Learn the English Phrases "past their prime" and "prime time"

663 views ・ 2025-04-18

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted
0
240
1384
W tej lekcji języka angielskiego chciałem
00:01
to help you learn the English
1
1625
1231
pomóc ci nauczyć się angielskiego
00:02
phrase past their prime.
2
2857
2159
zwrotu „past their prime”.
00:05
When you say someone is past
3
5017
1687
Kiedy mówisz, że ktoś już
00:06
their prime, it means they peaked
4
6705
3351
swoje najlepsze lata ma za sobą, oznacza to, że osiągnął szczyt
00:10
at whatever they do well and now
5
10057
2103
w tym, co robił dobrze, a teraz
00:12
they aren't as good at it.
6
12161
1999
nie jest już w tym tak dobry.
00:14
We usually use this to talk about
7
14161
1631
Zazwyczaj używamy tego określenia, mówiąc o
00:15
athletes, a professional athlete.
8
15793
2279
sportowcach, a konkretnie o sportowcach zawodowych.
00:18
Often when they are in their 30s,
9
18073
1759
Często, gdy mają 30 lat,
00:19
they start to not be as good
10
19833
2471
nie są już tak dobrzy
00:22
at the sport as they used to be.
11
22305
1311
w sporcie, jak kiedyś.
00:23
And then we might say when they're 35
12
23617
2047
A potem, gdy mają 35
00:25
or 36, that they are past their prime.
13
25665
3409
lub 36 lat, możemy powiedzieć, że ich najlepszy okres już minął.
00:29
It's not a nice phrase, is it?
14
29075
2167
To nie jest miłe określenie, prawda?
00:31
I do not look forward to the day where
15
31243
1903
Nie czekam z utęsknieniem na dzień, w którym
00:33
I'm teaching a class and some parent
16
33147
2295
prowadząc zajęcia, jakiś rodzic
00:35
says, Bob, that guy is past his prime,
17
35443
2719
powie: Bob, ten facet już swoje najlepsze lata ma za sobą,
00:38
it's time for him to retire.
18
38163
2015
czas, żeby przeszedł na emeryturę.
00:40
I don't think I'm anywhere
19
40179
1215
Myślę, że
00:41
close yet, but that would
20
41395
1991
jeszcze daleko mi do tego celu, ale
00:43
not be a nice thing to hear.
21
43387
1343
nie byłoby miło to usłyszeć.
00:44
But often used to talk
22
44731
1695
Ale często używa się tego określenia
00:46
about professional athletes
23
46427
1335
w odniesieniu do profesjonalnych sportowców,
00:47
when they're in their 30s.
24
47763
1471
gdy mają oni około 30 lat.
00:49
It's common to read a news article
25
49235
2199
Często zdarza się, że w artykule prasowym
00:51
or hear someone on TV say
26
51435
1711
lub w telewizji słyszymy kogoś mówiącego,
00:53
that they are past their prime.
27
53147
1927
że jego najlepsze lata już minęły.
00:55
Again, not very
28
55075
1075
Znów nie było to zbyt
00:56
flattering, not very kind.
29
56151
1935
pochlebne i miłe.
00:58
The other phrase I wanted
30
58087
1207
Drugim wyrażeniem, którego chciałem
00:59
to teach you today is prime time.
31
59295
1863
was dzisiaj nauczyć jest prime time.
01:01
This is kind of an older phrase.
32
61159
1991
To jest już starsze wyrażenie.
01:03
This refers to TV shows that are
33
63151
2615
Odnosi się to do programów telewizyjnych
01:05
on between 8 and 10 or 7 and 11.
34
65767
2735
emitowanych między 8 a 10 lub 7 a 11.
01:08
There's a bit of a...
35
68503
1519
Jest w tym trochę...
01:10
There's a...
36
70023
947
Jest w tym...
01:11
There's a couple different ideas as
37
71510
1936
Jest kilka różnych pomysłów,
01:13
to what it means, but it means
38
73447
1519
co to oznacza, ale oznacza to
01:14
the time where people normally,
39
74967
2487
czas, w którym ludzie normalnie, jak
01:17
I guess, used to watch TV.
40
77455
1871
sądzę, oglądali telewizję.
01:19
Now there's streaming and YouTube
41
79327
1631
Teraz mamy streaming, YouTube
01:20
and all kinds of other
42
80959
951
i wiele innych
01:21
things to do from 7 to 11.
43
81911
1933
rzeczy, które można robić od 19:00 do 23:00.
01:23
But prime time meant a TV show that was
44
83845
2831
Ale prime time oznaczał, że program telewizyjny był
01:26
on between 7 and 11 at night.
45
86677
2655
nadawany między 19:00 a 23:00.
01:29
So for me it's usually
46
89333
2999
Zazwyczaj
01:32
game shows from 7 to 8.
47
92333
1431
oglądam teleturnieje od 19:00 do 20:00.
01:33
So there's Wheel
48
93765
663
Jest więc Koło
01:34
of Fortune and Jeopardy.
49
94429
1375
Fortuny i Jeopardy.
01:35
And then at 8 o'clock I don't often
50
95805
3047
A potem o godzinie 8.00 rzadko
01:38
sit down to watch a TV show anymore.
51
98853
1799
już siadam do oglądania programu telewizyjnego.
01:40
I might watch a Blue Jays
52
100653
1279
Mogę obejrzeć mecz Blue Jays
01:41
game, but those are on
53
101933
1543
, ale czasami są one transmitowane w
01:43
at prime time sometimes as well.
54
103477
1359
godzinach największej oglądalności.
01:44
They start at 7 or 7:30 at night.
55
104837
1951
Rozpoczynają się o 19:00 lub 19:30.
01:46
Anyways, prime time, the best time
56
106789
3809
Tak czy inaczej, prime time to najlepszy czas,
01:50
to get a lot
57
110599
607
żeby przyciągnąć wielu
01:51
of viewers to watch something.
58
111207
1071
widzów do obejrzenia czegoś.
01:52
So it's a review.
59
112279
1039
Tak więc to jest recenzja.
01:53
When someone is past their prime, it
60
113319
1823
Kiedy ktoś już dawno minął swój najlepszy okres,
01:55
means that they were good at something
61
115143
1535
oznacza to, że był w czymś dobry, ale
01:56
and now they're not as good at it
62
116679
1887
teraz nie jest już w tym tak dobry,
01:58
because they're getting older, they've
63
118567
2871
bo się starzeje,
02:01
peaked and now they're kind of going
64
121439
2375
osiągnął szczyt swoich możliwości, a teraz zaczyna się
02:03
downhill.
65
123815
503
pogarszać.
02:04
And then prime time would be any TV
66
124319
3247
A w prime time byłby każdy
02:07
show that's on between 8 and 10
67
127567
2583
program telewizyjny emitowany między 8 a 10
02:10
or 7 and 11, whatever you choose.
68
130151
2599
lub 7 a 11, jakkolwiek byś wybrał.
02:12
But hey, let's look at a comment
69
132751
1463
Ale hej, przyjrzyjmy się komentarzowi
02:14
from a previous video.
70
134215
1279
z poprzedniego filmu.
02:15
This comment is from.
71
135495
895
Ten komentarz jest od. Jeśli chodzi
02:16
Know that as for your example
72
136391
2103
o twój przykład
02:18
of the shirt with the hole in it, Bob,
73
138495
1855
z koszulą z dziurą, Bob, to
02:20
if it were one of your favorite
74
140351
1311
gdyby to była jedna z twoich ulubionych
02:21
shirts, you could possibly wear
75
141663
2671
koszul, to
02:24
a sweater over it in a pinch.
76
144335
2047
w razie potrzeby mógłbyś założyć na nią sweter.
02:26
Assuming of course that the weather is
77
146383
1463
Zakładając oczywiście, że pogoda jest
02:27
right for a sweater and how many holes
78
147847
1431
odpowiednia na sweter, a także ile ma dziur
02:29
it has, how big they are and where.
79
149279
1831
, jak duże są i gdzie.
02:31
I know that was just an example and as
80
151111
1535
Wiem, że to był tylko przykład, ale jak
02:32
always, a really good one from you.
81
152647
1535
zwykle, naprawdę dobry.
02:34
Thank you so much, Bob.
82
154183
935
Dziękuję Ci bardzo, Bob.
02:35
You're awesome in so many ways.
83
155119
1119
Jesteś niesamowity pod wieloma względami.
02:36
Have a great day.
84
156239
567
02:36
And my response, yeah,
85
156807
1351
Miłego dnia.
A moja odpowiedź była taka, że ​​tak,
02:38
I've done that from time to time.
86
158159
1431
robiłem to od czasu do czasu.
02:39
In fact, I'm doing it right now.
87
159591
2079
Właściwie, robię to właśnie teraz.
02:41
Yeah, I went and found what
88
161671
1359
Tak, poszedłem i znalazłem
02:43
is my favorite shirt.
89
163031
1899
moją ulubioną koszulkę.
02:45
It's too bad that shirts get.
90
165690
1584
Szkoda, że ​​koszule są takie złe.
02:47
The shirt is past its prime there.
91
167275
1955
Ta koszula już dawno minęła swój czas.
02:49
I could use the example as well.
92
169930
2128
Ja również mógłbym posłużyć się tym przykładem.
02:52
It's too bad when things get old.
93
172059
1855
Szkoda, gdy rzeczy się starzeją.
02:53
This doesn't have holes
94
173915
1607
Nie ma w tym żadnych dziur
02:55
in it, but it's actually.
95
175523
2407
, ale tak naprawdę jest. Po
02:57
It's just starting to wear out
96
177931
1679
prostu zaczyna się
02:59
a little bit where you can't see.
97
179611
1743
trochę zużywać, tam gdzie nie widać.
03:01
So I can't wear it unless
98
181355
1527
Dlatego nie mogę jej nosić, chyba że
03:02
I wear a sweater or a top
99
182883
1527
założę na nią sweter albo top,
03:04
like this over top of it.
100
184411
1407
taki jak ten.
03:05
So anyways, the lawn
101
185819
2439
Tak czy inaczej,
03:08
chairs are back out.
102
188259
807
krzesła ogrodowe wróciły na swoje miejsce.
03:09
You might have noticed that
103
189067
1023
Pewnie zauważyłeś to
03:10
in a previous video.
104
190091
1647
w poprzednim filmie.
03:11
We put them back out a week or two ago.
105
191739
2335
Wstawiliśmy je ponownie tydzień lub dwa tygodnie temu.
03:14
This has just become a beautiful spot
106
194075
2597
Stało się to pięknym miejscem
03:16
to sit in the spring, summer and fall.
107
196673
2087
do siedzenia wiosną, latem i jesienią.
03:18
For Jen and I.
108
198761
1183
Dla Jen i mnie.
03:19
It's shady in the morning right now.
109
199945
1791
Teraz rano jest pochmurno.
03:21
It's about 9am so it's nice.
110
201737
3175
Jest około 9 rano, więc jest przyjemnie.
03:24
We put them away for the winter
111
204913
1903
Schowaliśmy je na zimę
03:26
and now they're back.
112
206817
1767
i teraz wróciły.
03:28
We've also removed one row, one row of
113
208585
4655
Usunęliśmy również jeden rząd
03:33
the little markers from the driveway.
114
213241
1687
małych znaczników z podjazdu.
03:34
We have to remove these at some point.
115
214929
1831
W pewnym momencie będziemy musieli je usunąć.
03:36
The dogs were starting to knock
116
216761
2087
Psy zaczęły
03:38
them over so it was time to.
117
218849
2781
je przewracać, więc nadszedł czas, aby to zrobić.
03:41
To take them down.
118
221631
1231
Aby ich zniszczyć.
03:42
There's one or two in here that
119
222863
1983
Jest tu jedna lub dwie osoby, o których
03:44
you might say are.
120
224847
1151
można powiedzieć, że są.
03:45
Oh, I think I put them away.
121
225999
1151
Och, myślę, że je odłożyłam.
03:47
There's one that's past its prime.
122
227151
2023
Jest jeden, który już swoje najlepsze lata ma za sobą.
03:49
It's not in very good shape anymore
123
229175
1727
Nie jest już w najlepszym stanie
03:50
and it's time for it to be retired.
124
230903
2351
i nadszedł czas, aby wycofać go ze służby.
03:53
Anyways, thanks for watching.
125
233255
1423
Tak czy inaczej, dzięki za oglądanie.
03:54
We're having a beautiful
126
234679
1039
Mamy
03:55
spring day here.
127
235719
727
tu piękny wiosenny dzień.
03:56
I hope you're having a nice
128
236447
1159
Mam nadzieję, że miło spędzasz
03:57
day wherever you are and I'll
129
237607
1247
dzień, gdziekolwiek jesteś. Do
03:58
see you in a few days with
130
238855
1191
zobaczenia za kilka dni na
04:00
another short English lesson.
131
240047
1655
kolejnej krótkiej lekcji angielskiego.
04:01
Bye.
132
241703
1197
Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7