bạn có thể nghe thấy nó

if you're watching a show about the police or something like that or a movie.

nếu bạn đang xem một chương trình về cảnh sát hoặc thứ gì đó tương tự hoặc một bộ phim.

When you hot wire a vehicle, it means you start it by

Khi bạn nối dây nóng cho một chiếc xe, điều đó có nghĩa là bạn khởi động nó bằng cách

just touching wires together instead of turning the key.

chỉ chạm vào các sợi dây với nhau thay vì vặn chìa khóa.

I think it's harder on modern day vehicles to hot wire them,

Tôi nghĩ rằng các phương tiện hiện đại ngày nay khó bắt dây nóng hơn,

but I think on older vehicles, if you know what you're doing,

nhưng tôi nghĩ trên các phương tiện cũ hơn, nếu bạn biết mình đang làm gì,

you can pull the wires out of the dash and put the right two wires

bạn có thể rút dây ra khỏi bảng điều khiển và đặt hai hoặc ba dây bên phải lại

together or three and the car will start without keys.

với nhau và chiếc xe sẽ bắt đầu mà không cần phím.

So to review, to be wired, when you are wired, you are just feeling very energetic

Vì vậy, để xem xét, để được kết nối, khi bạn bị kết nối, bạn chỉ cảm thấy rất tràn đầy năng lượng

because you've had something that has stimulated you like caffeine or sugar.

vì bạn đã uống thứ gì đó kích thích bạn như caffein hoặc đường.

And when you hot wire a vehicle,

Và khi bạn nối dây nóng cho một chiếc xe,

it means you start it illegally without keys.

điều đó có nghĩa là bạn khởi động nó trái phép mà không cần chìa khóa.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Janith. Hi, Bob.

Nhận xét này là từ Janith. Chào Bob.

Sir, is there a difference between headlight and fog light?

Thưa bác, đèn pha và đèn sương mù có khác nhau không ạ?

And my response?

Và phản ứng của tôi?

Headlights put a bright white light and are the main light on the front of a car.

Đèn pha có ánh sáng trắng sáng và là đèn chiếu sáng chính ở đầu xe.

Fog lights are lower on the front of the car and put out an orange or yellow light.

Đèn sương mù phía trước xe thấp hơn và phát ra ánh sáng màu cam hoặc vàng.

So great question.

Vì vậy, câu hỏi tuyệt vời.

It's too bad we don't have a vehicle to look at.

Tiếc là không có xe để xem.

Oh, wait, we do.

Oh, chờ đã, chúng tôi làm.

So for me, I would call this the headlight.

Vì vậy, đối với tôi, tôi sẽ gọi đây là đèn pha.

This is what puts out the very bright light that you need to see at night.

Đây là thứ phát ra ánh sáng rất chói mà bạn cần nhìn thấy vào ban đêm.

And this would be what I would call a fog light.

Và đây sẽ là cái mà tôi gọi là đèn sương mù.

I think this is also the signal light on my vehicle.

Tôi nghĩ rằng đây cũng là đèn tín hiệu trên xe của tôi.

I think it does double duty.

Tôi nghĩ rằng nó làm nhiệm vụ kép.

I think it does both things.

Tôi nghĩ rằng nó làm cả hai điều.

Some people have special fog lights

Một số người có đèn sương mù đặc biệt

that they mount on the front of their vehicle after they buy it.

mà họ lắp ở phía trước xe sau khi mua.

We would call them aftermarket fog lights, but they're also lower down

Chúng tôi gọi chúng là đèn sương mù hậu mãi, nhưng chúng cũng thấp hơn

and they're usually orange or yellow.

và thường có màu cam hoặc vàng.

So, hey, many of you have been commenting about how you've been enjoying

Vì vậy, này, nhiều người trong số các bạn đã nhận xét về việc bạn thích

the change of scenery with the videos - using the phrase from the last video.

thay đổi cảnh quan như thế nào trong các video - bằng cách sử dụng cụm từ trong video trước.

I've been doing many of these short lessons in town, and I've been really enjoying that.

Tôi đã thực hiện nhiều bài học ngắn hạn này trong thị trấn và tôi thực sự thích điều đó.

The reason I have been doing them in town is because my schedule changed.

Lý do tôi làm chúng trong thị trấn là vì lịch trình của tôi đã thay đổi.

So I teach in the morning now and then when I'm done teaching, I'm in town

Vì vậy, thỉnh thoảng tôi dạy vào buổi sáng và sau đó khi tôi dạy xong, tôi ở trong thị trấn

and I usually bring my camera with me and I just go and find some place to shoot a video.

và tôi thường mang theo máy ảnh của mình và tôi chỉ đi tìm một nơi nào đó để quay video.

Today, though, I'm at home, a little bit of a different day today for me.

Tuy nhiên, hôm nay tôi ở nhà, hôm nay hơi khác một chút đối với tôi.

I had a different sort of schedule this morning, so I'm home now.

Tôi đã có một loại lịch trình khác nhau sáng nay, vì vậy tôi đang ở nhà bây giờ.

Let me check the time here.

Hãy để tôi kiểm tra thời gian ở đây.

Oh, I have 30 seconds to talk, but that's why there's been a bit of a change of scenery

Ồ, tôi có 30 giây để nói, nhưng đó là lý do tại sao có một chút thay đổi về khung cảnh

for these videos or a change in the scenery behind me.

cho những video này hoặc thay đổi khung cảnh phía sau tôi.

You could see that as well.

Bạn cũng có thể thấy điều đó.

So here we are on the farm.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đang ở trong trang trại.

The reason I've been doing more in town is because it's fun to show you things in town.

Lý do tôi làm nhiều việc hơn trong thị trấn là vì thật vui khi cho bạn thấy mọi thứ trong thị trấn.

Here it just looks the same all the time.

Ở đây nó trông giống nhau mọi lúc.

It's beautiful and eventually the snow will melt

Nó thật đẹp và cuối cùng thì tuyết sẽ tan

and it will be spring and it will be beautiful on the farm again.

và trời sẽ sang xuân và trang trại sẽ đẹp trở lại.

But for now, I think I'm just going to keep doing one or both videos in town each week

Nhưng hiện tại, tôi nghĩ mình sẽ tiếp tục thực hiện một hoặc cả hai video về thị trấn mỗi tuần

just so you get a good look at what a Canadian town looks like.

để bạn có cái nhìn rõ hơn về một thị trấn ở Canada trông như thế nào.

Anyway, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

I hope you're having a good day and I'll be back with another video...

Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành và tôi sẽ trở lại với một video khác...

When does this one come out?

Khi nào video này ra mắt?

This is a Friday video, isn't it?

Đây là một video thứ sáu, phải không?

Next Wednesday. I'll see you next Wednesday with another one. Bye.

Thứ tư tới. Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư tới với một số khác. Tạm biệt.