Meaning of TOP NOTCH - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,902 views ・ 2019-04-04

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So in English when we say something is "top notch" it means that it is the best.
0
120
7659
Więc po angielsku, kiedy mówimy, że coś jest „najwyższej klasy”, oznacza to, że jest najlepsze.
00:07
A good way to describe it would be, maybe you went to a really good university.
1
7779
7421
Dobrym sposobem na opisanie tego byłoby stwierdzenie, że może chodziłeś na naprawdę dobry uniwersytet.
00:15
You could say that you got a "top notch" education.
2
15200
4800
Można powiedzieć, że zdobyłeś wykształcenie „na najwyższym poziomie”.
00:20
Or maybe you have a really good soccer or football team in your local town.
3
20000
7020
A może masz naprawdę dobrą drużynę piłkarską lub piłkarską w swoim lokalnym mieście.
00:27
You could say to someone that, "Our town has a top notch football team."
4
27020
5900
Można komuś powiedzieć: „Nasze miasto ma pierwszorzędną drużynę piłkarską”.
00:32
Or maybe you have a really nice sports car.
5
32920
4180
A może masz naprawdę fajny samochód sportowy.
00:37
Maybe you have a Ferrari.
6
37100
2570
Może masz ferrari.
00:39
You could describe that as....
7
39670
3130
Można to opisać jako…
00:42
You could say to someone, "I have a top notch sports car."
8
42800
3430
Można powiedzieć komuś: „Mam najwyższej klasy samochód sportowy”.
00:46
So when we say something is "top notch" in English it means that it is the very best.
9
46230
6440
Więc kiedy mówimy, że coś jest „na najwyższym poziomie” po angielsku, oznacza to, że jest najlepsze.
00:52
I hope that you think you're getting a top notch English lesson right now.
10
52670
3889
Mam nadzieję, że myślisz, że otrzymujesz teraz lekcję angielskiego na najwyższym poziomie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7