Learn the English Phrases TO RIP OFF and A RIP-OFF

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase to rip off.

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia zdzierać.

Now, if you're wearing a bandage and you're done wearing it,

Teraz, jeśli masz na sobie bandaż i skończyłeś go nosić,

you can rip off the bandage.

możesz go zerwać.

But that's not the meaning I was meaning to teach you today.

Ale nie takiego znaczenia chciałem cię dzisiaj nauczyć.

When you say that you rip off someone,

Kiedy mówisz, że kogoś oszukałeś,

it means that you steal something from them

oznacza to, że coś od niego kradniesz

or you give them a really, really bad deal.

lub dajesz mu naprawdę, naprawdę zły interes.

If you were buying a bouquet of flowers from me,

Jeśli kupowałeś ode mnie bukiet kwiatów,

and I said, "There are 12 flowers in this bouquet,"

a ja powiedziałem: „W tym bukiecie jest 12 kwiatów”,

and then later when you got home,

a później, po powrocie do domu,

you realized there were only eight,

zdałeś sobie sprawę, że było ich tylko osiem,

you could say, "That person ripped me off.

mógłbyś powiedzieć: „Ta osoba mnie oszukała

I got ripped off by that person.

Zostałem oszukany przez tę osobę.

They said I was going to get a certain number of flowers

Powiedzieli, że dostanę określoną liczbę kwiatów,

and I got way less."

a dostałem znacznie mniej”.

By the way, Jen and I never rip people off.

Przy okazji, Jen i ja nigdy nie oszukiwaliśmy ludzi.

It's a bad thing to do in business.

W biznesie to zła rzecz.

It's not a nice thing to do at all.

Wcale nie jest to miłe.

We do not ever rip people off.

Nigdy nie okradamy ludzi.

If you buy a bouquet from us

Jeśli kupujesz u nas bukiet,

and we say there's 12 flowers in it,

a my mówimy, że jest w nim 12 kwiatów,

there's probably actually 13 or 14 flowers in it.

prawdopodobnie jest w nim 13 lub 14 kwiatów.

We like to give a little bit extra.

Lubimy dawać trochę więcej.

The other phrase I wanted to teach you today is a noun,

Drugie wyrażenie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, to rzeczownik

and it's a rip-off.

i jest to zdzierstwo.

I think I taught this one a couple of years ago.

Wydaje mi się, że uczyłem tego parę lat temu.

A rip-off is the way you describe

Zdzierstwo to sposób, w jaki opisujesz,

when someone has ripped you off.

kiedy ktoś cię oszukał.

So I'm going from verb form to noun form.

Więc przechodzę od formy czasownika do formy rzeczownika.

You could say, "I bought this bouquet of flowers from Bob

Możesz powiedzieć: „Kupiłem ten bukiet kwiatów od Boba

and there's only six flowers in it.

i jest w nim tylko sześć kwiatów.

He said there was going to be 12.

Powiedział, że będzie ich 12.

This was a rip-off."

To było zdzierstwo”.

So I got ripped off, verb form,

Więc zostałem oszukany, forma czasownika,

or it was a rip-off, noun form.

albo to była zdzierstwo, forma rzeczownika.

There's just a little bit of a difference there

Jest tylko niewielka różnica,

when you describe the situation.

kiedy opisujesz sytuację.

Anyways, to review, when you rip someone off,

W każdym razie, dla przeglądu, kiedy kogoś oszukasz,

it means you steal from them

oznacza to, że okradasz go

or you lie in some sort of transaction

lub kłamiesz w jakiejś transakcji,

and then they don't get

a następnie nie dostają tego, co

what you said they were going to get.

powiedziałeś, że dostaną.

You could also use it for stealing.

Możesz go również użyć do kradzieży. Na

Like if someone took my trailer,

przykład, jeśli ktoś zabrał moją przyczepę,

I could say someone ripped off my trailer.

mógłbym powiedzieć, że ktoś oszukał moją przyczepę.

That's outright stealing.

To jawna kradzież.

And the noun form, you can call something a rip-off.

A formę rzeczownika można nazwać zdzierstwem.

My videos, I think, are a pretty good deal.

Myślę, że moje filmy są całkiem niezłe.

I don't think they're a rip-off.

Nie sądzę, żeby były zdzierstwem.

They're free, and I think you always get

Są bezpłatne i myślę, że zawsze dostajesz to, czego

what you're expecting, or usually.

oczekujesz, lub zwykle.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Sidd.

Ten komentarz jest od Sidda.

"Are there any venomous snakes

„Czy w tych krzakach są jakieś jadowite węże

in those bushes, Teacher Bob?

, nauczycielu Bob? Czy

Have you ever seen any?

kiedykolwiek je widziałeś?

I don't know, outta the blue,

Nie wiem, niespodziewanie

this question came in my mind, so I asked.

przyszło mi to pytanie do głowy, więc je zadałem. Bardzo

Loved today's episode. Thanks."

podobał mi się dzisiejszy odcinek. Dzięki”.

And my response was,

Moja odpowiedź brzmiała:

"There are no venomous snakes in my part of Canada."

„ W mojej części Kanady nie ma jadowitych węży”.

So when we walk around on the farm

Więc kiedy spacerujemy po farmie

and when you see bushes like this, have no fear.

i kiedy widzisz takie krzaki, nie bój się.

Areas on the farm that we don't mow,

Obszary na farmie, których nie kosimy,

where it's just all weeds,

gdzie są same chwasty, nie

there is nothing living in here that is dangerous.

żyją tu nic niebezpiecznego.

One of the coolest parts

Jedną z najfajniejszych części

about the part of the world I live in

świata, w którym mieszkam,

is that there really isn't anything dangerous here.

jest to, że naprawdę nie ma tu nic niebezpiecznego.

Skunks are a little bit annoying.

Skunksy są trochę irytujące.

If skunks spray you, it really, really stinks.

Jeśli skunks cię spryskuje, to naprawdę śmierdzi.

Sometimes there's animals that have a disease called rabies.

Czasami są zwierzęta, które mają chorobę zwaną wścieklizną.

So you might have a rabid dog

Więc możesz mieć wściekłego psa,

or a rabid fox or something like that.

wściekłego lisa lub coś w tym rodzaju.

And if they bite you, you have to get,

A jak cię ugryzą, to musisz dostać,

I think you have to get some kind of medicine for that,

myślę, że musisz dostać jakieś lekarstwo na to,

some kind of needle.

But generally, we're fairly safe here.

jakąś igłę.

Ale generalnie jesteśmy tu dość bezpieczni.

I am gonna give you a little tour, as well, of the dahlias.

Oprowadzę cię też po daliach.

So they have started to bloom.

Więc zaczęły kwitnąć.

So Jen has been out here actively harvesting.

Więc Jen była tutaj aktywnie podczas zbiorów.

Let's take a walk this way as well

Przejdźmy się też tą drogą,

and I'll show you the color

a pokażę wam kolor,

that I've really been enjoying lately is this color.

który ostatnio bardzo mi się podoba, to właśnie ten kolor.

We would call this kind of a salmon color.

Nazwalibyśmy ten rodzaj kolorem łososiowym.

I've really enjoyed that one.

Naprawdę podobał mi się ten.

Oh, I see a bug on there,

Och, widzę tam błąd,

which reminds me of that lesson that I did on pests

który przypomina mi lekcję, którą przeprowadziłem na temat szkodników

just a little while ago.

przed chwilą.

But anyways, things are growing really well.

Ale tak czy inaczej, sprawy rozwijają się naprawdę dobrze.

We have been getting a ton of rain

Pada u nas mnóstwo deszczu,

and that's certainly helpful.

co z pewnością jest pomocne.

This dahlia bed I'm not sure if I showed it to you

Ta grządka z daliami Nie jestem pewna, czy pokazywałam ją

in a previous video, but it's growing well

w poprzednim filmie, ale rośnie dobrze

and everything is just starting to bloom

i wszystko dopiero zaczyna kwitnąć,

which is pretty normal for this time of year in August.

co jest całkiem normalne o tej porze roku w sierpniu.

They'll bloom for a few months.

Będą kwitły przez kilka miesięcy.

We'll harvest and sell as many as we can.

Zbierzemy i sprzedamy tyle, ile się da.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

W każdym razie, dzięki za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego.

I'll see you in a couple days with another one. Bye.

Widzimy się za kilka dni z innym. Do widzenia.