Meaning of TOP NOTCH - A Really Short English Lesson with Subtitles
5,902 views ・ 2019-04-04
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
So in English when we say something is "top
notch" it means that it is the best.
0
120
7659
Entonces, en inglés, cuando decimos que algo es "de primera
categoría", significa que es lo mejor.
00:07
A good way to describe it would be, maybe
you went to a really good university.
1
7779
7421
Una buena manera de describirlo sería, tal
vez fuiste a una muy buena universidad.
00:15
You could say that you got a "top notch" education.
2
15200
4800
Se podría decir que obtuvo una educación de "primera categoría".
00:20
Or maybe you have a really good soccer or
football team in your local town.
3
20000
7020
O tal vez usted tiene un muy buen equipo de fútbol o de
fútbol en su ciudad local.
00:27
You could say to someone that, "Our town has
a top notch football team."
4
27020
5900
Podrías decirle a alguien que "nuestra ciudad tiene
un equipo de fútbol de primer nivel".
00:32
Or maybe you have a really nice sports car.
5
32920
4180
O tal vez usted tiene un coche deportivo muy bonito.
00:37
Maybe you have a Ferrari.
6
37100
2570
Tal vez usted tiene un Ferrari.
00:39
You could describe that as....
7
39670
3130
Podrías describirlo como...
00:42
You could say to someone, "I have a top notch
sports car."
8
42800
3430
Podrías decirle a alguien: "Tengo un
auto deportivo de primera".
00:46
So when we say something is "top notch" in
English it means that it is the very best.
9
46230
6440
Entonces, cuando decimos que algo es "de primera categoría" en
inglés, significa que es lo mejor.
00:52
I hope that you think you're getting a top
notch English lesson right now.
10
52670
3889
Espero que pienses que estás recibiendo una
lección de inglés de primer nivel en este momento.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.