Meaning of TOP NOTCH - A Really Short English Lesson with Subtitles
5,902 views ・ 2019-04-04
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
So in English when we say something is "top
notch" it means that it is the best.
0
120
7659
Donc en anglais quand on dit que quelque chose est "top
notch" ça veut dire que c'est le meilleur.
00:07
A good way to describe it would be, maybe
you went to a really good university.
1
7779
7421
Une bonne façon de le décrire serait peut-être que
vous êtes allé dans une très bonne université.
00:15
You could say that you got a "top notch" education.
2
15200
4800
Vous pourriez dire que vous avez reçu une éducation "de premier ordre".
00:20
Or maybe you have a really good soccer or
football team in your local town.
3
20000
7020
Ou peut-être avez-vous une très bonne équipe de football ou de
football dans votre ville.
00:27
You could say to someone that, "Our town has
a top notch football team."
4
27020
5900
Vous pourriez dire à quelqu'un : « Notre ville a
une équipe de football de premier ordre ».
00:32
Or maybe you have a really nice sports car.
5
32920
4180
Ou peut-être avez-vous une très belle voiture de sport.
00:37
Maybe you have a Ferrari.
6
37100
2570
Peut-être avez-vous une Ferrari.
00:39
You could describe that as....
7
39670
3130
Vous pourriez décrire cela comme...
00:42
You could say to someone, "I have a top notch
sports car."
8
42800
3430
Vous pourriez dire à quelqu'un : « J'ai une
voiture de sport de premier ordre.
00:46
So when we say something is "top notch" in
English it means that it is the very best.
9
46230
6440
Donc, quand nous disons que quelque chose est "top notch" en
anglais, cela signifie que c'est le meilleur.
00:52
I hope that you think you're getting a top
notch English lesson right now.
10
52670
3889
J'espère que vous pensez que vous obtenez une
leçon d'anglais de premier ordre en ce moment.
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.