Learn the English Phrases NOTHING MUCH and NOTHING REALLY

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase,

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh,

"nothing much."

"nothing much."

This is a phrase that we use to answer questions like this.

Đây là một cụm từ mà chúng tôi sử dụng để trả lời các câu hỏi như thế này.

Hey Bob, what are you doing this weekend?

Này Bob, bạn làm gì vào cuối tuần này?

Nothing much.

Không có gì nhiều.

Hey Bob, what are you doing today?

Này Bob, hôm nay bạn làm gì?

Nothing much.

Không có gì nhiều.

It simply means that you don't have a lot planned

Điều đó đơn giản có nghĩa là bạn không có nhiều kế hoạch

for the time that someone is asking about.

cho thời gian mà ai đó đang hỏi về.

What am I doing this summer?

Tôi đang làm gì trong mùa hè này?

I would love to say nothing much,

Tôi rất muốn không nói gì nhiều,

but I actually have a lot planned.

nhưng tôi thực sự có rất nhiều kế hoạch.

And by the way, when you say this quickly,

Và nhân tiện, khi bạn nói điều này một cách nhanh chóng,

it ends up sounding like nothing much, okay?

nó sẽ chẳng có gì nhiều, được chứ?

Hey Bob, what are you doing this weekend?

Này Bob, bạn làm gì vào cuối tuần này?

Ah, nothing much, just hanging around at home.

À, không có gì nhiều, quanh quẩn ở nhà thôi.

We might have a little campfire.

Chúng ta có thể có một chút lửa trại.

So you're not doing anything important? No.

Vì vậy, bạn không làm bất cứ điều gì quan trọng? Không.

There's nothing much going on this weekend.

Không có gì nhiều xảy ra vào cuối tuần này.

The second phrase I wanted to teach you is the phrase,

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy bạn là cụm từ,

"nothing really."

"không có gì thực sự."

This is a very similar phrase.

Đây là một cụm từ rất giống nhau.

It means exactly the same thing.

Nó có nghĩa chính xác điều tương tự.

If you said to me, hey Bob,

Nếu bạn nói với tôi, này Bob,

what are you doing this afternoon?

bạn đang làm gì chiều nay?

I could say, ah, nothing really.

Tôi có thể nói, ah, không có gì thực sự.

I'm just sitting around doing nothing.

Tôi chỉ ngồi xung quanh không làm gì cả.

By the way, none of that is true.

Nhân tiện, không ai trong số đó là sự thật.

I rarely respond to that question

Tôi hiếm khi trả lời câu hỏi đó

by saying nothing much or nothing really.

bằng cách nói không có gì nhiều hoặc không có gì thực sự.

Although they are accurate answers, I'm usually quite busy

Mặc dù chúng là những câu trả lời chính xác, nhưng tôi thường khá bận rộn

and I don't usually respond by saying, nothing much

và tôi thường không trả lời bằng cách nói, không có gì nhiều

or nothing really.

hoặc thực sự không có gì.

So to review, if someone says to you,

Vì vậy, để xem lại, nếu ai đó nói với bạn,

hey, what are you doing this weekend?

này, cuối tuần này bạn làm gì?

You can respond by saying nothing much,

Bạn có thể trả lời bằng cách không nói gì nhiều,

which means you're not up to a whole lot.

điều đó có nghĩa là bạn không làm được gì nhiều.

You're not doing a lot of things.

Bạn không làm được nhiều việc.

Or you could say, nothing really.

Hoặc bạn có thể nói, không có gì thực sự.

I'm just kind of sitting around at home

Tôi chỉ ngồi quanh quẩn ở nhà xoay

twiddling my thumbs.

ngón tay cái của mình.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Dù sao đi nữa, hãy xem nhận xét từ video trước.

Did you know that phrase "twiddling your thumbs?"

Bạn có biết cụm từ "vặn ngón tay cái của bạn không?"

When you're doing nothing in English,

Khi bạn không làm gì bằng tiếng Anh,

we sometimes say you're twiddling your thumbs.

đôi khi chúng tôi nói rằng bạn đang xoay ngón tay cái.

You don't actually twiddle your thumbs.

Bạn không thực sự xoay ngón tay cái của bạn.

It's just a saying.

Nó chỉ là một câu nói.

This comment is from Eduardo.

Nhận xét này là từ Eduardo.

And Eduardo says, "Great phrases, Bob; thanks so much.

Và Eduardo nói, "Những câu nói tuyệt vời, Bob; cảm ơn rất nhiều. Nhân tiện

By the way, do you practice basketball?

, bạn có tập bóng rổ không?

I haven't seen the little basketball court before.

Tôi chưa từng thấy sân bóng rổ nhỏ trước đây.

Have a beautiful day.

Chúc một ngày tốt lành.

And my response is,

Và câu trả lời của tôi là,

"I try to help my son practice a few times a week.

"Tôi cố gắng giúp tôi con trai tập vài lần một tuần.

Mostly he takes shots and I run to get the ball."

Hầu hết anh ấy thực hiện các cú sút và tôi chạy để lấy bóng."

So thanks Eduardo for that comment.

Vì vậy, cảm ơn Eduardo vì nhận xét đó.

Yes, we do have a small basketball court over here.

Vâng, chúng tôi có một sân bóng rổ nhỏ ở đây.

And I'll walk over there and I'll kind of describe

Và tôi sẽ đi bộ tới đó và mô tả phần

how basketball practice goes at our house.

nào việc luyện tập bóng rổ diễn ra như thế nào ở nhà của chúng tôi.

My son likes taking shots.

Con trai tôi thích sút bóng.

I like running and getting the ball and passing it to him.

Tôi thích chạy và lấy bóng rồi chuyền cho nó.

So he gets practice, shooting the basketball

Vì vậy, nó được luyện tập, ném bóng rổ

and I get to get a lot of exercise in.

và tôi được tập luyện rất nhiều. Nó

He gets the ball in a lot.

nhận được bóng rất nhiều.

When he first started practicing, he would miss quite a bit.

Khi anh ấy bắt đầu tập luyện, anh ấy sẽ bỏ lỡ khá nhiều.

But lately, he's been getting a lot better at it.

Nhưng gần đây, anh ấy đã tiến bộ hơn rất nhiều.

Sorry, the new camera's a little heavy.

Xin lỗi, máy ảnh mới hơi nặng.

So I'm kind of shaking around a little bit.

Vì vậy, tôi hơi run một chút.

So yes, over here,

Vì vậy, vâng, kết thúc ở đây,

we have a basketball net.

chúng tôi có lưới bóng rổ.

Hopefully you can see that.

Hy vọng bạn có thể thấy điều đó.

And then we even painted the free-throw line

Và sau đó chúng tôi thậm chí còn vẽ vạch ném phạt

and we painted a three-point line as well,

và chúng tôi cũng vẽ vạch ba điểm,

so that my son would be able to practice his shots

để con trai tôi có thể thực hành các cú đánh của mình

from all three locations.

từ cả ba vị trí .

Let me sit down here for a sec.

Hãy để tôi ngồi xuống đây một chút.

It has been...

Nó đã...

There we go.

Chúng ta bắt đầu.

It has been a lot of fun having a basketball net.

Thật là vui khi có lưới bóng rổ.

When I was a kid, as I mentioned in another video,

Khi tôi còn là một đứa trẻ, khi tôi đề cập đến trong một video khác,

I practiced baseball a lot.

tôi đã luyện tập bóng chày rất nhiều.

I wasn't that into basketball, I was into baseball.

Tôi không thích bóng rổ, tôi thích bóng chày.

So it's kind of fun to see my son take an interest

Vì vậy, thật vui khi thấy con trai tôi quan tâm

in basketball.

đến bóng rổ.

He practices a couple of times a day.

Anh ấy luyện tập một vài lần một ngày.

He's super excited.

Anh ấy rất phấn khích.

He really hopes he can make the basketball team

Anh ấy thực sự hy vọng mình có thể tham gia đội bóng rổ

this fall at school.

vào mùa thu này ở trường.

I hope there is a basketball team.

Tôi hy vọng có một đội bóng rổ.

Things related...

Những thứ liên quan...

Things where you need a lot of people in one spot

Những thứ mà bạn cần nhiều người ở một chỗ

still aren't allowed here in Ontario, Canada.

vẫn không được phép ở đây tại Ontario, Canada.

So I hope there is a basketball team.

Vì vậy, tôi hy vọng có một đội bóng rổ.

I hope he practices a lot and his skill level is high enough

Tôi hy vọng anh ấy luyện tập nhiều và trình độ kỹ năng của anh ấy đủ cao để

that he can make the team.

có thể góp mặt trong đội.

That would make him super, super happy.

Điều đó sẽ khiến anh ấy siêu, siêu hạnh phúc.

Anyways, I'm glad I got this video out.

Dù sao, tôi rất vui vì tôi đã đăng video này.

It's a little bit late, sorry about that.

Hơi muộn một chút, xin lỗi về điều đó.

Major technical difficulties for Bob the Canadian,

Những khó khăn kỹ thuật lớn đối với Bob người Canada,

but I think they're all fixed now.

nhưng tôi nghĩ giờ chúng đã được khắc phục.

Have a good day, I'll see you in a couple of days

Chúc một ngày tốt lành, tôi sẽ gặp lại bạn trong vài ngày tới

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.