Learn the English Phrases SOMETHING'S UP and UP TO - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn

tôi muốn giúp bạn

the English phrase something's up.

học cụm từ tiếng Anh something's up.

If two or three police cars went by my place

Nếu hai hoặc ba chiếc xe cảnh sát bật đèn chạy ngang qua chỗ tôi

with their lights on,

,

I would probably think something's up down the road.

có lẽ tôi sẽ nghĩ có chuyện gì đó đang xảy ra trên đường.

It means that I think something's going on.

Nó có nghĩa là tôi nghĩ rằng một cái gì đó đang xảy ra.

It means that I think something is happening.

Nó có nghĩa là tôi nghĩ rằng một cái gì đó đang xảy ra.

It means that I think something's up.

Nó có nghĩa là tôi nghĩ có gì đó không ổn.

You can also use this when you're talking about a person.

Bạn cũng có thể sử dụng điều này khi bạn đang nói về một người.

Maybe your sister has been behaving strangely lately

Có thể em gái của bạn gần đây cư xử kỳ lạ

and you're talking to your brother.

và bạn đang nói chuyện với anh trai mình.

You might say, "Hey, I think something's up with our sister.

Bạn có thể nói, "Này, tôi nghĩ có điều gì đó không ổn với em gái của chúng ta.

I think something is happening in her life

Tôi nghĩ có điều gì đó đang xảy ra trong cuộc

that's making her behave just a little bit differently."

sống của cô ấy khiến cô ấy cư xử hơi khác một chút."

Sometimes I see students standing and talking to each other,

Đôi khi tôi thấy các sinh viên đứng và nói chuyện với nhau,

and I wonder if something's up.

và tôi tự hỏi liệu có chuyện gì không.

I wonder if they're planning to do something bad.

Tôi tự hỏi nếu họ đang có kế hoạch để làm điều gì đó xấu.

Usually they're not, but sometimes you wonder.

Thường thì không, nhưng đôi khi bạn tự hỏi.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase up to.

là cụm từ up to.

This has a couple meanings.

Điều này có một vài ý nghĩa.

The one I want to focus on mostly today

Điều tôi muốn tập trung chủ yếu vào ngày hôm nay

is when you think someone is doing something.

là khi bạn nghĩ ai đó đang làm gì đó.

Usually we have the word no good with this as well.

Thông thường chúng ta cũng có từ không tốt với điều này.

We'll say we think someone is up to no good.

Chúng tôi sẽ nói rằng chúng tôi nghĩ rằng ai đó đang làm điều gì đó không tốt.

But you can use it just as up to as well.

Nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó tối đa.

You can say, "What are you up to tonight?"

Bạn có thể nói, "Bạn định làm gì tối nay?"

and someone could say, "Oh, nothing.

và ai đó có thể nói, "Ồ, không có gì.

Do you wanna go out and have a coffee?"

Bạn có muốn ra ngoài uống cà phê không?"

You can say, "I want to know..."

Bạn có thể nói, "Tôi muốn biết..."

You could say, "What are you up to this weekend?"

Bạn có thể nói, " Cuối tuần này bạn định làm gì?"

and the person can say, "Oh, I'm really busy this weekend.

và người đó có thể nói, "Ồ, cuối tuần này tôi bận lắm.

I have a lot going on."

Tôi có nhiều việc phải làm."

So when you use up to,

Vì vậy, khi bạn dùng up to,

it simply means what the person is doing

nó chỉ đơn giản có nghĩa là người đó đang làm

or what they have planned or what they're going to do.

gì hoặc họ đã lên kế hoạch gì hoặc họ sẽ làm gì.

So to review, when you use the phrase something's up,

Vì vậy, để xem lại, khi bạn sử dụng cụm từ something's up,

basically, you're talking about the fact

về cơ bản, bạn đang nói về thực tế

that something is happening or something is going on,

là có điều gì đó đang xảy ra hoặc điều gì đó đang diễn ra,

and when you use the phrase up to,

và khi bạn sử dụng cụm từ up to,

you're talking about what someone is doing.

bạn đang nói về việc ai đó đang làm.

Like right now, what am I up to right now?

Giống như ngay bây giờ, tôi đang làm gì bây giờ?

I'm making an English lesson.

Tôi đang làm một bài học tiếng Anh.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

That's usually what I'm up to after work.

Đó thường là những gì tôi làm sau giờ làm việc.

What do I do after work? What am I up to?

Tôi làm gì sau giờ làm việc? Tôi đang làm gì vậy?

I'm usually making an English lesson.

Tôi thường làm một bài học tiếng Anh.

Today I could sit nicely at the picnic table.

Hôm nay tôi có thể ngồi thoải mái ở bàn ăn ngoài trời.

Hey, this comment is from Ivan, and Ivan says,

Xin chào, nhận xét này là của Ivan và Ivan nói:

"Dear Bob, would you consider

"Bob thân mến, bạn có cân nhắc

making a channel about flowers?

tạo một kênh về hoa không

With kind regards."

? Trân trọng."

And my response was, "Jen and I have talked about this,

Và câu trả lời của tôi là, "Jen và tôi đã nói về điều này,

but aren't sure if there is enough time

nhưng không chắc liệu chúng ta có đủ thời gian

in our week to do this.

trong tuần để làm việc này không.

It certainly would be very nice."

Chắc chắn sẽ rất tuyệt."

So as many of you know, I live on a flower farm.

Vì vậy, như nhiều bạn đã biết, tôi sống trong một trang trại trồng hoa.

Jen grows flowers.

Jen trồng hoa.

I help grow the flowers.

Tôi giúp trồng hoa.

Jen does more of the work that I do,

Jen làm nhiều công việc hơn tôi,

but it is a beautiful place to live,

nhưng đó là một nơi tuyệt đẹp để sống,

and especially in the summer, the colors are amazing.

và đặc biệt là vào mùa hè, màu sắc thật tuyệt vời.

It's just a really cool place to be,

Đó thực sự là một nơi tuyệt vời để đến

and Jen and I have talked about

và tôi và Jen đã bàn bạc về

whether we should make another YouTube channel

việc liệu chúng tôi có nên tạo một kênh YouTube khác

where we make videos about the farm

để tạo video về trang trại

and show everyone lots of flowers.

và cho mọi người xem rất nhiều hoa hay không.

We might do that, but I doubt it.

Chúng tôi có thể làm điều đó, nhưng tôi nghi ngờ điều đó.

It's a lot of work making videos.

Đó là rất nhiều công việc làm video.

Maybe we'll make one or two videos this summer

Có thể chúng tôi sẽ làm một hoặc hai video vào mùa hè này

to kind of show what's happening on the farm,

để thể hiện những gì đang diễn ra ở trang trại,

but for now I would say, yeah, thanks for the comment, Ivan,

nhưng bây giờ tôi sẽ nói, vâng, cảm ơn vì nhận xét, Ivan,

and thanks for the suggestion,

và cảm ơn vì lời đề nghị,

but I think for now, we probably won't be doing that.

nhưng tôi nghĩ bây giờ, chúng tôi có lẽ sẽ không làm điều đó.

But what I can do is I can take you for a walk,

Nhưng những gì tôi có thể làm là tôi có thể đưa bạn đi dạo,

because even though it's March right now

bởi vì mặc dù bây giờ là tháng ba

and it's fairly cold out here today,

và hôm nay ở đây khá lạnh, nhiệt

it's about four degrees.

độ khoảng 4 độ.

I'm back to wearing my winter coat, you'll probably notice,

Tôi đã trở lại mặc chiếc áo khoác mùa đông của mình , có lẽ bạn sẽ nhận thấy,

but I can take you

nhưng tôi có thể đưa bạn

for a little walk to show you what's outside of our garage.

đi dạo một chút để cho bạn thấy những gì bên ngoài nhà để xe của chúng tôi.

So around this time of year,

Vì vậy, vào khoảng thời gian này trong năm,

(chuckles) Jen has all baby plants started.

(cười khúc khích) Jen đã bắt đầu trồng tất cả các cây con.

So these are all different types of flowers

Vì vậy, đây là tất cả các loại hoa khác nhau

that we grow on our farm.

mà chúng tôi trồng trong trang trại của mình.

I don't know what half of them are.

Tôi không biết một nửa trong số họ là gì.

Jen knows better than me what each type of flower is,

Jen biết rõ hơn tôi về từng loại hoa,

but we put them out during the day when it's warm

nhưng chúng tôi bỏ chúng ra ngoài vào ban ngày khi trời ấm

and we bring them in at night,

và chúng tôi mang chúng vào ban đêm,

because it still goes down below zero degrees every night,

bởi vì nhiệt độ vẫn xuống dưới 0 độ mỗi đêm,

so it's very important that we don't leave them out.

vì vậy điều rất quan trọng là chúng tôi không' đừng để chúng ra ngoài.

It's not a good idea because,

Đó không phải là một ý kiến ​​hay bởi vì,

yeah, if they freeze, they die.

vâng, nếu chúng bị đóng băng, chúng sẽ chết.

I think you probably understood that part of it.

Tôi nghĩ rằng bạn có thể hiểu một phần của nó.

Anyways, we'll see.

Dù sao đi nữa, chúng ta sẽ thấy.

Maybe a couple of videos about the farm in the summer

Có thể một vài video về trang trại vào mùa hè

on another channel,

but probably not.

trên một kênh khác,

nhưng có lẽ là không.

Bye, everybody.

Tạm biệt mọi người.