Learn the English Phrases "past their prime" and "prime time"

In this English lesson, I wanted

Nesta aula de inglês, eu queria

to help you learn the English

ajudar você a aprender a

phrase past their prime.

frase em inglês past their prime.

When you say someone is past

Quando você diz que alguém já passou do

their prime, it means they peaked

auge, significa que ele chegou ao auge

at whatever they do well and now

naquilo que fazia bem e agora

they aren't as good at it.

não é tão bom nisso.

We usually use this to talk about

Geralmente usamos isso para falar de

athletes, a professional athlete.

atletas, um atleta profissional.

Often when they are in their 30s,

Muitas vezes, quando chegam aos 30 anos,

they start to not be as good

eles começam a não ser tão bons

at the sport as they used to be.

no esporte como costumavam ser.

And then we might say when they're 35

E então podemos dizer que quando eles têm 35

or 36, that they are past their prime.

ou 36 anos, eles já passaram do auge.

It's not a nice phrase, is it?

Não é uma frase bonita, não é?

I do not look forward to the day where

Não espero ansiosamente pelo dia em que

I'm teaching a class and some parent

estarei dando uma aula e algum pai

says, Bob, that guy is past his prime,

dirá: Bob, esse cara já passou da idade, está na

it's time for him to retire.

hora dele se aposentar.

I don't think I'm anywhere

Acho que ainda não cheguei

close yet, but that would

perto, mas

not be a nice thing to hear.

não seria bom ouvir isso.

But often used to talk

Mas geralmente é usado para falar

about professional athletes

sobre atletas profissionais

when they're in their 30s.

quando eles estão na faixa dos 30 anos.

It's common to read a news article

É comum ler um artigo de notícias

or hear someone on TV say

ou ouvir alguém na TV dizer

that they are past their prime.

que já passou do auge.

Again, not very

Mais uma vez, não é muito

flattering, not very kind.

lisonjeiro, nem muito gentil.

The other phrase I wanted

A outra frase que eu queria

to teach you today is prime time.

ensinar a vocês hoje é horário nobre.

This is kind of an older phrase.

Essa é uma frase um pouco mais antiga.

This refers to TV shows that are

Isso se refere a programas de TV que vão ao

on between 8 and 10 or 7 and 11.

ar entre 8 e 10 ou 7 e 11.

There's a bit of a...

Há um pouco de...

There's a...

Há um...

There's a couple different ideas as

Há algumas ideias diferentes

to what it means, but it means

sobre o que isso significa, mas significa

the time where people normally,

o horário em que as pessoas normalmente,

I guess, used to watch TV.

eu acho, costumavam assistir TV.

Now there's streaming and YouTube

Agora há streaming, YouTube

and all kinds of other

e todo tipo de

things to do from 7 to 11.

coisa para fazer das 19h às 23h.

But prime time meant a TV show that was

Mas o horário nobre significava um programa de TV que passava

on between 7 and 11 at night.

entre 19h e 23h.

So for me it's usually

Então, para mim, geralmente são

game shows from 7 to 8.

programas de jogos das 7 às 8.

So there's Wheel

Então, tem Wheel

of Fortune and Jeopardy.

of Fortune e Jeopardy.

And then at 8 o'clock I don't often

E então, às 8 horas, não costumo

sit down to watch a TV show anymore.

mais sentar para assistir a um programa de TV.

I might watch a Blue Jays

Posso assistir a um jogo do Blue Jays

game, but those are on

, mas

at prime time sometimes as well.

às vezes eles também passam no horário nobre.

They start at 7 or 7:30 at night.

Eles começam às 7 ou 7:30 da noite.

Anyways, prime time, the best time

De qualquer forma, o horário nobre é o melhor horário

to get a lot

para fazer com que muitos

of viewers to watch something.

espectadores assistam a alguma coisa.

So it's a review.

Então é uma revisão.

When someone is past their prime, it

Quando alguém já passou do auge,

means that they were good at something

significa que ele era bom em alguma coisa

and now they're not as good at it

e agora não é tão bom nisso

because they're getting older, they've

porque está envelhecendo, chegou ao

peaked and now they're kind of going

auge e agora está meio que

downhill.

decaindo.

And then prime time would be any TV

E o horário nobre seria qualquer

show that's on between 8 and 10

programa de TV que passa entre 8 e 10

or 7 and 11, whatever you choose.

ou 7 e 11, o que você escolher.

But hey, let's look at a comment

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário

from a previous video.

de um vídeo anterior.

This comment is from.

Este comentário é de.

Know that as for your example

Saiba que, quanto ao seu exemplo

of the shirt with the hole in it, Bob,

da camisa com o buraco, Bob,

if it were one of your favorite

se fosse uma de suas

shirts, you could possibly wear

camisas favoritas, você poderia usar

a sweater over it in a pinch.

um suéter por cima em uma emergência.

Assuming of course that the weather is

Supondo, é claro, que o clima esteja

right for a sweater and how many holes

bom para um suéter e quantos buracos

it has, how big they are and where.

ele tem, quão grandes eles são e onde.

I know that was just an example and as

Sei que isso foi apenas um exemplo e, como

always, a really good one from you.

sempre, um exemplo muito bom vindo de você.

Thank you so much, Bob.

Muito obrigado, Bob.

You're awesome in so many ways.

Você é incrível de muitas maneiras.

Have a great day.

And my response, yeah,

Tenha um ótimo dia.

E minha resposta, sim,

I've done that from time to time.

eu fiz isso de vez em quando.

In fact, I'm doing it right now.

Na verdade, estou fazendo isso agora mesmo.

Yeah, I went and found what

Sim, fui e encontrei qual

is my favorite shirt.

é minha camisa favorita.

It's too bad that shirts get.

É uma pena que as camisas fiquem.

The shirt is past its prime there.

A camisa já passou da hora ali.

I could use the example as well.

Eu poderia usar o exemplo também.

It's too bad when things get old.

É uma pena quando as coisas envelhecem.

This doesn't have holes

Não tem buracos

in it, but it's actually.

, mas tem.

It's just starting to wear out

Está começando a se desgastar

a little bit where you can't see.

um pouco onde você não consegue ver.

So I can't wear it unless

Então não posso usá-lo a menos que

I wear a sweater or a top

eu use um suéter ou uma blusa

like this over top of it.

como esta por cima.

So anyways, the lawn

De qualquer forma, as

chairs are back out.

cadeiras de jardim estão de volta.

You might have noticed that

Você deve ter notado isso

in a previous video.

em um vídeo anterior.

We put them back out a week or two ago.

Nós os colocamos de volta há uma ou duas semanas.

This has just become a beautiful spot

Este lugar se tornou um lindo lugar

to sit in the spring, summer and fall.

para sentar na primavera, no verão e no outono.

For Jen and I.

Para Jen e eu.

It's shady in the morning right now.

Está sombrio de manhã agora.

It's about 9am so it's nice.

São cerca de 9 da manhã, então está bom.

We put them away for the winter

Nós os guardamos para o inverno

and now they're back.

e agora eles estão de volta.

We've also removed one row, one row of

Também removemos uma fileira, uma fileira de

the little markers from the driveway.

pequenos marcadores da entrada de veículos.

We have to remove these at some point.

Temos que removê-los em algum momento.

The dogs were starting to knock

Os cães estavam começando a

them over so it was time to.

derrubá-los, então era hora de...

To take them down.

Para derrubá-los.

There's one or two in here that

Há um ou dois aqui que

you might say are.

você pode dizer que são.

Oh, I think I put them away.

Ah, acho que os guardei.

There's one that's past its prime.

Há um que já passou do auge.

It's not in very good shape anymore

Ele não está mais em muito bom estado

and it's time for it to be retired.

e está na hora de ser aposentado.

Anyways, thanks for watching.

De qualquer forma, obrigado por assistir.

We're having a beautiful

Estamos tendo um lindo

spring day here.

dia de primavera aqui.

I hope you're having a nice

Espero que você esteja tendo um bom

day wherever you are and I'll

dia, onde quer que esteja, e nos

see you in a few days with

vemos em alguns dias com

another short English lesson.

outra curta aula de inglês.

Bye.

Tchau.