Learn the English Phrases TO RIP OFF and A RIP-OFF

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase to rip off.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh to rip off.

Now, if you're wearing a bandage and you're done wearing it,

Bây giờ, nếu bạn đang băng và đeo xong,

you can rip off the bandage.

bạn có thể xé băng ra.

But that's not the meaning I was meaning to teach you today.

Nhưng đó không phải là ý nghĩa mà tôi muốn dạy cho bạn ngày hôm nay.

When you say that you rip off someone,

Khi bạn nói rằng bạn rip off someone,

it means that you steal something from them

điều đó có nghĩa là bạn ăn cắp thứ gì đó từ họ

or you give them a really, really bad deal.

hoặc bạn cho họ một thỏa thuận thực sự, thực sự tồi tệ.

If you were buying a bouquet of flowers from me,

Nếu bạn mua một bó hoa của tôi,

and I said, "There are 12 flowers in this bouquet,"

và tôi nói, "Có 12 bông hoa trong bó hoa này"

and then later when you got home,

, và sau đó khi bạn về nhà,

you realized there were only eight,

bạn nhận ra rằng chỉ có 8 bông hoa,

you could say, "That person ripped me off.

bạn có thể nói, "Người đó đã lừa tôi .

I got ripped off by that person.

Tôi đã bị người đó

They said I was going to get a certain number of flowers

lừa. Họ nói rằng tôi sẽ nhận được một số lượng hoa nhất định

and I got way less."

và tôi sẽ nhận được ít hơn."

By the way, Jen and I never rip people off.

Nhân tiện, Jen và tôi không bao giờ lừa gạt mọi người.

It's a bad thing to do in business.

Đó là một điều tồi tệ để làm trong kinh doanh.

It's not a nice thing to do at all.

Nó không phải là một điều tốt đẹp để làm cả.

We do not ever rip people off.

Chúng tôi không bao giờ xé toạc mọi người.

If you buy a bouquet from us

Nếu bạn mua một bó hoa từ chúng tôi

and we say there's 12 flowers in it,

và chúng tôi nói rằng có 12 bông hoa trong đó,

there's probably actually 13 or 14 flowers in it.

thì thực tế có thể có 13 hoặc 14 bông hoa trong đó.

We like to give a little bit extra.

Chúng tôi muốn cung cấp thêm một chút.

The other phrase I wanted to teach you today is a noun,

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay là một danh từ,

and it's a rip-off.

và đó là một sự lột xác.

I think I taught this one a couple of years ago.

Tôi nghĩ rằng tôi đã dạy điều này một vài năm trước đây.

A rip-off is the way you describe

Lừa đảo là cách bạn mô tả

when someone has ripped you off.

khi ai đó lừa gạt bạn.

So I'm going from verb form to noun form.

Vì vậy, tôi sẽ chuyển từ dạng động từ sang dạng danh từ.

You could say, "I bought this bouquet of flowers from Bob

Bạn có thể nói, "Tôi đã mua bó hoa này từ Bob

and there's only six flowers in it.

và chỉ có sáu bông hoa trong đó.

He said there was going to be 12.

Anh ấy nói sẽ có 12 bông hoa.

This was a rip-off."

Đây là một sự lừa đảo."

So I got ripped off, verb form,

Vì vậy, tôi đã bị gạt ra, dạng động từ,

or it was a rip-off, noun form.

hoặc nó là một dạng danh từ xé toạc.

There's just a little bit of a difference there

Chỉ có một chút khác biệt ở đó

when you describe the situation.

khi bạn mô tả tình hình.

Anyways, to review, when you rip someone off,

Dù sao đi nữa, để xem lại, khi bạn xé toạc ai đó,

it means you steal from them

điều đó có nghĩa là bạn ăn cắp của họ

or you lie in some sort of transaction

hoặc bạn nói dối trong một số loại giao dịch

and then they don't get

và sau đó họ không nhận được

what you said they were going to get.

những gì bạn nói rằng họ sẽ nhận được.

You could also use it for stealing.

Bạn cũng có thể sử dụng nó để ăn cắp.

Like if someone took my trailer,

Giống như nếu ai đó lấy trailer của tôi,

I could say someone ripped off my trailer.

tôi có thể nói ai đó đã xé trailer của tôi.

That's outright stealing.

Đó hoàn toàn là ăn cắp.

And the noun form, you can call something a rip-off.

Và dạng danh từ, bạn có thể gọi cái gì đó là sự lột xác.

My videos, I think, are a pretty good deal.

Các video của tôi, tôi nghĩ, là một thỏa thuận khá tốt.

I don't think they're a rip-off.

Tôi không nghĩ rằng họ là một rip-off.

They're free, and I think you always get

Chúng miễn phí và tôi nghĩ bạn luôn nhận được

what you're expecting, or usually.

những gì bạn mong đợi, hoặc thông thường.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Sidd.

Nhận xét này là từ Sidd.

"Are there any venomous snakes

"Có con rắn độc nào

in those bushes, Teacher Bob?

trong những bụi cây đó không, thưa thầy Bob?

Have you ever seen any?

Thầy đã bao giờ nhìn thấy con nào chưa?

I don't know, outta the blue,

Tôi không biết, đột nhiên,

this question came in my mind, so I asked.

câu hỏi này xuất hiện trong đầu tôi, vì vậy tôi đã hỏi. Tôi rất

Loved today's episode. Thanks."

thích tập phim hôm nay. Cảm ơn."

And my response was,

Và câu trả lời của tôi là,

"There are no venomous snakes in my part of Canada."

"Không có rắn độc ở Canada của tôi."

So when we walk around on the farm

Vì vậy, khi chúng tôi đi dạo quanh trang trại

and when you see bushes like this, have no fear.

và khi bạn nhìn thấy những bụi cây như thế này, đừng sợ.

Areas on the farm that we don't mow,

Những khu vực trong trang trại mà chúng tôi không cắt cỏ,

where it's just all weeds,

nơi chỉ có cỏ dại,

there is nothing living in here that is dangerous.

không có gì sống ở đây là nguy hiểm.

One of the coolest parts

Một trong những phần thú vị nhất

about the part of the world I live in

về phần thế giới tôi đang sống

is that there really isn't anything dangerous here.

là thực sự không có gì nguy hiểm ở đây.

Skunks are a little bit annoying.

Chồn hôi là một chút khó chịu.

If skunks spray you, it really, really stinks.

Nếu chồn hôi xịt vào bạn, nó thực sự rất hôi thối.

Sometimes there's animals that have a disease called rabies.

Đôi khi có những con vật mắc bệnh gọi là bệnh dại.

So you might have a rabid dog

Vì vậy, bạn có thể có một con chó dại

or a rabid fox or something like that.

hoặc một con cáo dại hoặc những thứ tương tự.

And if they bite you, you have to get,

Và nếu chúng cắn bạn, bạn phải lấy,

I think you have to get some kind of medicine for that,

tôi nghĩ bạn phải lấy một loại thuốc nào đó,

some kind of needle.

But generally, we're fairly safe here.

một loại kim nào đó.

Nhưng nói chung, chúng tôi khá an toàn ở đây.

I am gonna give you a little tour, as well, of the dahlias.

Tôi cũng sẽ cho các bạn tham quan một chút về hoa thược dược.

So they have started to bloom.

Vì vậy, chúng đã bắt đầu nở hoa.

So Jen has been out here actively harvesting.

Vậy là Jen đã ra đây tích cực thu hoạch rồi.

Let's take a walk this way as well

Hãy cũng đi dạo con đường này

and I'll show you the color

và tôi sẽ cho bạn thấy màu sắc

that I've really been enjoying lately is this color.

mà tôi thực sự thích gần đây là màu này.

We would call this kind of a salmon color.

Chúng tôi sẽ gọi loại màu này là màu cá hồi.

I've really enjoyed that one.

Tôi thực sự rất thích cái đó.

Oh, I see a bug on there,

Ồ, tôi thấy một con bọ trên đó,

which reminds me of that lesson that I did on pests

điều này làm tôi nhớ đến bài học mà tôi đã học về các loài gây

just a little while ago.

hại cách đây không lâu.

But anyways, things are growing really well.

Nhưng dù sao đi nữa, mọi thứ đang phát triển rất tốt.

We have been getting a ton of rain

Chúng tôi đã nhận được rất nhiều mưa

and that's certainly helpful.

và điều đó chắc chắn hữu ích.

This dahlia bed I'm not sure if I showed it to you

Luống thược dược này tôi không chắc là tôi đã cho bạn xem

in a previous video, but it's growing well

trong video trước chưa, nhưng nó đang phát triển tốt

and everything is just starting to bloom

và mọi thứ mới bắt đầu nở hoa

which is pretty normal for this time of year in August.

, điều này khá bình thường vào thời điểm này trong năm vào tháng 8.

They'll bloom for a few months.

Chúng sẽ nở hoa trong vài tháng.

We'll harvest and sell as many as we can.

Chúng tôi sẽ thu hoạch và bán càng nhiều càng tốt.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem bài học tiếng Anh nhỏ này.

I'll see you in a couple days with another one. Bye.

Tôi sẽ gặp bạn trong một vài ngày với một số khác. Từ biệt.