Meaning of TOP NOTCH - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,902 views ・ 2019-04-04

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So in English when we say something is "top notch" it means that it is the best.
0
120
7659
Vì vậy, trong tiếng Anh khi chúng ta nói một cái gì đó là "top notch" có nghĩa là nó là tốt nhất.
00:07
A good way to describe it would be, maybe you went to a really good university.
1
7779
7421
Một cách hay để mô tả nó là, có thể bạn đã học ở một trường đại học thực sự tốt.
00:15
You could say that you got a "top notch" education.
2
15200
4800
Bạn có thể nói rằng bạn đã nhận được một nền giáo dục "đỉnh cao".
00:20
Or maybe you have a really good soccer or football team in your local town.
3
20000
7020
Hoặc có thể bạn có một đội bóng đá hoặc bóng đá thực sự giỏi ở thị trấn địa phương của bạn.
00:27
You could say to someone that, "Our town has a top notch football team."
4
27020
5900
Bạn có thể nói với ai đó rằng, "Thành phố của chúng tôi có một đội bóng đá đỉnh cao."
00:32
Or maybe you have a really nice sports car.
5
32920
4180
Hoặc có thể bạn có một chiếc xe thể thao rất đẹp.
00:37
Maybe you have a Ferrari.
6
37100
2570
Có thể bạn có một chiếc Ferrari.
00:39
You could describe that as....
7
39670
3130
Bạn có thể mô tả điều đó như là....
00:42
You could say to someone, "I have a top notch sports car."
8
42800
3430
Bạn có thể nói với ai đó, "Tôi có một chiếc xe hơi thể thao đỉnh cao."
00:46
So when we say something is "top notch" in English it means that it is the very best.
9
46230
6440
Vì vậy, khi chúng ta nói điều gì đó là "top notch" trong tiếng Anh, điều đó có nghĩa là điều đó là tốt nhất.
00:52
I hope that you think you're getting a top notch English lesson right now.
10
52670
3889
Tôi hy vọng rằng bạn nghĩ rằng bạn đang học một bài học tiếng Anh đỉnh cao ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7