Learn the English Phrases "past their prime" and "prime time"
2,551 views ・ 2025-04-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson, I wanted
0
240
1384
この英語レッスンでは、「
00:01
to help you learn the English
1
1625
1231
00:02
phrase past their prime.
2
2857
2159
past their prime」という英語のフレーズを学んでもらいたいと思いました。
00:05
When you say someone is past
3
5017
1687
誰かが全盛期を過ぎたと言うとき
00:06
their prime, it means they peaked
4
6705
3351
、それはその人が
00:10
at whatever they do well and now
5
10057
2103
得意とする分野でピークに達し、今では
00:12
they aren't as good at it.
6
12161
1999
それほど上手くないという意味です。
00:14
We usually use this to talk about
7
14161
1631
これは通常、アスリート、特にプロのアスリートについて話すときに使われます
00:15
athletes, a professional athlete.
8
15793
2279
。
00:18
Often when they are in their 30s,
9
18073
1759
30 代になると、スポーツが以前
00:19
they start to not be as good
10
19833
2471
ほど上手くなくなることがよくあります
00:22
at the sport as they used to be.
11
22305
1311
。
00:23
And then we might say when they're 35
12
23617
2047
そして、35 歳
00:25
or 36, that they are past their prime.
13
25665
3409
か 36 歳になると、彼らは全盛期を過ぎたと言われるかもしれません。
00:29
It's not a nice phrase, is it?
14
29075
2167
それはいい言葉ではないですよね?
00:31
I do not look forward to the day where
15
31243
1903
00:33
I'm teaching a class and some parent
16
33147
2295
私がクラスを教えているときに、保護者の誰かが「
00:35
says, Bob, that guy is past his prime,
17
35443
2719
ボブ、あの人は全盛期を過ぎたから、
00:38
it's time for him to retire.
18
38163
2015
引退する頃合いだよ」と言う日が来るのは、楽しみではありません。 まだそこまで近づいて
00:40
I don't think I'm anywhere
19
40179
1215
いるとは思いませんが
00:41
close yet, but that would
20
41395
1991
、そう
00:43
not be a nice thing to hear.
21
43387
1343
言われるのはうれしくないでしょう。
00:44
But often used to talk
22
44731
1695
しかし、30 代のプロスポーツ選手について話すときによく使われます
00:46
about professional athletes
23
46427
1335
00:47
when they're in their 30s.
24
47763
1471
。
00:49
It's common to read a news article
25
49235
2199
ニュース記事を読んだり、
00:51
or hear someone on TV say
26
51435
1711
テレビで誰かが
00:53
that they are past their prime.
27
53147
1927
全盛期を過ぎたと言っているのを聞くのはよくあることです。
00:55
Again, not very
28
55075
1075
もう一度言いますが、あまり
00:56
flattering, not very kind.
29
56151
1935
お世辞にも親切にもなりません。 今日皆さんに教えたかっ
00:58
The other phrase I wanted
30
58087
1207
たもう一つのフレーズは「
00:59
to teach you today is prime time.
31
59295
1863
プライムタイム」です。
01:01
This is kind of an older phrase.
32
61159
1991
これはちょっと古いフレーズです。
01:03
This refers to TV shows that are
33
63151
2615
これは、
01:05
on between 8 and 10 or 7 and 11.
34
65767
2735
8時から10時または7時から11時の間に放送されるテレビ番組を指します。
01:08
There's a bit of a...
35
68503
1519
01:10
There's a...
36
70023
947
01:11
There's a couple different ideas as
37
71510
1936
01:13
to what it means, but it means
38
73447
1519
これは、いくつかの異なる意味がありますが、
01:14
the time where people normally,
39
74967
2487
通常は人々が
01:17
I guess, used to watch TV.
40
77455
1871
テレビを視聴していた時間を意味します。
01:19
Now there's streaming and YouTube
41
79327
1631
今ではストリーミングや YouTube など、夜
01:20
and all kinds of other
42
80959
951
01:21
things to do from 7 to 11.
43
81911
1933
7 時から 11 時まで楽しめるさまざまなものがあります。
01:23
But prime time meant a TV show that was
44
83845
2831
しかし、ゴールデンタイムとは、
01:26
on between 7 and 11 at night.
45
86677
2655
夜 7 時から 11 時の間に放映されるテレビ番組のことです。
01:29
So for me it's usually
46
89333
2999
私の場合は、大抵午後
01:32
game shows from 7 to 8.
47
92333
1431
7時から8時までゲーム番組を見ます。「
01:33
So there's Wheel
48
93765
663
ホイール
01:34
of Fortune and Jeopardy.
49
94429
1375
・オブ・フォーチュン」や「ジェパディ」などです。
01:35
And then at 8 o'clock I don't often
50
95805
3047
そして、8時になっても
01:38
sit down to watch a TV show anymore.
51
98853
1799
座ってテレビ番組を見ることはあまりなくなりました。
01:40
I might watch a Blue Jays
52
100653
1279
ブルージェイズの試合を観ることもあります
01:41
game, but those are on
53
101933
1543
が、
01:43
at prime time sometimes as well.
54
103477
1359
ゴールデンタイムに放送されることもあります。
01:44
They start at 7 or 7:30 at night.
55
104837
1951
夜の7時か7時半に始まります。
01:46
Anyways, prime time, the best time
56
106789
3809
とにかく、ゴールデンタイムは、
01:50
to get a lot
57
110599
607
多く
01:51
of viewers to watch something.
58
111207
1071
の視聴者に何かを見てもらうのに最適な時間です。
01:52
So it's a review.
59
112279
1039
ということでレビューです。
01:53
When someone is past their prime, it
60
113319
1823
誰かが全盛期を過ぎるということは、その人
01:55
means that they were good at something
61
115143
1535
は何かに対して以前は優れていたが、年齢を重ねたために
01:56
and now they're not as good at it
62
116679
1887
以前ほど優れておらず
01:58
because they're getting older, they've
63
118567
2871
、
02:01
peaked and now they're kind of going
64
121439
2375
ピークを過ぎて今は下り坂になっていることを意味します
02:03
downhill.
65
123815
503
。
02:04
And then prime time would be any TV
66
124319
3247
そして、プライムタイムは、
02:07
show that's on between 8 and 10
67
127567
2583
8時から10時、
02:10
or 7 and 11, whatever you choose.
68
130151
2599
または7時から11時の間に放送されるテレビ番組になります。
02:12
But hey, let's look at a comment
69
132751
1463
でも、前の動画のコメントを見てみましょう
02:14
from a previous video.
70
134215
1279
。
02:15
This comment is from.
71
135495
895
このコメントはからのものです。
02:16
Know that as for your example
72
136391
2103
02:18
of the shirt with the hole in it, Bob,
73
138495
1855
ボブさん、穴の開いたシャツの例についてですが、
02:20
if it were one of your favorite
74
140351
1311
もしそれがあなたのお気に入りのシャツの 1 つであれば、いざというときには上にセーターなどを
02:21
shirts, you could possibly wear
75
141663
2671
着ることもできるでしょう
02:24
a sweater over it in a pinch.
76
144335
2047
。
02:26
Assuming of course that the weather is
77
146383
1463
もちろん、その気候が
02:27
right for a sweater and how many holes
78
147847
1431
セーターにとって適切であり、穴がいくつ
02:29
it has, how big they are and where.
79
149279
1831
あり、大きさはどのくらいで、どこにあるかが前提です。
02:31
I know that was just an example and as
80
151111
1535
それは単なる一例であり、
02:32
always, a really good one from you.
81
152647
1535
いつものようにあなたからの本当に素晴らしい例であることはわかっています。
02:34
Thank you so much, Bob.
82
154183
935
本当にありがとう、ボブ。
02:35
You're awesome in so many ways.
83
155119
1119
あなたはいろんな意味で素晴らしいです。
02:36
Have a great day.
84
156239
567
02:36
And my response, yeah,
85
156807
1351
すてきな一日を。
私の答えは、ええ、
02:38
I've done that from time to time.
86
158159
1431
時々そうしています。
02:39
In fact, I'm doing it right now.
87
159591
2079
実は今それをやっています。
02:41
Yeah, I went and found what
88
161671
1359
はい、お気に入りのシャツを探しに行きました
02:43
is my favorite shirt.
89
163031
1899
。
02:45
It's too bad that shirts get.
90
165690
1584
シャツが汚れるのは残念です。
02:47
The shirt is past its prime there.
91
167275
1955
そのシャツは最盛期を過ぎています。
02:49
I could use the example as well.
92
169930
2128
私もその例を使うことができます。
02:52
It's too bad when things get old.
93
172059
1855
物が古くなると残念ですね。
02:53
This doesn't have holes
94
173915
1607
これには穴が開いていませんが
02:55
in it, but it's actually.
95
175523
2407
、実際には穴が開いています。 目に見えない部分が少しずつ
02:57
It's just starting to wear out
96
177931
1679
摩耗し始めています
02:59
a little bit where you can't see.
97
179611
1743
。
03:01
So I can't wear it unless
98
181355
1527
なので、上にセーターかこういうトップスを着ないと着られません
03:02
I wear a sweater or a top
99
182883
1527
03:04
like this over top of it.
100
184411
1407
。
03:05
So anyways, the lawn
101
185819
2439
とにかく、芝生の
03:08
chairs are back out.
102
188259
807
椅子が戻ってきました。 前のビデオで
03:09
You might have noticed that
103
189067
1023
それに気づいたかもしれません
03:10
in a previous video.
104
190091
1647
。
03:11
We put them back out a week or two ago.
105
191739
2335
1、2週間前にそれらを元に戻しました。
03:14
This has just become a beautiful spot
106
194075
2597
ここは、
03:16
to sit in the spring, summer and fall.
107
196673
2087
春、夏、秋に座るのに美しい場所になりました。
03:18
For Jen and I.
108
198761
1183
ジェンと私へ。
03:19
It's shady in the morning right now.
109
199945
1791
今は朝は日陰です。
03:21
It's about 9am so it's nice.
110
201737
3175
午前9時くらいなので大丈夫です。
03:24
We put them away for the winter
111
204913
1903
冬の間しまっておいたのですが
03:26
and now they're back.
112
206817
1767
、また戻ってきました。
03:28
We've also removed one row, one row of
113
208585
4655
また、私道にあった小さなマーカーを一列ずつ取り除きました
03:33
the little markers from the driveway.
114
213241
1687
。
03:34
We have to remove these at some point.
115
214929
1831
いつかこれらを削除する必要があります。
03:36
The dogs were starting to knock
116
216761
2087
犬たちが彼らを倒し始めた
03:38
them over so it was time to.
117
218849
2781
ので、そろそろその時でした。
03:41
To take them down.
118
221631
1231
彼らを倒すためです。
03:42
There's one or two in here that
119
222863
1983
ここには、そう言えるものが 1 つか 2 つあります
03:44
you might say are.
120
224847
1151
。
03:45
Oh, I think I put them away.
121
225999
1151
ああ、片付けたと思います。
03:47
There's one that's past its prime.
122
227151
2023
最盛期を過ぎたものが1つあります。
03:49
It's not in very good shape anymore
123
229175
1727
あまり良い状態ではない
03:50
and it's time for it to be retired.
124
230903
2351
ので、そろそろ引退させる時期です。
03:53
Anyways, thanks for watching.
125
233255
1423
とにかく、見てくれてありがとう。
03:54
We're having a beautiful
126
234679
1039
03:55
spring day here.
127
235719
727
ここは美しい春の日です。 どこにいても
03:56
I hope you're having a nice
128
236447
1159
良い一日を過ごされていることを願っています。
03:57
day wherever you are and I'll
129
237607
1247
03:58
see you in a few days with
130
238855
1191
数日後に
04:00
another short English lesson.
131
240047
1655
また短い英語のレッスンでお会いしましょう。
04:01
Bye.
132
241703
1197
さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。