Learn the English Phrases "past their prime" and "prime time"

In this English lesson, I wanted

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn

to help you learn the English

giúp bạn học cụm từ tiếng Anh

phrase past their prime.

past their prime.

When you say someone is past

Khi bạn nói ai đó đã qua thời kỳ

their prime, it means they peaked

đỉnh cao, điều đó có nghĩa là họ đã đạt đến đỉnh cao

at whatever they do well and now

trong bất cứ việc gì họ làm tốt và bây giờ

they aren't as good at it.

họ không còn giỏi nữa.

We usually use this to talk about

Chúng ta thường dùng thành ngữ này để nói về

athletes, a professional athlete.

các vận động viên, một vận động viên chuyên nghiệp.

Often when they are in their 30s,

Thông thường khi bước vào độ tuổi 30,

they start to not be as good

họ bắt đầu không còn giỏi

at the sport as they used to be.

thể thao như trước nữa.

And then we might say when they're 35

Và khi họ 35 hoặc 36 tuổi, chúng ta có thể nói

or 36, that they are past their prime.

rằng họ đã qua thời kỳ đỉnh cao.

It's not a nice phrase, is it?

Đây không phải là một cụm từ hay, phải không?

I do not look forward to the day where

Tôi không mong đợi đến ngày

I'm teaching a class and some parent

tôi đang dạy một lớp và có phụ huynh

says, Bob, that guy is past his prime,

nói rằng, Bob, anh chàng kia đã qua thời kỳ đỉnh cao rồi, đã

it's time for him to retire.

đến lúc anh ta nên nghỉ hưu.

I don't think I'm anywhere

Tôi không nghĩ mình đã đến

close yet, but that would

gần điều đó, nhưng đó hẳn

not be a nice thing to hear.

không phải là điều dễ chịu gì.

But often used to talk

Nhưng thường được dùng để nói

about professional athletes

về các vận động viên chuyên nghiệp

when they're in their 30s.

khi họ ở độ tuổi 30.

It's common to read a news article

Bạn thường đọc một bài báo

or hear someone on TV say

hoặc nghe ai đó trên TV nói

that they are past their prime.

rằng họ đã qua thời kỳ đỉnh cao.

Again, not very

Một lần nữa, không hề

flattering, not very kind.

tâng bốc, không hề tử tế.

The other phrase I wanted

Cụm từ tiếp theo tôi muốn

to teach you today is prime time.

dạy các bạn hôm nay là “giờ vàng”.

This is kind of an older phrase.

Đây là một cụm từ khá cũ. Thuật

This refers to TV shows that are

ngữ này đề cập đến các chương trình truyền hình

on between 8 and 10 or 7 and 11.

phát sóng từ 8 đến 10 hoặc 7 đến 11 giờ.

There's a bit of a...

Có một chút...

There's a...

Có một...

There's a couple different ideas as

Có một vài ý kiến ​​khác nhau

to what it means, but it means

về ý nghĩa của nó, nhưng nó có nghĩa là

the time where people normally,

thời gian mà mọi người thường,

I guess, used to watch TV.

tôi đoán vậy, vẫn xem TV.

Now there's streaming and YouTube

Bây giờ có dịch vụ phát trực tuyến, YouTube

and all kinds of other

và đủ

things to do from 7 to 11.

thứ khác để làm từ 7 giờ sáng đến 11 giờ tối.

But prime time meant a TV show that was

Nhưng giờ vàng có nghĩa là có chương trình truyền hình

on between 7 and 11 at night.

phát sóng từ 7 giờ sáng đến 11 giờ đêm.

So for me it's usually

Vì vậy, với tôi thì thường là

game shows from 7 to 8.

các chương trình trò chơi từ 7 giờ đến 8 giờ.

So there's Wheel

Ví dụ như có Wheel

of Fortune and Jeopardy.

of Fortune và Jeopardy.

And then at 8 o'clock I don't often

Và sau đó vào lúc 8 giờ tối, tôi không còn thường xuyên

sit down to watch a TV show anymore.

ngồi xem chương trình truyền hình nữa.

I might watch a Blue Jays

Tôi có thể xem một

game, but those are on

trận đấu của đội Blue Jays, nhưng đôi khi những trận đấu đó cũng diễn ra

at prime time sometimes as well.

vào giờ vàng.

They start at 7 or 7:30 at night.

Họ bắt đầu vào lúc 7 hoặc 7:30 tối.

Anyways, prime time, the best time

Dù sao thì, giờ vàng là thời điểm tốt nhất

to get a lot

để thu hút nhiều

of viewers to watch something.

người xem một chương trình nào đó.

So it's a review.

Vậy đây là một bài đánh giá.

When someone is past their prime, it

Khi ai đó không còn thời kỳ đỉnh cao, điều đó

means that they were good at something

có nghĩa là họ từng giỏi ở một lĩnh vực nào đó

and now they're not as good at it

và giờ họ không còn giỏi nữa

because they're getting older, they've

vì họ đã già đi, họ đã đạt đến

peaked and now they're kind of going

đỉnh cao và giờ họ đang đi

downhill.

xuống.

And then prime time would be any TV

Và giờ vàng sẽ là bất kỳ

show that's on between 8 and 10

chương trình truyền hình nào phát sóng từ 8 đến 10

or 7 and 11, whatever you choose.

hoặc 7 đến 11 giờ, tùy bạn chọn.

But hey, let's look at a comment

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận

from a previous video.

trong video trước.

This comment is from.

Bình luận này đến từ.

Know that as for your example

Hãy biết rằng đối với ví dụ

of the shirt with the hole in it, Bob,

về chiếc áo sơ mi bị thủng của bạn, Bob,

if it were one of your favorite

nếu đó là một trong

shirts, you could possibly wear

những chiếc áo sơ mi yêu thích của bạn, có thể bạn có thể mặc thêm

a sweater over it in a pinch.

một chiếc áo len bên ngoài nếu cần.

Assuming of course that the weather is

Tất nhiên là giả sử thời tiết

right for a sweater and how many holes

thích hợp để mặc áo len và áo có bao nhiêu lỗ

it has, how big they are and where.

, lỗ to thế nào và ở đâu.

I know that was just an example and as

Tôi biết đó chỉ là một ví dụ và như

always, a really good one from you.

thường lệ, đó là một ví dụ thực sự tốt của bạn.

Thank you so much, Bob.

Cảm ơn anh rất nhiều, Bob.

You're awesome in so many ways.

Bạn thật tuyệt vời theo nhiều cách.

Have a great day.

And my response, yeah,

Chúc bạn một ngày tuyệt vời.

Và câu trả lời của tôi là, có,

I've done that from time to time.

tôi đã làm như vậy thỉnh thoảng.

In fact, I'm doing it right now.

Thực tế là tôi đang làm điều đó ngay bây giờ.

Yeah, I went and found what

Vâng, tôi đã đi và tìm thấy chiếc

is my favorite shirt.

áo sơ mi yêu thích của tôi.

It's too bad that shirts get.

Thật tệ khi áo sơ mi bị rách.

The shirt is past its prime there.

Chiếc áo đó đã qua thời kỳ đỉnh cao rồi.

I could use the example as well.

Tôi cũng có thể sử dụng ví dụ này.

It's too bad when things get old.

Thật tệ khi mọi thứ trở nên cũ kỹ.

This doesn't have holes

Cái này không có lỗ

in it, but it's actually.

, nhưng thực ra là có.

It's just starting to wear out

Nó chỉ bắt đầu bị mòn

a little bit where you can't see.

một chút ở chỗ bạn không thể nhìn thấy.

So I can't wear it unless

Vì vậy, tôi không thể mặc nó trừ khi

I wear a sweater or a top

tôi mặc một chiếc áo len hoặc một chiếc áo

like this over top of it.

như thế này bên ngoài.

So anyways, the lawn

Dù sao thì, những

chairs are back out.

chiếc ghế xếp đã được mang ra ngoài.

You might have noticed that

Bạn có thể đã nhận thấy điều này

in a previous video.

trong video trước.

We put them back out a week or two ago.

Chúng tôi đã đưa chúng ra ngoài một hoặc hai tuần trước.

This has just become a beautiful spot

Nơi đây vừa trở thành địa điểm tuyệt đẹp

to sit in the spring, summer and fall.

để ngồi vào mùa xuân, mùa hè và mùa thu.

For Jen and I.

Đối với Jen và tôi.

It's shady in the morning right now.

Trời đang râm mát vào buổi sáng.

It's about 9am so it's nice.

Bây giờ khoảng 9 giờ sáng nên thời tiết rất đẹp.

We put them away for the winter

Chúng tôi cất chúng đi vào mùa đông

and now they're back.

và bây giờ chúng lại quay trở lại.

We've also removed one row, one row of

Chúng tôi cũng đã gỡ bỏ một hàng

the little markers from the driveway.

các dấu hiệu nhỏ khỏi lối đi.

We have to remove these at some point.

Đến một lúc nào đó, chúng ta phải loại bỏ những thứ này.

The dogs were starting to knock

Những con chó bắt đầu húc

them over so it was time to.

đổ chúng nên đã đến lúc phải làm vậy.

To take them down.

Để hạ gục chúng.

There's one or two in here that

Có một hoặc hai thứ ở đây mà

you might say are.

bạn có thể nói là như vậy.

Oh, I think I put them away.

Ồ, tôi nghĩ là tôi đã cất chúng đi rồi.

There's one that's past its prime.

Có một thứ đã qua thời kỳ đỉnh cao.

It's not in very good shape anymore

Nó không còn tốt nữa

and it's time for it to be retired.

và đã đến lúc phải nghỉ hưu.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao thì cũng cảm ơn các bạn đã xem.

We're having a beautiful

Chúng tôi đang có một

spring day here.

ngày xuân tuyệt đẹp ở đây.

I hope you're having a nice

Tôi hy vọng bạn có một ngày vui vẻ

day wherever you are and I'll

ở bất cứ nơi đâu và tôi sẽ

see you in a few days with

gặp lại bạn trong một

another short English lesson.

bài học tiếng Anh ngắn khác vào vài ngày tới.

Bye.

Tạm biệt.